Skip to content
NormesNormes sur les risques sanitairesCorrespondances
Risques sanitaires

Risque sanitaire : correspondance avec les normes externes

The external standards in the crosswalk domains of health risk, from the register, with the relation of each to the Nexus Standards. Each row links to the issuing body, and each relation is evidenced by attestations identified by UNIs (Unique Nexus Identifier).

Normes sur les risques sanitaires
Ce sur quoi repose ce domaine, les normes ouvertes qu'il cite étant signalées : elles sont citées ou mises en correspondance, jamais copiées.Source : le registre de Nexus Standards : l'enregistrement du domaine.
  • Nexus Standards: NS-0, NS-1, NS-3, NS-9, NS-10, NS-11.
  • Normes ouvertes : Règlement sanitaire international (2005) ; outil d'évaluation externe conjointe, troisième édition ; HL7 FHIR ; Classification internationale des maladies, 11e révision (CIM-11) ; Cadre de gestion des risques liés aux situations d'urgence sanitaire et aux catastrophes ; Orientations opérationnelles du CPI sur la responsabilité en matière de données dans l'action humanitaire.
  • Données et flux : Bulletins d'information sur les flambées épidémiques de l'OMS ; événements de santé animale WAHIS ; population maillée WorldPop ; réanalyse ERA5 (Copernicus Climate Data Store).
  • Se combine avec : aléas biologiques ; eau ; atmosphère et qualité de l'air ; risques liés aux chaînes d'approvisionnement et au commerce.
01Processus

Le processus.

Graphe de correspondance · risques sanitairesRegistre Nexus Standards
Health risk: crosswalk99 nœuds sur quatre orbites (Nexus Standards et dépôts de mise en œuvre au centre, puis domaines, normes externes et organismes émetteurs), reliés par 126 relations consignées.
Nexus StandardsDomainsExternal standardsIssuing bodiesImplementing repositories
La correspondance sous forme de tableau : 51 normes externes par domaine
DomaineNorme externeOrganisme émetteurRelation
Données et jeux de donnéesPrincipes CARE pour la gouvernance des données autochtonesGlobal Indigenous Data Allianceadopt
Données et jeux de donnéesCroissant: A Metadata Format for ML-Ready DatasetsGroupe de travail Croissant de MLCommonscrosswalk
Données et jeux de donnéesDatasheets for DatasetsGebru et al. (arXiv 2018 ; Communications of the ACM 2021)profile
Données et jeux de donnéesESCO European Skills, Competences, Qualifications and…Commission européennecrosswalk
Données et jeux de donnéesFAIR Guiding Principles for scientific data management and…Wilkinson et al. 2016 ; GO FAIRadopt
Données et jeux de donnéesGlobal indicator framework for the Sustainable Development…Commission de statistique des Nations Uniescrosswalk
Données et jeux de donnéesHandbook on Constructing Composite Indicators (OECD and…OCDE et Centre commun de recherche de la Commission européenneadopt
Données et jeux de donnéesNormes IEEE 1451 relatives aux interfaces de transducteurs intelligentsIEEEcite
Données et jeux de donnéesISO 22739 Blockchain and distributed ledger technologies…ISO/TC 307cite
Données et jeux de donnéesISO 23247 Automation systems and integration – Digital…ISO/TC 184cite
Données et jeux de donnéesISO 8601-1:2019 Date and time – Representations for…ISO/TC 154adopt
Données et jeux de donnéesISO/IEC 22123 Information technology – Cloud computingISO/IEC JTC 1/SC 38cite
Données et jeux de donnéesISO/IEC 30173:2023 Digital twin – Concepts and terminologyISO/IEC JTC 1/SC 41crosswalk
Données et jeux de donnéesJSON-LD 1.1W3Cadopt
Données et jeux de donnéesOWL 2 Web Ontology LanguageW3Cadopt
Données et jeux de donnéesVocabulaire Schema.orgGroupe communautaire Schema.org (W3C)adopt
Données et jeux de donnéesSemantic Sensor Network Ontology (SOSA/SSN)W3C et OGCadopt
Données et jeux de donnéesShapes Constraint Language (SHACL)W3Cadopt
Données et jeux de donnéesSKOS Simple Knowledge Organization System ReferenceW3Cadopt
Données et jeux de donnéesSPARQL 1.1 Query LanguageW3Cadopt
Données et jeux de donnéesStatistical Data and Metadata eXchange (SDMX); ISO…Promoteurs de SDMX (BRI, BCE, Eurostat, FMI, OCDE, ONU, Banque mondiale) ; ISO/TC 154crosswalk
Données et jeux de donnéesTime Ontology in OWLW3C et OGCadopt
Données et jeux de donnéesW3C Data Catalog Vocabulary (DCAT) – Version 3Groupe de travail W3C sur l'échange de jeux de donnéesadopt
alerte précoce et action anticipatoireProtocoles d'action précoce relevant du pilier anticipatoire du DREFIFRCcite
Alerte précoce et action anticipatoireEarly Warnings for All initiative and Executive Action…OMM, UNDRR, UIT, FICR (co-chefs de file)crosswalk
Alerte précoce et action anticipatoireISO 22322:2022 Security and resilience – Emergency…ISO/TC 292 :crosswalk
Alerte précoce et action anticipatoireITU-T Recommendation X.1303 bis Common alerting protocol…ITU-Tcite
Alerte précoce et action anticipatoireSystèmes d'alerte précoce multi-aléas : liste de contrôleOMM et UNDRRcrosswalk
Alerte précoce et action anticipatoireOASIS Common Alerting Protocol version 1.2Comité technique OASIS sur la gestion des urgencesadopt
Alerte précoce et action anticipatoireOASIS EDXL Situation Reporting (EDXL-SitRep) Version 1.0Comité technique OASIS sur la gestion des urgencescite
Alerte précoce et action anticipatoireOASIS Emergency Data Exchange Language (EDXL) Distribution…Comité technique OASIS sur la gestion des urgencescite
Alerte précoce et action anticipatoireSystème mondial d'alerte multi-aléas de l'OMM (GMAS)WMOcite
Alerte précoce et action anticipatoireWMO Register of Alerting Authorities and CAP alert…WMOadopt
SantéISO 35001:2019 Biorisk management for laboratories and…ISO/TC 212crosswalk
SantéOne Health approach and the Quadripartite One Health Joint…WHO, FAO, UNEP, WOAHcite
SantéLignes directrices mondiales de l'OMS relatives à la qualité de l'airWHOadopt
SantéWHO Global guidance framework for the responsible use of…WHOcite
SantéWHO International Health Regulations (2005) with 2024…Organisation mondiale de la Santé (Assemblée mondiale de la Santé)cite
SantéWHO Joint External Evaluation tool: International Health…Organisation mondiale de la Santécrosswalk
SantéManuel de sécurité biologique en laboratoire de l'OMS, quatrième éditionWHOcite
SantéCode sanitaire pour les animaux terrestres de l'OMSAOrganisation mondiale de la santé animalecrosswalk
HumanitaireCore Humanitarian Standard on Quality and Accountability…CHS Alliance, Groupe URD et Sphèrecite
HumanitairePacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulièresAssemblée générale des Nations Uniescite
HumanitaireHumanitarian Exchange Language (HXL) 1.1Groupe de travail HXL (Centre for Humanitarian Data d'OCHA)adopt
HumanitaireIASC Operational Guidance on Data Responsibility in…Comité permanent interorganisations (Groupe de travail sur la responsabilité en matière de données)cite
HumanitaireNorme IATIInitiative internationale pour la transparence de l'aidecrosswalk
HumanitaireISO 22395:2018 Security and resilience – Community…ISO/TC 292 :cite
HumanitaireISO 22396:2020 Security and resilience – Community…ISO/TC 292 :cite
HumanitaireThe Sphere Handbook – Humanitarian Charter and Minimum…Association Sphèrecite
HumanitairePrincipes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme des Nations UniesConseil des droits de l'homme des Nations Uniescite
HumanitaireUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous…Assemblée générale des Nations Uniescite

Nexus Standards dans le graphe : NS-0, NS-1, NS-3, NS-9, NS-10, NS-11. Une relation est une entrée de registre, jamais une déclaration de conformité.

6 Nexus Standards · 4 domaines · 51 standards externes · 38 organismes émetteurs · 0 dépôt de mise en œuvre. Les relations (adopter, profiler, correspondance, citer) sont celles consignées dans le registre ; les noms et les standards restent la propriété de leurs garants.

Crosswalk graph99 nodes and 126 links from the registry of external standards, programme areas and implementations (the external standards register, the consumers register. Relations (adopt, profile, crosswalk, cite) are shown as recorded in the register.

Nexus Standards
6
NS-0, NS-1, NS-3
Normes ouvertes
6
nommées, jamais copiées
Données et flux
4
cité pour référence
Couplages
4
avec d'autres domaines
02Santé

Santé

8 entrées du registre.

NormeOrganismeVersionRelationAccèsVérifié
Règlement sanitaire international (2005) de l'OMS, avec les amendements de 2024Organisation mondiale de la Santé (Assemblée mondiale de la Santé)2005 ; amendements adoptés le 1er juin 2024, en vigueur depuis le 19 septembre 2025citerouvertvérifié
WHO Joint External Evaluation tool: International Health Regulations (2005) – third editionOrganisation mondiale de la Santétroisième édition (2022)correspondanceouvertvérifié
Approche Une seule santé et Plan d'action conjoint quadripartite Une seule santéWHO, FAO, UNEP, WOAH2022citerouvertnon vérifié
ISO 35001:2019 Gestion des risques biologiques pour les laboratoires et autres organismes concernésISO/TC 2122019profil de compatibilité (restreint)accès payantnon vérifié
Manuel de sécurité biologique en laboratoire de l'OMS, quatrième éditionWHO4e éditionciterouvertnon vérifié
Cadre d'orientation mondial de l'OMS pour l'utilisation responsable des sciences de la vieWHO2022citerouvertnon vérifié
Code sanitaire pour les animaux terrestres de l'OMSAOrganisation mondiale de la santé animaleactuelcorrespondanceouvertnon vérifié
Lignes directrices mondiales de l'OMS relatives à la qualité de l'airWHO2021adopterouvertnon vérifié

Les entrées non vérifiées reposent sur une source secondaire pour au moins un champ, comme indiqué dans le registre.

03Alerte précoce et action anticipatoire

Alerte précoce et action anticipatoire

10 entrées du registre.

NormeOrganismeVersionRelationAccèsVérifié
ISO 22322:2022 Security and resilience – Emergency management – Guidelines for public warningISO/TC 292 :2022profil de compatibilité (restreint)accès payantvérifié
Early Warnings for All initiative and Executive Action Plan 2023–2027OMM, UNDRR, UIT, FICR (co-chefs de file)Executive Action Plan 2023–2027correspondanceouvertvérifié
OASIS Common Alerting Protocol version 1.2Comité technique OASIS sur la gestion des urgences1.2 (OASIS Standard du 1er juillet 2010 ; annoncée le 12 août 2010)adopterouvertvérifié
Recommandation UIT-T X.1303 bis Common alerting protocol (CAP 1.2)ITU-T03/2014 (en vigueur)citerinconnuvérifié
Registre OMM des autorités d'alerte et agrégation des alertes CAPWMOregistre opérationnel ; agrégation par un centre d'alertes des flux CAP officielsadopterouvertvérifié
Système mondial d'alerte multi-aléas de l'OMM (GMAS)WMOcadreciterouvertnon vérifié
OASIS Emergency Data Exchange Language (EDXL) Distribution Element Version 2.0Comité technique OASIS sur la gestion des urgences2.0 (spécification de comité 02, 19 septembre 2013)citerouvertvérifié
OASIS EDXL Situation Reporting (EDXL-SitRep) Version 1.0Comité technique OASIS sur la gestion des urgences1.0 (Committee Specification 01, 11 avril 2013)citerouvertvérifié
Systèmes d'alerte précoce multi-aléas : liste de contrôleOMM et UNDRR2018correspondanceouvertnon vérifié
Protocoles d'action précoce relevant du pilier anticipatoire du DREFIFRCactuelciterouvertnon vérifié

Les entrées non vérifiées reposent sur une source secondaire pour au moins un champ, comme indiqué dans le registre.

04Humanitaire

Humanitaire

10 entrées du registre.

NormeOrganismeVersionRelationAccèsVérifié
ISO 22395:2018 Security and resilience – Community resilience – Guidelines for supporting vulnerable persons in an emergencyISO/TC 292 :2018citeraccès payantnon vérifié
ISO 22396:2020 Security and resilience – Community resilience – Guidelines for information exchange between organisationsISO/TC 292 :2020citeraccès payantnon vérifié
The Sphere Handbook – Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian ResponseAssociation Sphère2018 (quatrième édition) ; révision en cours, date NON VÉRIFIÉEciterouvertvérifié
Norme humanitaire fondamentale sur la qualité et la redevabilité (CHS)CHS Alliance, Groupe URD et SphèreÉdition 2024 (mars 2024) ; l'édition 2014 avec les notes d'orientation de 2018 reste dans le Manuel Sphèreciterouvertvérifié
Humanitarian Exchange Language (HXL) 1.1Groupe de travail HXL (Centre for Humanitarian Data d'OCHA)1.1 (version finale du 30 avril 2018)adopterouvertvérifié
Norme IATIInitiative internationale pour la transparence de l'aide2.03 (février 2018)correspondanceouvertvérifié
Directives opérationnelles du CPI sur la responsabilité en matière de données dans l'action humanitaireComité permanent interorganisations (Groupe de travail sur la responsabilité en matière de données)édition révisée d'avril 2023 (première édition de février 2021) ; cycle de révision de deux ansciterouvertvérifié
Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtonesAssemblée générale des Nations Unies2007citerouvertnon vérifié
Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l'homme des Nations UniesConseil des droits de l'homme des Nations Unies2011citerouvertnon vérifié
Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulièresAssemblée générale des Nations Unies2018citerouvertnon vérifié

Les entrées non vérifiées reposent sur une source secondaire pour au moins un champ, comme indiqué dans le registre.

05Données et jeux de données

Données et jeux de données

23 entrées de registre.

NormeOrganismeVersionRelationAccèsVérifié
Vocabulaire Schema.orgGroupe communautaire Schema.org (W3C)29.4 (8 décembre 2025) ; 30.0 du 25 mars 2026 signalée par une source secondaireadopterouvertvérifié
Statistical Data and Metadata eXchange (SDMX) ; ISO 17369:2013Promoteurs de SDMX (BRI, BCE, Eurostat, FMI, OCDE, ONU, Banque mondiale) ; ISO/TC 1543.0 (septembre 2021) ; l'ISO 17369:2013 correspond à SDMX 2.1correspondanceouvertvérifié
Principes directeurs FAIR pour la gestion et la conservation des données scientifiquesWilkinson et al. 2016 ; GO FAIR2016adopterouvertvérifié
Principes CARE pour la gouvernance des données autochtonesGlobal Indigenous Data Alliance2019 (publication officielle en 2020 selon certaines sources)adopterouvertvérifié
W3C Data Catalog Vocabulary (DCAT) – Version 3Groupe de travail W3C sur l'échange de jeux de donnéesRecommandation du W3C du 22 août 2024adopterouvertvérifié
Croissant: A Metadata Format for ML-Ready DatasetsGroupe de travail Croissant de MLCommons1.0correspondanceouvertvérifié
Datasheets for DatasetsGebru et al. (arXiv 2018 ; Communications of the ACM 2021)prépublication de 2018 ; CACM 2021profilouvertnon vérifié
ISO 8601-1:2019 Date and time – Representations for information interchange – Part 1: Basic rulesISO/TC 1542019 avec Amd 1:2022adopteraccès payantvérifié
ISO/IEC 30173:2023 Digital twin – Concepts and terminologyISO/IEC JTC 1/SC 412023profil de compatibilité (restreint)accès payantnon vérifié
ISO 23247 Automation systems and integration – Digital twin framework for manufacturingISO/TC 1842021citeraccès payantnon vérifié
ISO/IEC 22123 Information technology – Cloud computingISO/IEC JTC 1/SC 382023citeraccès payantnon vérifié
Semantic Sensor Network Ontology (SOSA/SSN)W3C et OGC2017adopterouvertnon vérifié
Normes IEEE 1451 relatives aux interfaces de transducteurs intelligentsIEEEsériesciteraccès payantnon vérifié
Guide sur l'élaboration d'indicateurs composites (OCDE et CCR) et orientations du CCR sur les indicateurs compositesOCDE et Centre commun de recherche de la Commission européenne2008adopterouvertnon vérifié
ISO 22739 Blockchain and distributed ledger technologies – VocabularyISO/TC 3072024citeraccès payantnon vérifié
Cadre mondial d'indicateurs relatifs aux objectifs de développement durableCommission de statistique des Nations Uniesactuelcorrespondanceouvertnon vérifié
ESCO Classification européenne des aptitudes, compétences, certifications et professionsCommission européenne1.2correspondanceouvertnon vérifié
OWL 2 Web Ontology LanguageW3C2e éditionadopterouvertnon vérifié
SKOS Simple Knowledge Organization System ReferenceW3C2009adopterouvertnon vérifié
Shapes Constraint Language (SHACL)W3C2017adopterouvertnon vérifié
JSON-LD 1.1W3C1.1adopterouvertnon vérifié
Time Ontology in OWLW3C et OGC2022adopterouvertnon vérifié
SPARQL 1.1 Query LanguageW3C1.1adopterouvertnon vérifié

Les entrées non vérifiées reposent sur une source secondaire pour au moins un champ, comme indiqué dans le registre.

06Relations

Types de relations et éléments probants correspondants

RelationSignificationÉléments probants
citeLa Nexus Standard fait référence à la norme externe à titre de contexte.Identifier, version and URL in the register.
profileThe Nexus Standard constrains or specialises an open external standard (for example STAC, DCAT, PROV-O, DataCite, CAP).Conformance tests against the external standard’s own validator where one exists.
crosswalkLes éléments de la norme externe correspondent à des éléments Nexus (clauses, champs de données).Un tableau de correspondance dans la fiche du registre ; chaque ligne cite la clause externe par son numéro, jamais par son texte.
adoptThe Nexus Standards use the external standard as it is for a function (for example ISO 3166-1, SPDX, ORCID, ROR).Validation des valeurs au regard du système externe.
extendA Nexus Standard adds machine-readable, real-time or provenance elements that the external standard lacks.L'extension est une clause ou un champ Nexus ; le standard externe est cité comme référence de base.
gapNo external standard covers the concern; a Nexus Standard specifies it.L'énoncé de l'écart dans l'étude du paysage.
07Questions

Questions et réponses.

Does a crosswalk establish that a health risk artefact conforms to these standards?
Une table de concordance est une mise en correspondance. Une relation est affichée sous forme de clauses dérivées de la norme externe et de leurs résultats actuels ; toute détermination de conformité à une norme externe relève de l'organisme habilité à la rendre.
Pourquoi certaines relations sont-elles présentées comme profil de compatibilité (restreint) ?
La norme est en accès payant. Son texte n'est pas reproduit, et un profil de compatibilité n'en est publié que dans le cadre d'un arrangement institutionnel avec l'organisme émetteur.
Pourquoi certaines entrées sont-elles marquées comme non vérifiées ?
Une entrée non vérifiée repose sur une source secondaire pour au moins l'un des éléments suivants : nom, organisme, version ou année ; la règle NS14-R5 exige qu'elle soit signalée comme non vérifiée.
Normes

Contribuez à façonner les normes relatives aux risques sanitaires.

Les gouvernements, les autorités de réglementation, les organismes de normalisation, l'industrie, le monde universitaire et les communautés sont invités à façonner le catalogue avant sa première version officielle, prévue pour 2030 : commenter un projet, proposer une modification, rejoindre un groupe de travail ou accueillir un exercice sur le terrain.

Statut et usage. Les Nexus Standards sont des normes proposées, élaborées selon un processus ouvert sous NS-13 et publiées pour un usage volontaire ; elles ne constituent ni une certification, ni une accréditation, ni une approbation réglementaire, et leur adoption reste une décision du Global Standards Council et, dans chaque pays, de son Conseil national des normes. Un UNI (Unique Nexus Identifier) identifie un artefact ; il ne le certifie pas. Les noms des organismes de normalisation et de leurs normes appartiennent à leurs détenteurs et ne servent qu’à identifier les documents ; aucun texte de norme externe n’est reproduit ici. Nexus Standards n’est ni affilié à, ni approuvé ou certifié par un organisme de normalisation nommé ici.

Licences : CC BY 4.0 pour le texte des normes, les registres, les schémas et les données ; Apache-2.0 pour le code de référence. Les normes externes sont citées par leur nom, leur numéro et un lien, sous leurs propres licences. Les données, bibliothèques et polices de tiers conservent leurs propres licences : voir Mentions relatives aux tiers.