Skip to content

آیین‌نامهٔ رفتار

آیین‌نامهٔ رفتاری در هر فضای ⁨Nexus Standards⁩اعمال می‌شود: مخزن، جلسات، مانورهای میدانی، رویدادها و وب‌گاه‌ها. این آیین‌نامه رفتار مورد انتظار و رفتار غیرقابل‌قبول، مسیری محرمانه به هیئت مستقل اخلاق، تعارض منافع و تجدیدنظر، اقدامات متناسب و حمایت در برابر تلافی را تعیین می‌کند.

01نمای کلی

خلاصه

آیین‌نامهٔ رفتارحقوقی
  1. قلمرو اعمالهر فضای برنامه
  2. گزارش‌هادبیرخانه یا، به‌صورت محرمانه، هیئت اخلاق، تعارض منافع و تجدیدنظر
  3. اقداماتcorrection, warning, suspension, removal
  4. تجدیدنظرخواهییک بار، با اطلاعات جدید
  5. نسخه1.0
  6. تاریخ اجرا20 اکتبر 2026
  7. آخرین به‌روزرسانی20 اکتبر 2026

Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) · دبیرخانهٔ ⁨Nexus Standards⁩.

02بخش 1

هدف و دامنه

  • 1.1 صفحهٔ ⁨Nexus Standards⁩ را افرادی از دولت‌ها، سازمان‌های بین‌المللی، علم، صنعت، مالی، جامعهٔ مدنی، جوامع بومی و محلی و جامعهٔ استانداردگذاری تدوین می‌کنند. این آیین‌نامه رفتاری را تعیین می‌کند که این کار را ممکن می‌سازد.
  • 1.2 این آیین‌نامه در هر فضای برنامه اعمال می‌شود: مخزن عمومی، کانال‌های نظردهی، جلسات، کارگاه‌ها، مانورهای میدانی، رویدادها، فهرست‌های پستی و وب‌گاه‌ها، و هر جایی که شخصی نمایندهٔ برنامه یا یکی از نهادهای آن باشد.
03بخش 2

رفتار مورد انتظار

  • 2.1 با استدلال‌ها و شواهد درگیر شوید، نه با اشخاص؛ در محتوا مخالفت کنید و دلیل بیاورید.
  • 2.2 به تخصص و تجربهٔ زیسته به یک اندازه احترام بگذارید، از جمله دانشی که به زبان انگلیسی یا در مقالات منتشرشده نوشته نشده است.
  • 2.3 از زبانی فراگیر و ساده استفاده کنید؛ حسن نیت را مفروض بدانید و پیش از نسبت دادن قصد، بپرسید.
  • 2.4 تعارض منافع را هنگام بروز اعلام کنید و در تصمیم‌هایی که چنین تعارضی وجود دارد کناره‌گیری کنید.
  • 2.5 در جایی که محرمانگی اعمال می‌شود آن را رعایت کنید: اطلاعات شخصی، آسیب‌پذیری‌های افشانشده و تجدیدنظرخواهی‌های دارای نام.
  • 2.6 در هر جلسه از تدابیر حفاظتی حقوق رقابت در شرایط مشارکت پیروی کنید.
04بخش 3

رفتار غیرقابل‌قبول

  • 3.1 آزار، تبعیض، ارعاب و حملات شخصی، به هر شکل و به هر دلیل.
  • 3.2 زبان یا تصاویر جنسی، و توجه ناخواسته.
  • 3.3 اخلال مداوم در جلسات، گفت‌وگوها یا کار دیگران.
  • 3.4 Publishing another person’s private information without permission.
  • 3.5 Misrepresenting the status of a standard or another person’s position.
  • 3.6 تلافی علیه هر کسی که نگرانی‌ای را گزارش می‌کند یا در رسیدگی به آن مشارکت دارد.
05بخش 4

گزارش یک نگرانی

  • 4.1 نگرانی‌ها را می‌توان به دبیرخانه به نشانی فرم تماس، یا مستقیماً به هیئت اخلاق، تعارض منافع و تجدیدنظر از طریق همان نشانی با عنوان Confidential: ECA که تنها هیئت آن را می‌خواند، گزارش کرد.
  • 4.2 گزارش باید شرح دهد که چه اتفاقی، چه زمانی و کجا رخ داده است، چه کسانی درگیر بوده‌اند و شاهدان احتمالی چه کسانی هستند. به گزارش‌ها به‌صورت محرمانه رسیدگی می‌شود؛ اطلاعات تنها با کسانی در میان گذاشته می‌شود که برای رسیدگی به گزارش به آن نیاز دارند.
  • 4.3 هیئت دریافت گزارش را ظرف چهارده روز اعلام می‌کند. هر کسی که در خطر فوری است باید ابتدا با خدمات اضطراری محلی تماس بگیرد.
06بخش 5

رسیدگی و اجرا

گاماقدام
1. اصلاحتوضیحی خصوصی دربارهٔ رفتار و اینکه چرا نامناسب بوده است، همراه با درخواست اصلاح آن
2. هشدارهشداری کتبی همراه با پیامدهای ادامهٔ رفتار؛ عدم تماس با اشخاص مربوط برای مدتی معین
3. تعلیق موقتتعلیق مشارکت در یک کانال، یک گروه یا همهٔ فضاهای برنامه برای مدتی معین
4. اخراجسلب حقوق مشارکت در برنامه

هیئت اخلاق، تعارض منافع و تجدیدنظر، که اعضای آن از متولیان و از رئیس شورای جهانی استانداردها مستقل هستند، دربارهٔ واقعیت‌ها و اقدام تصمیم می‌گیرد، اقدامی که با رفتار متناسب است و ممکن است از هر مرحله‌ای آغاز شود. پیش از تصمیم، سخن شخص مربوط شنیده می‌شود، مگر در جایی که حمایت فوری لازم باشد. هیئت تصمیمی مستدل ثبت می‌کند.

07بخش 6

تجدیدنظرخواهی و منع تلافی

  • 6.1 از یک تصمیم می‌توان یک بار، با اطلاعات جدید، ظرف سی روز از ابلاغ، نزد هیئت تجدیدنظرخواهی کرد.
  • 6.2 هیچ کسی که با حسن نیت نگرانی‌ای را گزارش می‌کند یا در رسیدگی به آن مشارکت دارد، نباید مورد تلافی قرار گیرد. تلافی خود نقض این آیین‌نامه است.
08بخش 7

انتساب و تغییرات

  • 7.1 This Code is adapted from the Contributor Covenant, version 2.1, available at contributor-covenant.org, which is licensed under CC BY 4.0. The enforcement steps follow its community impact guidelines.
  • 7.2 این آیین‌نامه ممکن است اصلاح شود؛ آیین‌نامهٔ اصلاح‌شده با تاریخ اجرای جدید در همین صفحه منتشر می‌شود.
09پرسش‌ها

پرسش و پاسخ.

آیا می‌توان نگرانی‌ای را بدون آنکه دبیرخانه آن را بخواند مطرح کرد؟
بله. گزارشی که با عنوان Confidential: ECA فرستاده شود تنها توسط هیئت اخلاق، تعارض منافع و تجدیدنظر خوانده می‌شود که از متولیان و از رئیس شورای جهانی استانداردها مستقل است.
استانداردها

طرح نگرانی

Concerns about conduct, conflicts or the fairness of the process may be sent to the contact form; the subject line Confidential: ECA routes a report to the Ethics, Conflicts and Appeals Panel only.

وضعیت و کاربرد. Nexus Standards استانداردهای پیشنهادی‌اند که در فرایندی باز ذیل NS-13 تدوین و برای استفادهٔ داوطلبانه منتشر می‌شوند؛ گواهی، اعتباربخشی یا تأیید مقرراتی به شمار نمی‌آیند و پذیرش همچنان تصمیم Global Standards Council و در هر کشور تصمیم شورای ملی استاندارد آن است. یک UNI (Unique Nexus Identifier) مصنوع را شNASAیی می‌کند؛ آن را گواهی نمی‌کند. نام نهادهای استاندارد و استانداردهایشان از آنِ متولیانشان است و فقط برای شNASAیی اسناد به کار می‌رود؛ هیچ متنی از استانداردهای بیرونی اینجا بازتولید نمی‌شود. Nexus Standards وابسته به هیچ‌یک از نهادهای استاندارد نام‌برده نیست و از سوی آن‌ها تأیید یا گواهی نشده است.

پروانه‌ها: CC BY 4.0 برای متن استانداردها، ثبت‌نامه‌ها، طرح‌واره‌ها و داده‌ها؛ Apache-2.0 برای کد مرجع. استانداردهای خارجی با نام، شماره و پیوند و بر اساس پروانه‌های خودشان ذکر می‌شوند. داده‌ها، کتابخانه‌ها و قلم‌های اشخاص ثالث پروانه‌های خود را حفظ می‌کنند: نگاه کنید به اطلاعیه‌های اشخاص ثالث.