Skip to content
المعاييرالعمل الإنساني والمجتمع المدنيالمواءمة المرجعية
العمل الإنساني والمجتمع المدني

العمل الإنساني والمجتمع المدني: المقابلة مع المعايير الخارجية

The external standards in the crosswalk domains of humanitarian and civil society, from the register, with the relation of each to the Nexus Standards. Each row links to the issuing body, and each relation is evidenced by attestations identified by UNIs (Unique Nexus Identifier).

العمل الإنساني والمجتمع المدني
ما يتكوّن منه هذا المجال، مع تعليم المعايير المفتوحة التي يسمّيها: يُستشهد بها أو تُقابَل، ولا تُنسخ أبدًا.المصدر: سجل Nexus Standards: قيد المجال.
  • Nexus Standards: NS-0، NS-3، NS-9، NS-10، NS-11.
  • المعايير المفتوحة: دليل سفير (Sphere Handbook، 2018)؛ المعيار الإنساني الأساسي للجودة والمساءلة (Core Humanitarian Standard on Quality and Accountability، 2024)؛ لغة التبادل الإنساني (Humanitarian Exchange Language، HXL) 1.1؛ معيار IATI 2.03؛ التوجيهات التشغيلية للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بشأن مسؤولية البيانات في العمل الإنساني؛ الدليل التقني IPC 3.1؛ بروتوكول التنبيه المشترك (Common Alerting Protocol) 1.2.
  • البيانات والتغذيات: منصة تبادل البيانات الإنسانية؛ دائرة التتبّع المالي؛ IATI Datastore؛ تصنيفات انعدام الأمن الغذائي وفق التصنيف المرحلي المتكامل (IPC)؛ أداة البحث في بيانات اللاجئين؛ مؤشر INFORM للمخاطر.
  • يقترن بما يلي: الزراعة واستخدام الأراضي؛ النظم الصحية؛ المنظمات الدولية والمتعددة الأطراف؛ الدفاع والحماية المدنية.
01العملية

العملية.

مخطط المقابلات · العمل الإنساني والمجتمع المدنيسجل ⁨Nexus Standards⁩
Humanitarian and civil society: crosswalkعدد العُقد: 50 على أربعة مدارات (⁨Nexus Standards⁩ ومستودعات التنفيذ في المركز، ثم المجالات والمعايير الخارجية والجهات المُصدِرة)، تربطها علاقات مسجّلة عددها 63.
⁨Nexus Standards⁩المجالاتالمعايير الخارجيةالهيئات المصدرةالمستودعات المنفّذة
المقابلة في صورة جدول: المعايير الخارجية حسب المجال (24)
المجالمعيار خارجيالجهة المصدِرةالعلاقة
الإنذار المبكر و العمل الاستباقيبروتوكولات العمل المبكر في إطار الركيزة الاستباقية لصندوق الطوارئ للإغاثة في حالات الكوارث (DREF)IFRCcite
الإنذار المبكر والعمل الاستباقيEarly Warnings for All initiative and Executive Action…المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وUNDRR، والاتحاد الدولي للاتصالات، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (قيادة مشتركة)crosswalk
الإنذار المبكر والعمل الاستباقيISO 22322:2022 Security and resilience – Emergency…ISO/TC 292crosswalk
الإنذار المبكر والعمل الاستباقيITU-T Recommendation X.1303 bis Common alerting protocol…ITU-Tcite
الإنذار المبكر والعمل الاستباقينظم الإنذار المبكر بمصادر الخطر المتعددة: قائمة مرجعيةWMO وUNDRRcrosswalk
الإنذار المبكر والعمل الاستباقي⁨OASIS Common Alerting Protocol⁩ الإصدار 1.2اللجنة التقنية لإدارة الطوارئ في OASISadopt
الإنذار المبكر والعمل الاستباقي⁨OASIS EDXL Situation Reporting⁩ (⁨EDXL-SitRep⁩) الإصدار 1.0اللجنة التقنية لإدارة الطوارئ في OASIScite
الإنذار المبكر والعمل الاستباقيOASIS Emergency Data Exchange Language (EDXL) Distribution…اللجنة التقنية لإدارة الطوارئ في OASIScite
الإنذار المبكر والعمل الاستباقيالنظام العالمي للتنبيه بالأخطار المتعددة التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (GMAS)WMOcite
الإنذار المبكر والعمل الاستباقي⁨WMO Register of Alerting Authorities⁩ وإنذار ⁨CAP⁩…WMOadopt
الغذاء والزراعةمعايير الدستور الغذائي الدولية للأغذيةهيئة الدستور الغذائي المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالميةcite
الغذاء والزراعةIntegrated Food Security Phase Classification (IPC)…الشركاء العالميون في التصنيف المرحلي المتكامل (وحدة الدعم العالمية التي تستضيفها منظمة الأغذية والزراعة)crosswalk
الغذاء والزراعةالمعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية (ISPMs)الاتفاقية الدولية لوقاية النباتاتcrosswalk
الغذاء والزراعةISO 22000:2018 نظم إدارة سلامة الأغذيةISO/TC 34/SC 17crosswalk
العمل الإنسانيCore Humanitarian Standard on Quality and Accountability…⁨CHS Alliance⁩ و⁨Groupe URD⁩ و⁨Sphere⁩cite
العمل الإنسانيالاتفاق العالمي من أجل الهجرة الآمنة والمنظمة والنظاميةالجمعية العامة للأمم المتحدةcite
العمل الإنسانيلغة التبادل الإنساني (⁨HXL⁩) 1.1فريق عمل HXL (مركز البيانات الإنسانية التابع لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية)adopt
العمل الإنسانيIASC Operational Guidance on Data Responsibility in…اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (الفريق العامل المعني بالمسؤولية عن البيانات)cite
العمل الإنسانيمعيار IATIمبادرة الشفافية في المعونة الدوليةcrosswalk
العمل الإنسانيISO 22395:2018 Security and resilience – Community…ISO/TC 292cite
العمل الإنسانيISO 22396:2020 Security and resilience – Community…ISO/TC 292cite
العمل الإنسانيThe Sphere Handbook – Humanitarian Charter and Minimum…رابطة اسفير (Sphere Association)cite
العمل الإنسانيمبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسانمجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسانcite
العمل الإنسانيUnited Nations Declaration on the Rights of Indigenous…الجمعية العامة للأمم المتحدةcite

معايير Nexus Standards في الرسم البياني: NS-0، NS-3، NS-9، NS-10، NS-11. العلاقة قيد في السجل، وليست أبدًا ادعاءً بالامتثال.

⁨Nexus Standards⁩: 5 · المجالات: 3 · المعايير الخارجية: 24 · الجهات المُصدِرة: 18 · مستودعات التنفيذ: 0. والعلاقات (الاعتماد، الملف التعريفي، المقابلة، الاستشهاد) كما هي مسجّلة في السجل؛ وتبقى الأسماء والمعايير ملكًا لجهاتها الراعية.

Crosswalk graph50 nodes and 63 links from the registry of external standards, programme areas and implementations (the external standards register, the consumers register. Relations (adopt, profile, crosswalk, cite) are shown as recorded in the register.

⁨Nexus Standards⁩
5
NS-0, NS-3, NS-9
المعايير المفتوحة
7
تُسمّى، ولا تُنسخ أبدًا
البيانات والتغذيات
6
مدرج للإحالة المرجعية
الاقترانات
4
مع مجالات أخرى
02العمل الإنساني

العمل الإنساني

10 مدخلات في السجل.

المعيارالهيئةالإصدارالعلاقةالوصولتم التحقق
ISO 22395:2018 Security and resilience – Community resilience – Guidelines for supporting vulnerable persons in an emergencyISO/TC 2922018اقتباسبمقابل ماديغير موثَّق
ISO 22396:2020 Security and resilience – Community resilience – Guidelines for information exchange between organisationsISO/TC 2922020اقتباسبمقابل ماديغير موثَّق
The Sphere Handbook – Humanitarian Charter and Minimum Standards in Humanitarian Responseرابطة اسفير (Sphere Association)2018 (الطبعة الرابعة)؛ والمراجعة جارية، والتاريخ UNVERIFIEDاقتباسمفتوحتم التحقق
المعيار الإنساني الأساسي للجودة والمساءلة (CHS)⁨CHS Alliance⁩ و⁨Groupe URD⁩ و⁨Sphere⁩طبعة 2024 (مارس 2024)؛ وتظل طبعة 2014 مع مذكرات التوجيه لعام 2018 ضمن دليل اسفيراقتباسمفتوحتم التحقق
لغة التبادل الإنساني (⁨HXL⁩) 1.1فريق عمل HXL (مركز البيانات الإنسانية التابع لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية)1.1 (النهائي 30 أبريل 2018)اعتمادمفتوحتم التحقق
معيار IATIمبادرة الشفافية في المعونة الدولية2.03 (فبراير 2018)مقابلةمفتوحتم التحقق
التوجيهات التشغيلية للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات بشأن المسؤولية عن البيانات في العمل الإنسانياللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات (الفريق العامل المعني بالمسؤولية عن البيانات)الطبعة المنقحة أبريل 2023 (الطبعة الأولى فبراير 2021)؛ ودورة مراجعة كل سنتيناقتباسمفتوحتم التحقق
إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصليةالجمعية العامة للأمم المتحدة2007اقتباسمفتوحغير موثَّق
مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسانمجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان2011اقتباسمفتوحغير موثَّق
الاتفاق العالمي من أجل الهجرة الآمنة والمنظمة والنظاميةالجمعية العامة للأمم المتحدة2018اقتباسمفتوحغير موثَّق

تستند القيود غير المتحقق منها إلى مصدر ثانوي في حقل واحد على الأقل، كما هو مبين في السجل.

03الإنذار المبكر والعمل الاستباقي

الإنذار المبكر والعمل الاستباقي

10 مدخلات في السجل.

المعيارالهيئةالإصدارالعلاقةالوصولتم التحقق
ISO 22322:2022 Security and resilience – Emergency management – Guidelines for public warningISO/TC 2922022ملف التوافق (مقيّد)بمقابل ماديتم التحقق
Early Warnings for All initiative and Executive Action Plan 2023–2027المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وUNDRR، والاتحاد الدولي للاتصالات، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (قيادة مشتركة)Executive Action Plan 2023–2027مقابلةمفتوحتم التحقق
⁨OASIS Common Alerting Protocol⁩ الإصدار 1.2اللجنة التقنية لإدارة الطوارئ في OASIS1.2 (⁨OASIS Standard⁩ بتاريخ 1 يوليو 2010؛ أُعلن في 12 أغسطس 2010)اعتمادمفتوحتم التحقق
توصية قطاع تقييس الاتصالات ITU-T X.1303 bis بروتوكول التنبيه المشترك (CAP 1.2)ITU-T03/2014 (نافذ)اقتباسغير معروفتم التحقق
سجل سلطات التنبيه لدى المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وتجميع تنبيهات CAPWMOسجل تشغيلي؛ تجميع تغذيات CAP الرسمية في مركز التنبيهاتاعتمادمفتوحتم التحقق
النظام العالمي للتنبيه بالأخطار المتعددة التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية (GMAS)WMOالإطاراقتباسمفتوحغير موثَّق
⁨OASIS Emergency Data Exchange Language⁩ (⁨EDXL⁩) ⁨Distribution Element⁩ الإصدار 2.0اللجنة التقنية لإدارة الطوارئ في OASIS2.0 (مواصفات اللجنة 02، 19 سبتمبر 2013)اقتباسمفتوحتم التحقق
⁨OASIS EDXL Situation Reporting⁩ (⁨EDXL-SitRep⁩) الإصدار 1.0اللجنة التقنية لإدارة الطوارئ في OASIS1.0 (مواصفة اللجنة 01، 11 نيسان/أبريل 2013)اقتباسمفتوحتم التحقق
نظم الإنذار المبكر بمصادر الخطر المتعددة: قائمة مرجعيةWMO وUNDRR2018مقابلةمفتوحغير موثَّق
بروتوكولات العمل المبكر في إطار الركيزة الاستباقية لصندوق الطوارئ للإغاثة في حالات الكوارث (DREF)IFRCحالياقتباسمفتوحغير موثَّق

تستند القيود غير المتحقق منها إلى مصدر ثانوي في حقل واحد على الأقل، كما هو مبين في السجل.

04الغذاء والزراعة

الغذاء والزراعة

4 مدخلات في السجل.

المعيارالهيئةالإصدارالعلاقةالوصولتم التحقق
الدليل التقني للتصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي (IPC)، الإصدار 3.1الشركاء العالميون في التصنيف المرحلي المتكامل (وحدة الدعم العالمية التي تستضيفها منظمة الأغذية والزراعة)3.1 (أغسطس 2021)مقابلةfree-to-readتم التحقق
ISO 22000:2018 نظم إدارة سلامة الأغذيةISO/TC 34/SC 172018ملف التوافق (مقيّد)بمقابل ماديغير موثَّق
معايير الدستور الغذائي الدولية للأغذيةهيئة الدستور الغذائي المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالميةحالياقتباسمفتوحغير موثَّق
المعايير الدولية لتدابير الصحة النباتية (ISPMs)الاتفاقية الدولية لوقاية النباتاتحاليمقابلةمفتوحغير موثَّق

تستند القيود غير المتحقق منها إلى مصدر ثانوي في حقل واحد على الأقل، كما هو مبين في السجل.

05العلاقات

أنواع العلاقات وأدلتها

العلاقةالمعنىالأدلة
citeيشير Nexus Standard إلى المعيار الخارجي بوصفه سياقاً.Identifier, version and URL in the register.
profileThe Nexus Standard constrains or specialises an open external standard (for example STAC, DCAT, PROV-O, DataCite, CAP).Conformance tests against the external standard’s own validator where one exists.
crosswalkتُقابَل عناصر المعيار الخارجي بعناصر Nexus (البنود، وحقول السجلات).جدول مقابلة في قيد السجل؛ ويستشهد كل صف بالبند الخارجي برقمه، لا بنصه أبدًا.
adoptThe Nexus Standards use the external standard as it is for a function (for example ISO 3166-1, SPDX, ORCID, ROR).التحقق من القيم مقابل المخطط الخارجي.
extendA Nexus Standard adds machine-readable, real-time or provenance elements that the external standard lacks.الامتداد بند أو حقل من Nexus؛ ويُستشهد بالمعيار الخارجي بوصفه خط الأساس.
gapNo external standard covers the concern; a Nexus Standard specifies it.بيان الفجوة في دراسة المشهد.
06أسئلة

أسئلة وأجوبة.

Does a crosswalk establish that a humanitarian and civil society artefact conforms to these standards?
المقابلة عملية مطابقة. وتُعرض العلاقة في صورة بنود مشتقة من المعيار الخارجي ونتائجها الحالية؛ وأي حكم بشأن المطابقة لمعيار خارجي يعود إلى الجهة المخولة بإصداره.
لماذا تُعرض بعض العلاقات بوصفها ملمح توافق (مقيّد)؟
المعيار محجوب خلف جدار دفع. لا يُعاد إنتاج نصه، ولا يُنشر له ملف توافق إلا بموجب ترتيب مؤسسي مع الجهة المصدِرة.
لماذا وُسمت بعض المدخلات بأنها غير متحقق منها؟
يستند القيد غير المتحقق منه إلى مصدر ثانوي في واحد على الأقل من الاسم أو الهيئة أو الإصدار أو السنة؛ ويقتضي NS14-R5 إظهاره على أنه غير متحقق منه.
المعايير

شاركوا في صياغة معايير العمل الإنساني والمجتمع المدني.

تُدعى الحكومات والهيئات التنظيمية وهيئات المعايير والصناعة والأوساط الأكاديمية والمجتمعات إلى المساهمة في تشكيل الفهرس قبل إصداره الرسمي الأول المستهدف في عام 2030: التعليق على مسودة، أو اقتراح تغيير، أو الانضمام إلى فريق عامل، أو استضافة تمرين ميداني.

الحالة والاستخدام. Nexus Standards معايير مقترحة تُطوَّر عبر عملية مفتوحة بموجب NS-13 وتُنشر للاستخدام الطوعي؛ وهي لا تشكّل شهادة أو اعتمادًا أو موافقة تنظيمية، ويظل الاعتماد قرارًا لـ Global Standards Council، وفي كل بلد لمجلسه الوطني للمعايير. يحدد UNI (Unique Nexus Identifier) المنتج ولا يعتمده. وأسماء هيئات المعايير ومعاييرها ملك لأصحابها ولا تُستخدم إلا لتحديد الوثائق؛ ولا يُستنسخ هنا أي نص من معيار خارجي. وNexus Standards غير منتسبة إلى أي هيئة معايير مذكورة هنا، ولا مؤيَّدة ولا معتمدة منها.

التراخيص: ⁨CC BY 4.0⁩ لنصوص المعايير والسجلات والمخططات والبيانات؛ و⁨Apache-2.0⁩ للشفرة المرجعية. تُستشهد بالمعايير الخارجية بالاسم والرقم والرابط وفق تراخيصها الخاصة. وتحتفظ بيانات الجهات الخارجية ومكتباتها وخطوطها بتراخيصها الخاصة: انظر إشعارات الجهات الخارجية.