Codice di condotta
The Code of Conduct applies in every space of the Nexus Standards: the repository, meetings, field exercises, events and the Sites. It sets expected and unacceptable behaviour, a confidential route to the independent Ethics, Conflicts and Appeals Panel, proportionate measures and protection against retaliation.
Sintesi
- Si applica aogni spazio del programma
- RapportiSegreteria oppure, in via riservata, il Panel per l'etica, i conflitti e i ricorsi
- Misure
correction,warning,suspension,removal - Ricorsouna sola volta, con nuove informazioni
- Versione1.0
- Data di entrata in vigore20 ottobre 2026
- Ultimo aggiornamento20 ottobre 2026
- Contattiil modulo di contatto
The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) · Secretariat of the Nexus Standards.
Finalità e ambito di applicazione
- 1.1 The Nexus Standards are developed by people from governments, international organisations, science, industry, finance, civil society, Indigenous and local communities and the standards community. This Code sets the conduct that makes that work possible.
- 1.2 Si applica in ogni spazio del programma: il repository pubblico, i canali di commento, le riunioni, i workshop, le esercitazioni sul campo, gli eventi, le mailing list e i Siti, e ovunque una persona rappresenti il programma o uno dei suoi organi.
Comportamenti attesi
- 2.1 Confrontarsi con argomenti ed evidenze, non con le persone; dissentire sul merito e motivare.
- 2.2 Rispettare in egual misura le competenze e l'esperienza vissuta, comprese le conoscenze che non sono scritte in inglese o in articoli pubblicati.
- 2.3 Usare un linguaggio inclusivo e semplice; presumere la buona fede e chiedere prima di presumere un'intenzione.
- 2.4 Dichiarare i conflitti di interesse quando sorgono e astenersi dalle decisioni in cui ne esista uno.
- 2.5 Rispettare la riservatezza quando si applica: informazioni personali, vulnerabilità non divulgate e ricorsi nominativi.
- 2.6 Rispettare in ogni riunione le salvaguardie in materia di diritto della concorrenza previste dalle Condizioni di contribuzione.
Comportamenti inaccettabili
- 3.1 Molestie, discriminazioni, intimidazioni e attacchi personali, in qualsiasi forma e per qualsiasi motivo.
- 3.2 Linguaggio o immagini a sfondo sessuale e attenzioni indesiderate.
- 3.3 Disturbo continuato di riunioni, discussioni o del lavoro altrui.
- 3.4 Publishing another person’s private information without permission.
- 3.5 Misrepresenting the status of a standard or another person’s position.
- 3.6 Ritorsioni contro chiunque segnali una preoccupazione o partecipi alla sua gestione.
Segnalare un problema
- 4.1 I problemi possono essere segnalati alla Segreteria all'indirizzo il modulo di contatto, oppure direttamente al Panel per l'etica, i conflitti e i ricorsi tramite lo stesso indirizzo con l'oggetto Confidential: ECA, che legge solo il Panel.
- 4.2 Una segnalazione dovrebbe descrivere che cosa è accaduto, quando e dove, le persone coinvolte ed eventuali testimoni. Le segnalazioni sono trattate in modo riservato; le informazioni sono condivise solo con chi ne ha bisogno per gestire la segnalazione.
- 4.3 Il Panel conferma la ricezione di una segnalazione entro quattordici giorni. Chiunque si trovi in pericolo immediato dovrebbe contattare prima i servizi di emergenza locali.
Gestione e applicazione
| Passaggio | Azione |
|---|---|
| 1. Correzione | Una spiegazione privata del comportamento e del perché è stato inappropriato, con la richiesta di correggerlo |
| 2. Avvertimento | Un avvertimento scritto con le conseguenze del protrarsi del comportamento; nessun contatto con le persone interessate per un periodo stabilito |
| 3. Sospensione temporanea | Sospensione della partecipazione a un canale, a un gruppo o a tutti gli spazi del programma per un periodo stabilito |
| 4. Revoca | Revoca dei diritti di partecipazione al programma |
Il Panel per l'etica, i conflitti e i ricorsi, i cui membri sono indipendenti dai custodi e dal presidente del Global Standards Council, decide sui fatti e sulla misura, che è proporzionata alla condotta e può iniziare da qualsiasi fase. La persona interessata viene ascoltata prima della decisione, salvo quando sia necessaria una protezione urgente. Il Panel registra una decisione motivata.
Ricorso e divieto di ritorsione
- 6.1 Una decisione può essere impugnata una sola volta dinanzi al Panel, con nuove informazioni, entro trenta giorni dalla notifica.
- 6.2 Nessuno che segnali un problema in buona fede, o che partecipi alla sua gestione, può subire ritorsioni. La ritorsione costituisce di per sé una violazione del presente Codice.
Attribuzione e modifiche
- 7.1 This Code is adapted from the Contributor Covenant, version 2.1, available at contributor-covenant.org, which is licensed under CC BY 4.0. The enforcement steps follow its community impact guidelines.
- 7.2 Il Codice può essere modificato; il Codice modificato è pubblicato su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore.
Domande e risposte.
È possibile sollevare un problema senza che la Segreteria lo legga?
Attorno agli standard.
Segnalare un problema
Concerns about conduct, conflicts or the fairness of the process may be sent to the contact form; the subject line Confidential: ECA routes a report to the Ethics, Conflicts and Appeals Panel only.
Stato e uso. I Nexus Standards sono standard proposti, sviluppati con un processo aperto ai sensi di NS-13 e pubblicati per uso volontario; non costituiscono certificazione, accreditamento né approvazione regolamentare, e l’adozione resta una decisione del Global Standards Council e, in ogni paese, del suo National Standards Council. Un UNI (Unique Nexus Identifier) identifica un artefatto; non lo certifica. I nomi degli enti di normazione e dei loro standard appartengono ai rispettivi titolari e sono usati solo per identificare i documenti; nessun testo di standard esterni è riprodotto qui. Nexus Standards non è affiliato, sostenuto né certificato da alcun ente di normazione qui citato.
Licenze: CC BY 4.0 per il testo degli standard, i registri, gli schemi e i dati; Apache-2.0 per il codice di riferimento. Gli standard esterni sono citati per nome, numero e link secondo le rispettive licenze. Dati, librerie e font di terze parti mantengono le proprie licenze: vedi Avvisi di terze parti.