Ketentuan Kontribusi
Every contribution to the Nexus Standards is signed off under the Developer Certificate of Origin. Contributors keep their copyright and license their contributions under CC BY 4.0 (text, registries, schemas and data) and Apache-2.0 (code), and commit to license any Essential Claims royalty-free to every implementer. Meetings follow competition-law safeguards.
Ringkasan
- Sign-offDeveloper Certificate of Origin 1.1
- Text, registries, schemas, dataCC BY 4.0
- Kode, alat, pengujianApache-2.0
- Patenkomitmen bebas royalti untuk Klaim Esensial
- Hak ciptadipertahankan oleh kontributor
- Versi1.0
- Tanggal berlaku20 Oktober 2026
- Terakhir diperbarui20 Oktober 2026
- Kontakformulir kontak
The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) · Secretariat of the Nexus Standards.
Lingkup
- 1.1 These Contribution Terms apply to every contribution to the Nexus Standards: comments, issues, errata, proposals, crosswalk entries, text, translations, test vectors, schemas, data and code, whether made through the public repository, a comment channel, a meeting or by email.
- 1.2 Dengan memberikan kontribusi, kontributor menerima Ketentuan ini. Partisipasi tidak dipungut biaya dan terbuka bagi siapa pun; pelaksana standar tidak memerlukan perjanjian.
Definisi
| Istilah | Makna |
|---|---|
| Kontribusi | Setiap materi atau komentar yang diajukan untuk dimasukkan ke dalam, atau dipertimbangkan dalam pengembangan, suatu Nexus Standard atau registri, skema, pengujian, atau alatnya. |
| Kontributor | Orang yang memberikan kontribusi dan, apabila orang tersebut berkontribusi atas nama suatu organisasi, organisasi tersebut. |
| Spesifikasi | Nexus Standard, registri, skema, atau rangkaian uji yang diterbitkan oleh Sekretariat, termasuk versi-versi berikutnya. |
| Klaim Esensial | Klaim atas paten atau permohonan paten, di yurisdiksi mana pun, yang dimiliki atau dapat dilisensikan oleh kontributor, yang pasti akan dilanggar dengan mengimplementasikan bagian normatif suatu Spesifikasi, karena tidak ada alternatif tidak melanggar yang layak secara teknis. |
| Implementasi | Setiap produk, layanan, set data, atau metode, atau bagiannya, yang mengimplementasikan bagian normatif dari suatu Spesifikasi. |
| Jendela pengecualian | Periode selama panggilan terakhir publik suatu Spesifikasi, ketika kontributor dapat mengecualikan paten yang disebutkan namanya dari komitmen dalam Bagian 6. |
Developer Certificate of Origin
- 3.1 Setiap kontribusi disahkan dengan baris dalam bentuk
Signed-off-by: Name <email>, in the commit message or alongside the contribution. By the sign-off, the contributor makes the statements of the Developer Certificate of Origin, version 1.1, reproduced below as published at developercertificate.org. - 3.2 Nama dalam pengesahan mengidentifikasi kontributor. Kontribusi anonim tidak diterima, dan kontribusi yang disiapkan dengan bantuan perangkat lunak diungkapkan sebagai demikian dan disahkan oleh orang yang bertanggung jawab atasnya.
- 3.3 Dalam Developer Certificate of Origin, lisensi sumber terbuka yang ditunjukkan dalam berkas berarti lisensi yang ditetapkan dalam Bagian 4 untuk jenis materi tersebut.
Developer Certificate of Origin Version 1.1 Copyright (C) 2004, 2006 The Linux Foundation and its contributors. Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Developer's Certificate of Origin 1.1 By making a contribution to this project, I certify that: (a) The contribution was created in whole or in part by me and I have the right to submit it under the open source license indicated in the file; or (b) The contribution is based upon previous work that, to the best of my knowledge, is covered under an appropriate open source license and I have the right under that license to submit that work with modifications, whether created in whole or in part by me, under the same open source license (unless I am permitted to submit under a different license), as indicated in the file; or (c) The contribution was provided directly to me by some other person who certified (a), (b) or (c) and I have not modified it. (d) I understand and agree that this project and the contribution are public and that a record of the contribution (including all personal information I submit with it, including my sign-off) is maintained indefinitely and may be redistributed consistent with this project or the open source license(s) involved.Lisensi hak cipta untuk kontribusi
- 4.1 Kontributor mempertahankan hak cipta atas kontribusinya; tidak diperlukan pengalihan.
- 4.2 Teks, entri registri, skema, dan data yang dikontribusikan dilisensikan di bawah CC BY 4.0, dan kode, alat, serta pengujian yang dikontribusikan di bawah Apache License 2.0, kepada GCRI Canada dan kepada setiap penerima Spesifikasi.
- 4.3 Sejauh diizinkan oleh hukum, kontributor menyetujui penyuntingan, penerjemahan, adaptasi, dan penggabungan kontribusi dalam proses standar, serta atribusi dalam bentuk yang digunakan program, dan setuju untuk tidak menggunakan hak moral dengan cara yang akan menghalangi penggunaan tersebut.
Pernyataan kontributor
- 5.1 The contributor has the right to make the contribution and, where it is made in the course of employment or on behalf of an organisation, has that organisation’s authorisation.
- 5.2 Kontribusi tidak memuat teks, gambar, atau tabel dari standar eksternal kecuali lisensinya mengizinkan pencantuman dan lisensinya dinyatakan, tidak memuat informasi rahasia, tidak memuat informasi pribadi orang lain tanpa dasar hukum, dan tidak memuat materi yang publikasinya dibatasi oleh hukum pengendalian ekspor atau sanksi .
- 5.3 Kontributor menyatakan setiap hubungan kerja, kontrak, pendanaan, atau kepemilikan saham dengan penyedia teknologi, penerima lisensi, atau pihak yang terdampak oleh usulan, dan mundur dari keputusan apabila terdapat konflik.
- 5.4 Kontributor mengungkapkan setiap paten atau permohonan paten yang diketahuinya, yang dimiliki kontributor atau pihak lain, yang mungkin memuat Klaim Esensial untuk Spesifikasi yang bersangkutan. Penelusuran paten tidak diwajibkan.
Komitmen paten bebas royalti
- 6.1 Each contributor grants to every implementer a worldwide, non-exclusive, royalty-free, no-charge licence under the contributor’s Essential Claims to make, have made, use, sell, offer for sale, import and otherwise distribute Implementations of the Specification into which the contribution is incorporated.
- 6.2 Lisensi hanya mencakup bagian dari suatu Implementasi yang disyaratkan oleh Spesifikasi, dan tidak meluas ke fitur lain suatu produk atau ke spesifikasi lain.
- 6.3 Selama jendela pengecualian pada panggilan terakhir, kontributor dapat mengecualikan paten atau permohonan paten yang disebutkan namanya melalui pemberitahuan tertulis kepada Sekretariat. Dewan Standar Global kemudian memutuskan apakah akan melanjutkan Spesifikasi, mempersempitnya, atau menghentikannya.
- 6.4 Lisensi yang diberikan oleh kontributor berakhir terhadap setiap orang yang mengajukan gugatan dengan dalil bahwa suatu Implementasi dari Spesifikasi yang sama melanggar Klaim Esensial orang tersebut, kecuali gugatan yang diajukan sebagai tanggapan atas klaim yang lebih dahulu diajukan terhadapnya.
- 6.5 Komitmen ini mengikat setiap orang yang menerima pengalihan Klaim Esensial dari kontributor, tetap berlaku setelah kontributor berhenti berpartisipasi untuk setiap Spesifikasi yang diterbitkan sebelum tanggal tersebut, dan tidak dapat dicabut kecuali sebagaimana dinyatakan dalam Bagian ini. Penyedia infrastruktur dan dukungan teknologi memberikan komitmen yang sama untuk kontribusi mereka sendiri.
Catatan publik
- 7.1 Proses pengembangan bersifat terbuka. Kontribusi, pengesahan, komentar, disposisi, dan keputusan diterbitkan dan disimpan sebagai catatan publik selama masa berlaku standar dan dalam arsipnya, sebagaimana dinyatakan dalam klausul (d) Developer Certificate of Origin. Informasi pribadi dalam catatan tersebut ditangani sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi.
Pengaman hukum persaingan usaha
- 8.1 Kelompok kerja, komite, dan dewan mempertemukan organisasi yang mungkin saling bersaing. Pekerjaan mereka terbatas pada urusan teknis dan tata kelola standar, dan setiap peserta mempertahankan independensi penuh dalam keputusan komersialnya sendiri.
- 8.2 Peserta tidak boleh membahas, bertukar informasi tentang, atau menyepakati harga, biaya, upah, ongkos, penawaran, ketentuan dengan pelanggan atau pemasok saat ini atau di masa depan, pembagian pelanggan, pasar, atau wilayah, produksi atau kapasitas, atau boikot atau pengucilan pesaing, pemasok, atau pelanggan mana pun.
- 8.3 Competitively sensitive information of a single organisation is not shared in programme spaces. Where data from several organisations is needed for systemic-risk analysis, it is aggregated, historical or processed independently so that no single organisation’s position can be identified.
- 8.4 Agenda diedarkan terlebih dahulu, notulen dibuat, dan ketua membuka setiap rapat dengan pengingat di bawah. Ketua menghentikan setiap diskusi yang menyimpang ke topik yang dilarang dan mencatat bahwa diskusi itu dihentikan; setiap peserta dapat mengangkat kekhawatiran tersebut.
- 8.5 Partisipasi, sponsor, atau pendanaan tidak memberikan preferensi dalam pengadaan, bobot dalam keputusan teknis, maupun pengaruh atas bukti atau kesimpulan program. Keputusan pengadaan tetap berada pada pembeli yang berwenang berdasarkan aturan yang berlaku bagi mereka.
- 8.6 Peserta dianjurkan untuk berkonsultasi dengan penasihat hukumnya sendiri mengenai keraguan apa pun tentang suatu topik sebelum mengangkatnya.
Pengingat yang dibacakan pada awal setiap rapat: rapat ini diselenggarakan berdasarkan pengaman hukum persaingan usaha Nexus Standards. Peserta tidak akan membahas harga, upah, penawaran, pelanggan, pasar, produksi, atau pengucilan pesaing mana pun, dan setiap organisasi tetap bebas mengambil keputusan komersialnya sendiri. Agenda telah diedarkan dan notulen akan dibuat.
Kontribusi yang tidak diadopsi
- 9.1 Sekretariat, para editor, dan komite tidak berkewajiban mencantumkan kontribusi apa pun. Setiap komentar menerima disposisi publik beserta alasannya.
- 9.2 Kontribusi diberikan tanpa pembayaran. Kontribusi tidak menciptakan kemitraan, hubungan kerja, keagenan, atau dukungan.
Pengunduran diri, hukum yang berlaku, dan perubahan
- 10.1 Kontributor dapat berhenti berkontribusi kapan saja. Lisensi dan komitmen paten yang diberikan untuk kontribusi yang telah dibuat tetap berlaku sesuai ketentuannya.
- 10.2 Ketentuan ini diatur oleh hukum Provinsi Ontario dan hukum federal Kanada yang berlaku di dalamnya, dengan tidak mengurangi hukum wajib apa pun yang berlaku bagi kontributor. Tidak ada dalam Ketentuan ini yang mengesampingkan hak istimewa dan kekebalan suatu negara atau organisasi internasional, atau menundukkannya pada yurisdiksi pengadilan mana pun.
- 10.3 Ketentuan ini dapat diubah untuk kontribusi di masa depan; Ketentuan yang telah diubah diterbitkan di halaman ini dengan tanggal berlaku yang baru. Perubahan tidak mengubah ketentuan yang berlaku bagi suatu kontribusi pada saat kontribusi itu dibuat.
Tanya jawab.
Apakah kontributor melepaskan hak cipta?
Apa yang dicakup oleh komitmen paten?
Seputar standar.
Pertanyaan tentang berkontribusi
Questions about these Terms, patent disclosures and exclusion notices may be sent to the Secretariat, GCRI Canada, at the contact form, subject: Contributions.
Status dan penggunaan. Nexus Standards adalah standar usulan yang dikembangkan melalui proses terbuka berdasarkan NS-13 dan diterbitkan untuk penggunaan sukarela; standar ini bukan sertifikasi, akreditasi, atau persetujuan regulasi, dan adopsi tetap menjadi keputusan Global Standards Council serta, di setiap negara, Dewan Standar Nasionalnya. UNI (Unique Nexus Identifier) mengidentifikasi artefak; UNI tidak menyertifikasinya. Nama badan standar dan standarnya adalah milik pengelolanya dan hanya digunakan untuk mengidentifikasi dokumen; tidak ada teks standar eksternal yang direproduksi di sini. Nexus Standards tidak berafiliasi dengan, didukung oleh, atau disertifikasi oleh badan standar mana pun yang disebut di sini.
Lisensi: CC BY 4.0 untuk teks standar, registri, skema, dan data. Apache-2.0 untuk kode acuan. Standar eksternal dikutip dengan nama, nomor, dan tautan di bawah lisensinya sendiri. Data, pustaka, dan fon pihak ketiga mempertahankan lisensinya sendiri: lihat Pemberitahuan pihak ketiga.