Skip to content
StandardNRSNRS-A7
NRS-A7

NRS-A7: Accessibilità, linguaggio semplice e traduzione degli standard

Standard che tutti possono usare: sintesi in linguaggio semplice, pagine accessibili, traduzioni con versione di origine registrata ed esempi per ciascun pubblico.

NRS-A7 in its series
NRS-A · AI-native, ontology-native…7 of 9Dipende daNe dipendonoNRS-A1Nessuna registrataNRS-A7Corrispondenze con gli standard esterni2w3c-wcag-2-2iso-iec-directivesStandard of NRS-AStandard correlato
NRS-A7 among the 9 standards of NRS-A (in accent), the standards it depends on and those that depend on it, and its crosswalks.Source: the risk standards catalogue.
  • NRS-A7 is standard 7 of 9 in NRS-A.
  • NRS-A7 dipende da: NRS-A1.
  • Da cui dipendono: nessuno registrato.
  • Crosswalks: w3c-wcag-2-2, iso-iec-directives.
01Panoramica

Sintesi

NRS-A7registro
  1. StatoAperto
  2. ComitatoTC-PRG
  3. Ondata2
  4. Dipende daNRS-A1
  5. Clausole6

Nexus Standards · proposed

Posizione
7 of 9
in NRS-A
Dipende da
1
NRS-A1
Ne dipendono
0
standard di rischio
Tabelle di corrispondenza
2
con gli standard esterni
02Lo standard

NRS-A7: the standard

Il testo di NRS-A7 nella forma attuale del repository canonico (commit 2cbe0d41b5f8): 6 clausole, 1 sottoclausola e 0 requisiti individuati, ciascuno con il proprio riferimento e la propria citazione.

Codice
NRS-A7
Titolo
Accessibilità, linguaggio semplice e traduzione degli standard
Versione
not yet versioned
Stato
Aperto
Data
circulated 17 October 2026
Unique Nexus Identifier
allocated when drafting starts (NS1-R2)
Comitato
TC-PRG
Ondata
2
Fonte
standards/risk/NRS-A7.md at 2cbe0d41b5f8

Preparatory working draft, circulated for review and comment. Not for implementation. Prepared and circulated by Saeed Valadbaygi, Chief Steward, Nexus Standards (saeed@therisk.global), 17 October 2026. Technical review area: TR-19. This document is not a Nexus Standard; it may change without notice and is not to be implemented, relied upon or cited as a Nexus Standard. Its stage is designated only by the Global Standards Council and its technical committees under NS-13. Recipients are invited to submit comments with supporting reasons, and to notify any patent rights of which they are aware. See the notice of circulation.

Serie
A
Infrastruttura di standard nativa per l'IA e per le ontologie
Stato
OPEN (denominato e specificato nel catalogo, non redatto)
Comitato tecnico
TC-PRG (Programma: Universo, Rapporti, Academy, partecipazione e adozione)
Ondata
2 (filoni portanti, pericoli e programma)
Proposta di catalogo
NXS-STD-PC-000005

Standard che tutti possono usare: sintesi in linguaggio semplice, pagine accessibili, traduzioni con versione di origine registrata ed esempi per ciascun pubblico.

CitaNRS-A7, clause 1. NRS-A7. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-a7/#nx-c-1

1. Ambito

CitaNRS-A7, clause 2. NRS-A7. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-a7/#nx-c-2

2. Parti

ParteTitolo
NRS-A7-1Vocabolario e ruoli
NRS-A7-2Registri e identificatori
NRS-A7-3Processo, gate e poteri decisionali
NRS-A7-4Evidenze e qualità
NRS-A7-5Pubblicazione, accesso e correzione
CitaNRS-A7, clause 3. NRS-A7. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-a7/#nx-c-3

3. Fonti native di Nexus

Everything this standard classifies comes from these Nexus authorities; it adds no list of its own.

  • nis-1#GOV NIS-1 Nexus Indicator Standard (20 domini, 451 indicatori, 106 compositi) (voce GOV)
CitaNRS-A7, Crosswalk to external standards. NRS-A7. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-a7/#nx-c-crosswalk-to-external-standards

Corrispondenza con standard esterni

Held at arm's length in the external standards register and mapped element by element (NS-14); never the basis of a Nexus classification and never reproduced.

Fondamento: ogni Nexus Risk Standard applica NS-1 (identificativi), NS-2 (citazione), NS-3 e NS-3b (registrazioni e metadati), NS-10 (clausole), NS-11 (verifica), NS-13 (processo) e NS-14 (conformità e corrispondenze).

CitaNRS-A7, clause 4. NRS-A7. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-a7/#nx-c-4

4. Dipende da

NRS-A1 Standards as code: machine-readable standards, requirements and tests.

CitaNRS-A7, clause 5. NRS-A7. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-a7/#nx-c-5

5. Conformità

Livello di conformitàClausolaSignificato
CL-BaseNXOSI 8.4.1.1Gli schemi degli artefatti, i formati delle ricevute e la semantica degli stati soddisfano i requisiti di base; le librerie di verifica producono risultati coerenti; l'importazione e l'esportazione dei profili di base funzionano entro i vincoli dichiarati.
CL-OperationalNXOSI 8.4.1.2Runtime enforcement points, docketing, control-plane auditability, and clock enforcement are implemented with defined degraded-mode behaviour and traceable artefacts.
CL-AssuredNXOSI 8.4.1.3I requisiti basati prioritariamente sull'attestazione per le classi definite sono implementati; le politiche di valutazione sono applicate; i flussi di stato e di correzione dimostrano la stabilità dell'affidamento in caso di modifiche.
CL-SovereignNXOSI 8.4.1.4L'applicazione delle zone sovrane, i modelli di elaborazione presso i dati, i pacchetti di verifica offline e i flussi di divulgazione controllata sono implementati con registri degli accessi pronti per l'audit.
CL-FederatedNXOSI 8.4.1.5Multi-organisation federation is demonstrated: boundary enforcement, cross-org routing constraints, interoperable ontology exchange, and consistent verification across parties.
Livello di qualità delle evidenzeClausolaSignificato
EQL-1NXOSI 8.4.2.1Le evidenze sono limitate a sintesi informative o pubblicabili in sicurezza e ad artefatti a livello di ricevuta adatti a un affidamento a basso rischio.
EQL-2NXOSI 8.4.2.2I controlli sono riproducibili e collegati alla telemetria; le evidenze sono sufficienti per la correzione operativa e per l'assurance interna.
EQL-3NXOSI 8.4.2.3I pacchetti di evidenze includono artefatti grezzi, provenienza e collegamenti sufficienti per fare affidamento su di essi in sede di audit, con divulgazione controllata.
EQL-4NXOSI 8.4.2.4Le evidenze ad alto impatto comprendono il vincolo di stato misurato e la verifica riproducibile con input dichiarati, che consentono un forte affidamento.
EQL-5NXOSI 8.4.2.5Le evidenze supportano l'affidamento da parte delle autorità di vigilanza tramite flussi di divulgazione controllata, trattamento rigoroso, matrici delle basi giuridiche e una disciplina completa dei record.

Notation: <NRS id>:<conformance level>/<evidence quality level>, for example NRS-N1:CL-Assured/EQL-4. Source: NXOSI part VIII section 8.4, with the NRM evidence quality scale.

I requisiti sono pubblicati come clausole leggibili da macchina nella libreria NRS-C10 con identificatori NRS-A7-<part>-R<n>, ciascuno con vettori di prova, in modo che CL-Operational con EQL-2 e superiori possa essere verificato automaticamente. Una dichiarazione di conformità indica la versione, le parti, il livello e il livello di qualità delle evidenze, per esempio NRS-A7:CL-Assured/EQL-3.

CitaNRS-A7, clause 6. NRS-A7. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-a7/#nx-c-6

6. Redazione

La redazione è affidata a TC-PRG. Il comitato fornisce il testo normativo di ciascuna parte, le clausole e i vettori di prova, i record di corrispondenza, gli esempi svolti e il modulo dell'Academy (passaggio F09 della struttura del programma). Il Global Standards Council adotta; i consigli nazionali adottano o adattano secondo una delle sei modalità di adozione; nulla di quanto qui riportato costituisce una certificazione o un'attestazione di preparazione.

Cronologia delle modifiche

Versions from the catalogue; entries from the changelog that name this document.

No version is recorded in the catalogue for this document yet.

Il registro delle modifiche non contiene alcuna voce che citi NRS-A7.

Standard

Partecipa agli standard.

Governi, autorità di regolamentazione, organismi di normazione, industria, mondo accademico e comunità sono invitati a contribuire a plasmare il catalogo prima della sua prima pubblicazione ufficiale, prevista per il 2030: commentare una bozza, proporre una modifica, aderire a un gruppo di lavoro o ospitare un'esercitazione sul campo.

Stato e uso. I Nexus Standards sono standard proposti, sviluppati con un processo aperto ai sensi di NS-13 e pubblicati per uso volontario; non costituiscono certificazione, accreditamento né approvazione regolamentare, e l’adozione resta una decisione del Global Standards Council e, in ogni paese, del suo National Standards Council. Un UNI (Unique Nexus Identifier) identifica un artefatto; non lo certifica. I nomi degli enti di normazione e dei loro standard appartengono ai rispettivi titolari e sono usati solo per identificare i documenti; nessun testo di standard esterni è riprodotto qui. Nexus Standards non è affiliato, sostenuto né certificato da alcun ente di normazione qui citato.

Licenze: CC BY 4.0 per il testo degli standard, i registri, gli schemi e i dati; Apache-2.0 per il codice di riferimento. Gli standard esterni sono citati per nome, numero e link secondo le rispettive licenze. Dati, librerie e font di terze parti mantengono le proprie licenze: vedi Avvisi di terze parti.