- Kode
NS-4- Judul
- Struktur dan penyusunan Nexus Standards dan dokumen (v0.2: struktur klausul, bentuk verbal, persyaratan terdaftar; bagian awal dokumen)
- Versi
- 0.2.0
- Status
- DIUSULKAN
- Tanggal
- catalogue 2026-10-16 · circulated 17 October 2026
- Unique Nexus Identifier
NXS-STD-ST-000010- Lingkup tanggung jawab
- pengetahuan
- Sumber
standards/NS-4-document-template.mdat2cbe0d41b5f8
Draf kerja persiapan, diedarkan untuk ditinjau dan dikomentari. Tidak untuk diimplementasikan. Disusun dan diedarkan oleh Saeed Valadbaygi, Chief Steward, Nexus Standards (saeed@therisk.global), 17 Oktober 2026. Bidang tinjauan teknis: TR-03. Dokumen ini bukan Nexus Standard; dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan dan tidak untuk diimplementasikan, dijadikan acuan, atau dikutip sebagai Nexus Standard. Tahapnya hanya ditetapkan oleh Global Standards Council dan komite teknisnya berdasarkan NS-13. Para penerima dipersilakan menyampaikan komentar beserta alasan pendukungnya, serta memberitahukan hak paten yang mereka ketahui. Lihat pemberitahuan pengedaran.
| Versi | 0.2.0 (draf kerja revisi; setelah diadopsi, menggantikan templat dokumen 0.1) |
| Status | DIUSULKAN · Usulan NXS-STD-PC-000010 |
| Disusun dan diedarkan oleh | Saeed Valadbaygi, Chief Steward, Nexus Standards (saeed@therisk.global), 17 October 2026 |
| Tahap | Preparatory working draft, circulated for review and comment. Not for implementation. Stage designation reserved to the Global Standards Council (NS-13) |
| Pemilik | WG-DEV bersama para editor; komite TC-CORE |
| Induk | NS-1; process NS-13 |
| Persyaratan | NS4-R1 to NS4-R24, registered in registry/requirements.yaml |
Kutip
NS-4, Foreword. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-forewordKata pengantar
This revision turns NS-4 from a document template into the drafting rules of the Nexus Standards. Version 0.1 fixed the front matter that gives a document its identity and provenance, and that front matter is retained unchanged in clause 9.
What 0.1 did not do was say how a standard states a requirement, how a reader distinguishes a requirement from advice, and how a conformance claim can be tested. Mature standards bodies settled these questions long ago [ISO-D2; RFC2119; RFC8174; W3C-P]. This revision adopts their settled practice in the Nexus voice and adds what a machine-readable programme needs: a register in which every requirement can be found, tested and traced.
Kutip
NS-4, Introduction. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-introductionIntroduction
Sebuah standar berguna sejauh dua pihak independen yang membacanya sampai pada penilaian yang sama tentang apakah suatu hal sesuai. Empat disiplin penyusunan mendukung tujuan itu:
- a fixed structure, so the reader knows where to look;
- kosakata terkendali tentang kewajiban, sehingga pembaca mengetahui apa yang diwajibkan;
- atomic requirements, so each can be tested on its own;
- a stated test, so the judgement does not depend on who makes it.
Kutip
NS-4, clause 1. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-11. Cakupan
1.1 Dokumen ini menetapkan:
Kutip
NS-4, clause 1.1. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-1-1- the structure of Nexus Standards and of the specifications, policies and technical notes of the programme;
- the verbal forms that express requirements, recommendations, permissions and possibilities;
- aturan penulisan persyaratan dan pendaftarannya;
- the front matter and structure of other documents of the ecosystem (clause 9).
1.2 It applies to every document of categories ST (standard), PO (policy), TN (technical note) and PC (proposal) drafted after its adoption, and to every existing NS document when that document is next revised. Clause 9 applies to documents of categories RP, DC, DL, WP, PP, AR, BK, CP and TH.
Kutip
NS-4, clause 1.2. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-1-21.3 Dokumen ini tidak menetapkan isi standar apa pun, proses pengembangan (NS-13), maupun penilaian kesesuaian (NS-14 dan NXS-STD-DC-000032).
Kutip
NS-4, clause 1.3. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-1-3Kutip
NS-4, clause 2. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-22. Normative references
Dokumen-dokumen berikut dirujuk dalam teks sedemikian rupa sehingga sebagian atau seluruh isinya merupakan persyaratan dokumen ini. Untuk rujukan bertanggal, hanya edisi yang dikutip yang berlaku. Untuk rujukan tanpa tanggal, edisi terbaru yang berlaku.
- NS-1, *Katalog pengenal dan artefak*
- NS-2, *Citation and attribution*
- NS-13, *Standards development process*
- NS-14, *Kesesuaian dan pemetaan silang*
registry/requirements.yaml, *Register of normative requirements* (NXS-STD-DS-000013)
Kutip
NS-4, clause 3. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-33. Terms and definitions
3.1 requirement: an expression in the content of a document conveying objectively verifiable criteria to be fulfilled and from which no deviation is permitted if conformance with the document is to be claimed (after [ISO-D2]).
Kutip
NS-4, clause 3.1. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-3-13.2 recommendation: an expression conveying that, among several possibilities, one is recommended as particularly suitable, without excluding others.
Kutip
NS-4, clause 3.2. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-3-23.3 permission: an expression conveying consent or liberty to do something.
Kutip
NS-4, clause 3.3. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-3-33.4 possibility: an expression conveying that something is materially, physically or causally possible.
Kutip
NS-4, clause 3.4. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-3-43.5 conformance target: the kind of thing to which a requirement applies, for example a record, a dataset, a software release, an organisation or a process.
Kutip
NS-4, clause 3.5. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-3-53.6 test method: the procedure by which conformance with a requirement is determined. It is one of:
Kutip
NS-4, clause 3.6. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-3-6automated: melalui uji yang dapat dieksekusi dan diterbitkan;inspection: melalui pemeriksaan suatu artefak terhadap kriteria yang dinyatakan;audit: by examination of records and practice over a period;demonstration: by observed performance.
3.7 normative: content that a claimant must satisfy. informative: content that explains, illustrates or credits, and that a claimant need not satisfy.
Kutip
NS-4, clause 3.7. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-3-7Kutip
NS-4, clause 4. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-44. Structure of a standard
4.1 NS4-R5. A Nexus Standard shall contain the following elements in this order. An element marked conditional may be omitted only when it would be empty.
Kutip
NS-4, NS4-R5. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r5| Elemen | Jenis | Bersyarat |
|---|---|---|
| Judul | normative | tidak |
| Foreword (status, proposal, owners, relation to other documents, changes from the previous edition) | informatif | tidak |
| Introduction (purpose and rationale) | informatif | ya |
| 1 Scope (what the document covers, and what it does not) | normative | tidak |
| 2 Acuan normatif | normative | no; states "There are no normative references in this document." when there are none |
| 3 Terms and definitions | normative | no; refers to the Nexus-native risk vocabulary for terms it does not define itself |
| 4 onwards: Requirements, organised by subject | normative | tidak |
| Conformance (conformance targets, levels, classes, and how a claim is made) | normative | tidak |
| Lampiran, masing-masing ditandai normatif atau informatif | salah satu | ya |
| Bibliography of informative references | informatif | ya |
4.2 NS4-R6. Ruang lingkup harus ditulis sebagai pernyataan fakta. Ruang lingkup tidak boleh memuat persyaratan.
Kutip
NS-4, NS4-R6. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r64.3 NS4-R7. Acuan normatif wajib dikutip menurut pengenal dan, bila dimaksudkan edisi bertanggal, menurut tahun. Teks dokumen eksternal tidak boleh direproduksi (NS14-R1).
Kutip
NS-4, NS4-R7. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r74.4 NS4-R8. A term defined in clause 3 shall be defined once, as a substitutable phrase without an article, and shall be used with that meaning throughout the document.
Kutip
NS-4, NS4-R8. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r84.5 Clauses are numbered in arabic numerals to at most four levels (4.2.1.3). Annexes are lettered (Annex A).
Kutip
NS-4, clause 4.5. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-4-5Kutip
NS-4, clause 5. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-55. Bentuk verbal
5.1 NS4-R9. The following verbal forms shall be used, and only with these meanings.
Kutip
NS-4, NS4-R9. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r9| Bentuk | Menyatakan | Negatif |
|---|---|---|
| wajib | suatu persyaratan | shall not |
| should | a recommendation | tidak boleh |
| may | a permission | need not |
| dapat | a possibility or capability | cannot |
5.2 NS4-R10. The words "must", "required", "mandatory" and "is to" shall not be used to express a requirement. The word "must" may appear only to describe an external constraint, such as a law of nature or a legal duty that the document does not itself create.
Kutip
NS-4, NS4-R10. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r105.3 Bentuk-bentuk pada klausul 5.1 sesuai dengan kata kunci [RFC2119] sebagaimana diperjelas oleh [RFC8174]. Dokumen Nexus yang juga diterbitkan sebagai spesifikasi internet dapat menyatakan kesesuaian tersebut.
Kutip
NS-4, clause 5.3. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-5-3Kutip
NS-4, clause 6. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-66. Persyaratan penulisan
6.1 NS4-R11. Setiap persyaratan harus bersifat atomik: menyatakan satu kewajiban pada satu target kesesuaian.
Kutip
NS-4, NS4-R11. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r116.2 NS4-R12. Each requirement shall be identified by a requirement identifier of the form <DOC>-R<n>, where <DOC> is the document's short code (for example NS4, IHP, NRS-C17) dan <n> adalah bilangan bulat positif. Pengenal harus ditulis dengan huruf tebal di awal kalimat yang memuat persyaratan. Pengenal tidak pernah digunakan kembali. Persyaratan yang ditarik tetap mempertahankan pengenalnya dengan status WITHDRAWN.
Kutip
NS-4, NS4-R12. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r126.3 NS4-R13. Persyaratan harus dapat diverifikasi. Persyaratan harus menyatakan, atau merujuk pada, kriteria yang digunakan untuk menilai kesesuaian. Kata-kata tanpa kriteria yang dinyatakan, seperti "sesuai", "memadai", "cukup", "tepat waktu" dan "mutakhir", tidak boleh digunakan sebagai satu-satunya kriteria suatu persyaratan.
Kutip
NS-4, NS4-R13. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r136.4 NS4-R14. Persyaratan yang bergantung pada suatu besaran harus menyatakan besaran tersebut, satuannya, dan toleransinya, sesuai dengan standar satuan dan pengukuran program setelah diadopsi (diusulkan NRS-C24).
Kutip
NS-4, NS4-R14. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r146.5 NS4-R15. Catatan dan contoh harus bersifat informatif dan tidak boleh memuat persyaratan.
Kutip
NS-4, NS4-R15. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r156.6 A requirement may refer to another document. A reference to a requirement in another document cites its identifier.
Kutip
NS-4, clause 6.6. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-6-6Kutip
NS-4, clause 7. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-77. Register of requirements
7.1 NS4-R16. Every requirement of an adopted or proposed Nexus document shall be recorded in registry/requirements.yaml with the following:
Kutip
NS-4, NS4-R16. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r16- pengenal;
- dokumen UNI;
- clause;
- verbal form;
- target kesesuaian;
- the test method (clause 3.6);
- rujukan pengujian yang dapat dieksekusi, di tempat metode berada
automated; - status.
7.2 NS4-R17. Suatu persyaratan harus memiliki salah satu status PROPOSED, IN_COMMENT, ADOPTED, SUPERSEDED atau WITHDRAWN. Status suatu persyaratan tidak boleh mendahului status dokumennya.
Kutip
NS-4, NS4-R17. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r177.3 NS4-R18. Validator wajib menolak:
Kutip
NS-4, NS4-R18. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r18- a register entry whose identifier does not appear in the clause it cites;
- a document requirement identifier that is not registered;
- an
automatedrequirement without a test reference once the document is in comment.
7.4 The register is the source from which conformance checklists, test suites and the requirement pages of the site are generated.
Kutip
NS-4, clause 7.4. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-7-4Kutip
NS-4, clause 8. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-88. Klausul kesesuaian
8.1 NS4-R19. The conformance clause shall state:
Kutip
NS-4, NS4-R19. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r19- target kesesuaian;
- tingkat atau kelas kesesuaian apa pun;
- persyaratan yang tercakup dalam setiap tingkat atau kelas;
- the form of a conformance claim.
8.2 NS4-R20. Klaim kesesuaian wajib mencantumkan:
Kutip
NS-4, NS4-R20. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r20- the document's UNI and version;
- tingkat atau kelas yang diklaim;
- tingkat kualitas bukti (EQL) dari bukti pendukung;
- tanggal klaim;
- the party making it.
A claim never states or implies certification unless an accredited certification under the conformity assessment scheme supports it.
Kutip
NS-4, clause 9. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-99. Front matter and structure of other documents
9.1 NS4-R1. Bagian awal, atau UNIpada baris pertama, wajib ada di setiap dokumen. Catatan wajib diterbitkan sebelum dokumen dibagikan.
Kutip
NS-4, NS4-R1. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r1--- uni: NXS-GRX-RP-M002-000007 version: 1.2.0 title: ... creators: [{ name: ..., orcid: ... }] publisherRef: GCRI_CANADA publicationDate: 2026-10-16 legalState: LEGAL_REVIEW_REQUIRED claimCeiling: INTEGRATED derivedFrom: [NXS-GRX-DS-M002-000003@2.0.0] conformsTo: [NS-0, NS-1, NS-2, NS-4] language: en ---Markdown biasa tanpa front matter diawali dengan Nexus-UNI: <uni> on the first line (NS1-R5). HTML carries <meta name="nexus-uni"> dan Schema.org JSON-LD dari rekaman (NS-7). Format Word, PDF, dan slide mencantumkan UNI pada halaman judul dan dalam properti dokumen.
9.2 Documents other than standards follow this structure:
Kutip
NS-4, clause 9.2. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-9-2- Summary: what the document is, for whom, its supported claim level and its legal state, in one paragraph.
- Scope and definitions.
- Body.
- Bukti dan asal-usul: set data, catatan, model, dan proses jalan model, dikutip menurut UNI (NS-2).
- Limitations.
- Conformance: the standards and clauses claimed (NS-14).
- Referensi.
- Log perubahan.
9.3 NS4-R2. Setiap angka, gambar, dan peta dalam suatu dokumen wajib mencantumkan UNI sumbernya (NS-2, NS-5).
Kutip
NS-4, NS4-R2. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r29.4 NS4-R3. The limitations section shall be present. It shall state the supported claim level and the legal state in plain words.
Kutip
NS-4, NS4-R3. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r39.5 NS4-R4. Versions shall be semantic in accordance with the maintenance procedure (NXS-STD-DC-000028). Angka atau kesimpulan yang berubah merupakan versi baru dengan satu baris catatan perubahan dan digest.
Kutip
NS-4, NS4-R4. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r4Kutip
NS-4, clause 10. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-1010. Bahasa dan gaya
10.1 NS4-R21. Standards shall be written in plain, impersonal and precise language. Each sentence shall carry a single idea where a requirement is stated.
Kutip
NS-4, NS4-R21. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r2110.2 NS4-R22. Abbreviations shall be expanded at first use in each document.
Kutip
NS-4, NS4-R22. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r2210.3 NS4-R23. No document shall name, promote or disparage a for-profit company, product or mark, except where a normative reference to a published standard requires it, and then only by the standard's identifier.
Kutip
NS-4, NS4-R23. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r2310.4 NS4-R24. The English text is the reference text. Translations follow the policy on accessibility and languages (NXS-STD-PO-000002).
Kutip
NS-4, NS4-R24. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-r-ns4-r24Kutip
NS-4, clause 11. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-1111. Kesesuaian
11.1 The conformance target of this document is a document of the categories listed in 1.2.
Kutip
NS-4, clause 11.1. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-11-111.2 Suatu dokumen sesuai dengan NS-4 apabila memenuhi NS4-R1 hingga NS4-R24 sebagaimana berlaku bagi kategorinya. Persyaratan NS4-R5 hingga NS4-R20 berlaku untuk standar, kebijakan, catatan teknis, dan usulan. Persyaratan NS4-R1 hingga NS4-R4 serta NS4-R21 hingga NS4-R24 berlaku untuk setiap dokumen.
Kutip
NS-4, clause 11.2. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-11-2Kutip
NS-4, Annex A. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-annex-aLampiran A (informatif): perubahan dari versi 0.1
| Versi 0.1 | Versi 0.2 |
|---|---|
| NS4-R1 to NS4-R4 (front matter, citation of numbers, limitations, semantic versions) | Dipertahankan dengan pengenal yang sama dalam klausul 9 |
| No structure for standards | Clause 4 |
| Tanpa bentuk verbal | Clause 5 |
| Aturan dalam tabel | Atomic, identified, verifiable requirements (clause 6) |
| Tidak ada register | Klausul 7 |
| No conformance clause rule | Klausul 8 |
Kutip
NS-4, Bibliography. NXS-STD-ST-000010@0.2.0. https://nexustandards.com/standards/ns-4/#nx-c-bibliographyBibliografi
[ISO-D2], [RFC2119], [RFC8174], [W3C-P] dalam governance/programme/BIBLIOGRAPHY.md.
Riwayat perubahan
Versions from the catalogue; entries from the changelog that name this document.
| Versi | Tanggal | Catatan |
|---|---|---|
0.1.0 | 16 Oktober 2026 | current version in the catalogue |
- Unreleased NS-13 proposal
NXS-STD-PC-000010(OPEN, kebijakan), diusulkan oleh Saeed Valadbaygi, Chief Steward: program kerja pertama. Dalamgovernance/programme/: bibliografi (NXS-STD-DC-000027); kebijakan tentang bahaya informasi dan konten berpenggunaan ganda (NXS-STD-PO-000001, dipatuhi sebagai langkah kehati-hatian sambil menunggu Dewan); prosedur pemeliharaan (NXS-STD-DC-000028); spesifikasi model NHS-2 (NXS-STD-TN-000001); butir pekerjaan baru NRS-C17 hingga NRS-C24 (NXS-STD-DC-000029); kerangka acuan alur kerja (NXS-STD-DC-000030); undangan dan saluran (NXS-STD-DC-000031); kebijakan tentang aksesibilitas dan bahasa (NXS-STD-PO-000002); skema penilaian kesesuaian (NXS-STD-DC-000032); catatan pengantar ("NXS-STD-DC-000033). Juga: NS-4 versi 0.2 (struktur dan penyusunan).registry/requirements.yaml(NXS-STD-DS-000013, 108 persyaratan) danregistry/information-hazard-screen.yaml(NXS-STD-DS-000014), keduanya ditegakkan oleh validator. Empat panggilan terarah dalamregistry/participation.yaml. - 0.2.0 – 2026-10-16 Konstitusi NS-0; NS-2, NS-4, NS-5, NS-9, NS-10, NS-11, NS-12, NS-13, NS-14 disusun (DIUSULKAN). Kategori DP, PR, CL, AT; skema catatan v1.1 dengan konteks NS-9; skema klausul, kebijakan, atestasi, dan proposal.