Skip to content

شرایط مشارکت و رویدادها

نحوهٔ مشارکت افراد در کار ⁨Nexus Standards⁩: نظرها و رایزنی‌های عمومی، ارسال‌ها، نامزدی‌ها، گروه‌های کاری و رویدادها، همراه با قواعد مربوط به تعارض منافع، حقوق رقابت، قاعدهٔ Chatham House، عکاسی و ضبط.

01نمای کلی

خلاصه

شرایط مشارکت و رویدادهاحقوقی
  1. نسخه1.0
  2. تاریخ اجرا20 اکتبر 2026
  3. آخرین به‌روزرسانی20 اکتبر 2026
  4. ناشرGlobal Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada)

GCRI Canada · دبیرخانهٔ ⁨Nexus Standards⁩.

02خلاصه

این سند به اختصار.

  • نظرها، رایزنی‌ها، نامزدی‌ها، گروه‌های کاری و رویدادها را در بر می‌گیرد.
  • تعارض منافع اعلام می‌شود؛ ضمانت‌های حقوق رقابت در هر جلسه رعایت می‌شود.
  • نشست‌هایی که تحت قاعدهٔ Chatham House برگزار می‌شوند ضبط نمی‌شوند.
  • عکاسی و ضبط از پیش اعلام می‌شود و امکان انصراف وجود دارد.
03سابقه

نسخهٔ 1.0، لازم‌الاجرا از 20 اکتبر 2026.

سابقهمقدار
سندشرایط مشارکت و رویدادها
نسخه1.0
تاریخ اجرا20 اکتبر 2026
آخرین به‌روزرسانی20 اکتبر 2026
ناشرGlobal Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada)
تماسفرم تماس
04بخش 1

دامنهٔ شمول.

  • 1.1 این شرایط بر هر شکل از مشارکت که از طریق nexustandards.com و سایت‌های برنامه که در نشانی‌های آغازشونده با nexustandards.com/ منتشر می‌شوند (مجموعاً «سایت») ارائه می‌شود حاکم است: نظرها، رایزنی‌های عمومی، فراخوان‌های ارائهٔ شواهد، ارسال‌ها، نامزدی‌ها، گروه‌های کاری، هیئت‌های بررسی، جلسات و رویدادهایی که برخط یا حضوری برگزار می‌شوند (هر یک «فعالیت»).
  • 1.2 این سند همراه با شرایط استفاده، خط‌مشی حریم خصوصی و خط‌مشی کوکی وب‌گاه اعمال می‌شود.
  • 1.3 موادی که در جریان یک فعالیت ارائه می‌شوند تابع شرایط مشارکتنیز هستند، و کار روی استانداردها تابع سیاست مالکیت فکری و مشارکت در استانداردها است.
  • 1.4 صفحهٔ آیین‌نامهٔ رفتار بر هر فعالیت حاکم است.
05بخش 2

سمتی که افراد در آن مشارکت می‌کنند.

  • 2.1 شرکت‌کننده به‌صورت شخصی مشارکت می‌کند، مگر اینکه اعلام کند، و مجاز به اعلام آن باشد، که نمایندهٔ یک سازمان است.
  • 2.2 شرکت‌کننده‌ای که مقام عمومی دارد بدون ملزم کردن دولت، وزارتخانه یا سازمان بین‌المللی‌ای که او را استخدام یا منصوب کرده است مشارکت می‌کند، و هیچ‌چیز در یک فعالیت از امتیاز یا مصونیت یک دولت یا یک سازمان بین‌المللی چشم‌پوشی نمی‌کند.
  • 2.3 مشارکت داوطلبانه و بدون دستمزد است، مگر اینکه توافق‌نامهٔ کتبی جداگانه‌ای خلاف آن را مقرر کند، و شرکت‌کنندگان هزینه‌های خود را می‌پردازند. مشارکت هیچ رابطهٔ استخدامی، عضویت، شراکت یا نمایندگی ایجاد نمی‌کند و هیچ حق پدیدآورندگی، رأی یا ویراستاری فراتر از آنچه منشور فعالیت بیان می‌کند اعطا نمی‌کند.
06بخش 3

نظرها و رایزنی‌های عمومی.

  • 3.1 هر نظر یا پاسخ به رایزنی با نام یا سازمانی که شرکت‌کننده برمی‌گزیند منتشر می‌شود، یا در صورتی که رایزنی اجازه دهد بدون نام. اطلاعات تماس هرگز منتشر نمی‌شود.
  • 3.2 نظرها بر پایهٔ منشور رفتاری و سیاست استفادهٔ مجازبازبینی می‌شوند. نظری که آن‌ها را نقض کند منتشر نمی‌شود یا حذف می‌شود، و در صورتی که نشانی‌ای داده شده باشد، دلیل آن به نویسنده گفته می‌شود.
  • 3.3 همهٔ پاسخ‌ها خوانده می‌شوند. ناشر ممکن است خلاصه‌ای از پاسخ‌ها و نحوهٔ در نظر گرفتن آن‌ها منتشر کند؛ ناشر متعهد نمی‌شود به هر پاسخ جداگانه جواب دهد.
07بخش 4

نامزدی‌ها.

  • 4.1 A person may be nominated, by others or by themselves, for a role, a panel, an award, a recognition or a speaking part. A nomination of someone else is made only with that person’s knowledge, and nothing about a nominee is published without the nominee’s consent.
  • 4.2 نامزدی‌ها بر پایهٔ معیارهایی که همراه فراخوان منتشر شده‌اند، توسط هیئتی که فراخوان نام می‌برد ارزیابی می‌شوند. اعضای هیئت تعارض منافع را اعلام می‌کنند و در صورت وجود آن از هر نامزدی مربوط کنار می‌روند. تصمیم و دلایل اصلی آن ثبت می‌شود.
  • 4.3 نامزد می‌تواند هر زمان پیش از انتشار نتیجه کناره‌گیری کند. به نامزدی که انتخاب نشود این موضوع گفته می‌شود؛ مذاکرات هیئت محرمانه می‌ماند.
08بخش 5

گروه‌های کاری و هیئت‌های بررسی.

  • 5.1 هر گروه بر پایهٔ منشوری عمومی کار می‌کند که دامنهٔ کار، اعضا، قاعدهٔ تصمیم‌گیری، محرمانگی پیش‌نویس‌ها و مدت فعالیت آن را بیان می‌کند. تصمیم‌ها در صورت امکان با اجماع گرفته می‌شوند و هر مخالفتی با دلایل آن ثبت می‌شود.
  • 5.2 اعضا هنگام پیوستن و هر زمان که تعارض منافعی پیش آید آن را اعلام می‌کنند و در صورت وجود آن، از تصمیم‌گیری کنار می‌روند. اعلام‌ها ثبت می‌شوند و در جایی که منشور گروه مقرر کرده باشد، منتشر می‌شوند.
  • 5.3 پیش‌نویس‌هایی که درون یک گروه دست‌به‌دست می‌شوند تا زمانی که گروه آن‌ها را منتشر نکرده درون گروه می‌مانند، مگر اینکه منشور آن‌ها را از آغاز عمومی کرده باشد. مواد منتشرشده تحت پروانه‌های شرایط مشارکت منتشر می‌شوند.
  • 5.4 شرکت‌کنندگان دربارهٔ قیمت‌ها، هزینه‌ها، دستمزدها، پیشنهادهای مناقصه، بازارها، مشتریان یا هر موضوع حساس دیگر از نظر رقابتی گفت‌وگو یا توافق نمی‌کنند و چنین اطلاعاتی را مبادله نمی‌کنند. هر جلسه دستور کار مکتوبی دارد که از پیش توزیع می‌شود و صورت‌جلسه‌ای که آنچه را گفت‌وگو شده ثبت می‌کند. شرکت‌کننده‌ای که ببیند گفت‌وگو به چنین موضوعی کشیده می‌شود اعتراض می‌کند، اعتراض خود را در صورت‌جلسه ثبت می‌کند و اگر گفت‌وگو ادامه یابد، جلسه را ترک می‌کند.
  • 5.5 مشارکت با شرایط غیرتبعیض‌آمیز آزاد است. از هیچ گروهی نمی‌توان برای کنار گذاشتن یک رقیب، یک تأمین‌کننده یا یک فناوری بدون توجیه فنی، یا برای سازمان‌دهی تحریم استفاده کرد.
09بخش 6

رویدادها.

  • 6.1 در ثبت‌نام فقط آنچه رویداد نیاز دارد پرسیده می‌شود: نام، سازمان، نقش، کشور و نشانی تماس، و هر نیاز دسترسی یا رژیم غذایی که شرکت‌کننده بخواهد در میان بگذارد، که تنها برای برآوردن آن به کار می‌رود.
  • 6.2 برنامهٔ هر رویداد برای هر نشست بیان می‌کند که آیا علنی است یا تحت قاعدهٔ Chatham House برگزار می‌شود، و آیا ضبط یا پخش زنده می‌شود.
  • 6.3 حمایت مالی، میزبانی یا سخنرانی در یک رویداد هیچ نفوذی بر یافته‌ها، محتوای ویراستاری یا تصمیم‌های نهاد ایجاد نمی‌کند و در برنامه افشا می‌شود.
  • 6.4 شرکت‌کنندگان از دستورالعمل‌های ایمنی محل برگزاری و برگزارکنندگان پیروی می‌کنند. برگزارکنندگان می‌توانند از ورود شخصی که منشور رفتاری را نقض کند جلوگیری کنند یا او را بیرون کنند.
10بخش 7

قاعدهٔ Chatham House.

  • 7.1 When a session is held under the Chatham House Rule, "participants are free to use the information received, but neither the identity nor the affiliation of the speaker(s), nor that of any other participant, may be revealed" (the Chatham House Rule, as published by the Royal Institute of International Affairs, chathamhouse.org).
  • 7.2 نشستی که تحت این قاعده برگزار می‌شود ضبط یا پخش زنده نمی‌شود، یادداشت‌های آن هیچ مطلبی را به هیچ شخص یا سازمانی نسبت نمی‌دهند و هر خلاصه‌ای بازبینی می‌شود تا هیچ شرکت‌کننده‌ای از روی آن قابل شناسایی نباشد.
11بخش 8

عکاسی، ضبط و پخش زنده.

  • 8.1 پیش از آغاز هر نشست، در برنامه و در خود نشست، به شرکت‌کنندگان گفته می‌شود که چه زمانی از آن عکس گرفته می‌شود، ضبط یا پخش زنده می‌شود، با چه هدفی و مواد در کجا منتشر خواهد شد.
  • 8.2 شرکت‌کننده‌ای که نمی‌خواهد در تصویر دیده شود می‌تواند هنگام ثبت‌نام یا به برگزارکنندگان این را بگوید و جایگاه یا روشی برای مشارکت خارج از دید دوربین، یا در حالت برخط با دوربین و نام خاموش، به او پیشنهاد می‌شود. سخنرانان از پیش با ضبط نشست خود موافقت می‌کنند و می‌توانند درخواست کنند بخشی پیش از انتشار حذف شود.
  • 8.3 شرکت‌کنندگان خودشان از نشست فیلم یا عکس نمی‌گیرند یا آن را پخش زنده نمی‌کنند، مگر اینکه برگزارکنندگان برای آن نشست اجازه دهند. اطلاعیهٔ هر رویداد ضبط‌شده بیان می‌کند که ضبط تا چه مدت نگهداری می‌شود؛ اطلاعات شخصی موجود در ضبط‌ها همان‌گونه که اسناد حریم خصوصی شرح می‌دهند رسیدگی می‌شود.
12بخش 9

انصراف و پایان.

  • 9.1 شرکت‌کننده می‌تواند هر زمان با اطلاع دادن به برگزارکنندگان از یک فعالیت کناره‌گیری کند. موادی که پیش‌تر منتشر شده‌اند تحت پروانه‌ای که با آن ارائه شده‌اند در دسترس می‌مانند، همراه با هر اطلاعیهٔ اصلاح یا پس‌گیری که سابقه به آن نیاز دارد.
  • 9.2 The publisher may end or suspend a participant’s involvement in an Activity for a serious or repeated breach of these Terms, after giving the participant the chance to respond unless the safety of others prevents it.
13بخش 10

قانون و تماس.

  • 10.1 این شرایط تابع قوانین استان اونتاریو و قوانین فدرال کانادا قابل اعمال در آن است، بدون توجه به قواعد تعارض قوانین که قانون دیگری را حاکم کند، و بدون خدشه به هرگونه حمایت آمره‌ای که قانون کشور محل زندگی کاربر مقرر می‌دارد.
  • 10.2 پرسش‌های مربوط به مشارکت به فرم تماس.
14اطلاعیه‌ها

اطلاعیه‌های دائمی.

  • هیچ چیز در این وب‌گاه گواهی‌نامه نیست.
  • نام نهادهای استانداردگذاری و استانداردهای آنها متعلق به متولیان آنهاست و تنها برای شناسایی اسناد به کار می‌رود؛ هیچ متنی از یک استاندارد خارجی در اینجا بازتولید نشده است.
  • ⁨Nexus Standards⁩ به هیچ نهاد استانداردگذاری که در اینجا نام برده شده وابسته نیست و از سوی هیچ‌یک از آنها تأیید یا گواهی نشده است.
15سند

وضعیت این سند.

برای بازبینی مشاور حقوقی پیش از تصویب تهیه شده است.

16پرسش‌ها

پرسش و پاسخ.

آیا می‌توانم آنچه را در نشستی تحت قاعدهٔ Chatham House گفته شده نقل کنم؟
می‌توانید از اطلاعات استفاده کنید، اما نمی‌توانید فاش کنید چه کسی آن را گفته، وابستگی سازمانی او چیست یا چه کسان دیگری شرکت داشته‌اند.
آیا در یک رویداد از من فیلم گرفته می‌شود؟
فقط در نشست‌هایی که ضبط یا پخش زندهٔ آن‌ها اعلام شده است. می‌توانید درخواست کنید خارج از دید دوربین مشارکت کنید.
استانداردها

پرسش‌هایی دربارهٔ این سند

Questions go to the Secretariat, GCRI Canada, at the contact form.

وضعیت و کاربرد. Nexus Standards استانداردهای پیشنهادی‌اند که در فرایندی باز ذیل NS-13 تدوین و برای استفادهٔ داوطلبانه منتشر می‌شوند؛ گواهی، اعتباربخشی یا تأیید مقرراتی به شمار نمی‌آیند و پذیرش همچنان تصمیم Global Standards Council و در هر کشور تصمیم شورای ملی استاندارد آن است. یک UNI (Unique Nexus Identifier) مصنوع را شNASAیی می‌کند؛ آن را گواهی نمی‌کند. نام نهادهای استاندارد و استانداردهایشان از آنِ متولیانشان است و فقط برای شNASAیی اسناد به کار می‌رود؛ هیچ متنی از استانداردهای بیرونی اینجا بازتولید نمی‌شود. Nexus Standards وابسته به هیچ‌یک از نهادهای استاندارد نام‌برده نیست و از سوی آن‌ها تأیید یا گواهی نشده است.

پروانه‌ها: CC BY 4.0 برای متن استانداردها، ثبت‌نامه‌ها، طرح‌واره‌ها و داده‌ها؛ Apache-2.0 برای کد مرجع. استانداردهای خارجی با نام، شماره و پیوند و بر اساس پروانه‌های خودشان ذکر می‌شوند. داده‌ها، کتابخانه‌ها و قلم‌های اشخاص ثالث پروانه‌های خود را حفظ می‌کنند: نگاه کنید به اطلاعیه‌های اشخاص ثالث.