Skip to content
NormasSistemas de saúdeCorrespondência
Sistemas de saúde

Sistemas de saúde: correspondência com normas externas

The external standards in the crosswalk domains of health systems, from the register, with the relation of each to the Nexus Standards. Each row links to the issuing body, and each relation is evidenced by attestations identified by UNIs (Unique Nexus Identifier).

Sistemas de saúde
Do que esta área é composta, com as normas abertas que cita assinaladas: são citadas ou postas em correspondência, nunca copiadas.Fonte: o registro das Nexus Standards: o registro da área.
  • Nexus Standards: NS-0, NS-3, NS-9, NS-11.
  • Normas abertas: Regulamento Sanitário Internacional (2005); Joint External Evaluation tool, third edition; Health Emergency and Disaster Risk Management Framework; HL7 FHIR; Classificação Internacional de Doenças, 11ª revisão (CID-11).
  • Dados e feeds: Global Health Observatory; World Development Indicators; população em grade WorldPop.
  • Articula-se com: Concessionárias de água e bacias; Concessionárias de energia e redes elétricas; Humanitário e sociedade civil; Agricultura e uso da terra.
01Processo

O processo.

Grafo de correspondência · sistemas de saúdeRegistro do Nexus Standards
Sistemas de saúde: correspondência61 nós em quatro órbitas (Nexus Standards e repositórios de implementação no centro, depois domínios, normas externas e órgãos emissores), unidos por 70 relações registradas.
Nexus StandardsDomainsExternal standardsIssuing bodiesImplementing repositories
A correspondência em forma de tabela: 31 normas externas por domínio
ÁreaPadrão externoÓrgão emissorRelação
Dados e conjuntos de dadosPrincípios CARE para a governança de dados indígenasGlobal Indigenous Data Allianceadopt
Dados e conjuntos de dadosCroissant: A Metadata Format for ML-Ready DatasetsMLCommons Croissant Working Groupcrosswalk
Dados e conjuntos de dadosDatasheets for DatasetsGebru et al. (arXiv 2018; Communications of the ACM 2021)profile
Dados e conjuntos de dadosESCO European Skills, Competences, Qualifications and…Comissão Europeiacrosswalk
Dados e conjuntos de dadosFAIR Guiding Principles for scientific data management and…Wilkinson et al. 2016; GO FAIRadopt
Dados e conjuntos de dadosGlobal indicator framework for the Sustainable Development…Comissão de Estatística das Nações Unidascrosswalk
Dados e conjuntos de dadosHandbook on Constructing Composite Indicators (OECD and…OCDE e Centro Comum de Pesquisa da Comissão Europeiaadopt
Dados e conjuntos de dadosIEEE 1451 Smart transducer interface standardsIEEEcite
Dados e conjuntos de dadosISO 22739 Blockchain and distributed ledger technologies…ISO/TC 307cite
Dados e conjuntos de dadosISO 23247 Automation systems and integration – Digital…ISO/TC 184cite
Dados e conjuntos de dadosISO 8601-1:2019 Date and time – Representations for…ISO/TC 154adopt
Dados e conjuntos de dadosISO/IEC 22123 Information technology – Cloud computingISO/IEC JTC 1/SC 38cite
Dados e conjuntos de dadosISO/IEC 30173:2023 Digital twin – Concepts and terminologyISO/IEC JTC 1/SC 41crosswalk
Dados e conjuntos de dadosJSON-LD 1.1W3Cadopt
Dados e conjuntos de dadosOWL 2 Web Ontology LanguageW3Cadopt
Dados e conjuntos de dadosVocabulário Schema.orgGrupo Comunitário do Schema.org (W3C)adopt
Dados e conjuntos de dadosOntologia Semantic Sensor Network (SOSA/SSN)W3C e OGCadopt
Dados e conjuntos de dadosShapes Constraint Language (SHACL)W3Cadopt
Dados e conjuntos de dadosSKOS Simple Knowledge Organization System ReferenceW3Cadopt
Dados e conjuntos de dadosSPARQL 1.1 Query LanguageW3Cadopt
Dados e conjuntos de dadosStatistical Data and Metadata eXchange (SDMX); ISO…Patrocinadores do SDMX (BIS, BCE, Eurostat, FMI, OCDE, ONU, Banco Mundial); ISO/TC 154crosswalk
Dados e conjuntos de dadosTime Ontology in OWLW3C e OGCadopt
Dados e conjuntos de dadosW3C Data Catalog Vocabulary (DCAT) – Version 3Grupo de Trabalho do W3C sobre intercâmbio de conjuntos de dadosadopt
SaúdeISO 35001:2019 Biorisk management for laboratories and…ISO/TC 212crosswalk
SaúdeOne Health approach and the Quadripartite One Health Joint…WHO, FAO, UNEP, WOAHcite
SaúdeDiretrizes globais da OMS sobre a qualidade do arWHOadopt
SaúdeWHO Global guidance framework for the responsible use of…WHOcite
SaúdeWHO International Health Regulations (2005) with 2024…Organização Mundial da Saúde (Assembleia Mundial da Saúde)cite
SaúdeWHO Joint External Evaluation tool: International Health…Organização Mundial da Saúdecrosswalk
SaúdeManual de Biossegurança Laboratorial da OMS, quarta ediçãoWHOcite
SaúdeCódigo Sanitário para os Animais Terrestres da OMSAOrganização Mundial da Saúde Animalcrosswalk

Nexus Standards no grafo: NS-0, NS-3, NS-9, NS-11. Uma relação é uma entrada de registro, nunca uma declaração de conformidade.

4 Nexus Standards · 2 domínios · 31 normas externas · 24 órgãos emissores · 0 repositórios de implementação. As relações (adotar, perfilar, correspondência, citar) constam conforme registradas no registro; os nomes e as normas permanecem com seus guardiões.

Crosswalk graph61 nodes and 70 links from the registry of external standards, programme areas and implementations (the external standards register, the consumers register. Relations (adopt, profile, crosswalk, cite) are shown as recorded in the register.

Nexus Standards
4
NS-0, NS-3, NS-9
Normas abertas
5
citadas, nunca copiadas
Dados e feeds
3
indicado para referência
Acoplamentos
4
com outras áreas
02Saúde

Saúde

8 entradas de registro.

NormaOrganismoVersãoRelaçãoAcessoVerificado
Regulamento Sanitário Internacional (2005) da OMS, com as emendas de 2024Organização Mundial da Saúde (Assembleia Mundial da Saúde)2005; emendas adotadas em 1º de junho de 2024, em vigor em 19 de setembro de 2025citarabertoverificado
WHO Joint External Evaluation tool: International Health Regulations (2005) – third editionOrganização Mundial da Saúdeterceira edição (2022)correspondênciaabertoverificado
Abordagem Saúde Única e o Plano de Ação Conjunto Quadripartite de Saúde ÚnicaWHO, FAO, UNEP, WOAH2022citarabertonão verificado
ISO 35001:2019 Gestão de biorrisco para laboratórios e outras organizações relacionadasISO/TC 2122019perfil de compatibilidade (restrito)acesso pagonão verificado
Manual de Biossegurança Laboratorial da OMS, quarta ediçãoWHO4ª ediçãocitarabertonão verificado
WHO Global guidance framework for the responsible use of the life sciencesWHO2022citarabertonão verificado
Código Sanitário para os Animais Terrestres da OMSAOrganização Mundial da Saúde Animalatualcorrespondênciaabertonão verificado
Diretrizes globais da OMS sobre a qualidade do arWHO2021adotarabertonão verificado

As entradas não verificadas baseiam-se em uma fonte secundária para pelo menos um campo, conforme indicado no registro.

03Dados e conjuntos de dados

Dados e conjuntos de dados

23 entradas de registro.

NormaOrganismoVersãoRelaçãoAcessoVerificado
Vocabulário Schema.orgGrupo Comunitário do Schema.org (W3C)29.4 (8 de dezembro de 2025); 30.0 de 25 de março de 2026 indicada por uma fonte secundáriaadotarabertoverificado
Statistical Data and Metadata eXchange (SDMX); ISO 17369:2013Patrocinadores do SDMX (BIS, BCE, Eurostat, FMI, OCDE, ONU, Banco Mundial); ISO/TC 1543.0 (setembro de 2021); a ISO 17369:2013 corresponde ao SDMX 2.1correspondênciaabertoverificado
Princípios orientadores FAIR para a gestão e a curadoria de dados científicosWilkinson et al. 2016; GO FAIR2016adotarabertoverificado
Princípios CARE para a governança de dados indígenasGlobal Indigenous Data Alliance2019 (publicação formal em 2020, segundo algumas fontes)adotarabertoverificado
W3C Data Catalog Vocabulary (DCAT) – Version 3Grupo de Trabalho do W3C sobre intercâmbio de conjuntos de dadosRecomendação do W3C de 22 de agosto de 2024adotarabertoverificado
Croissant: A Metadata Format for ML-Ready DatasetsMLCommons Croissant Working Group1.0correspondênciaabertoverificado
Datasheets for DatasetsGebru et al. (arXiv 2018; Communications of the ACM 2021)Pré-publicação de 2018; CACM de 2021perfilabertonão verificado
ISO 8601-1:2019 Date and time – Representations for information interchange – Part 1: Basic rulesISO/TC 1542019 com a Emenda 1:2022adotaracesso pagoverificado
ISO/IEC 30173:2023 Digital twin – Concepts and terminologyISO/IEC JTC 1/SC 412023perfil de compatibilidade (restrito)acesso pagonão verificado
ISO 23247 Automation systems and integration – Digital twin framework for manufacturingISO/TC 1842021citaracesso pagonão verificado
ISO/IEC 22123 Information technology – Cloud computingISO/IEC JTC 1/SC 382023citaracesso pagonão verificado
Ontologia Semantic Sensor Network (SOSA/SSN)W3C e OGC2017adotarabertonão verificado
IEEE 1451 Smart transducer interface standardsIEEEsériescitaracesso pagonão verificado
Handbook on Constructing Composite Indicators (OECD and JRC) e orientações do JRC sobre indicadores compostosOCDE e Centro Comum de Pesquisa da Comissão Europeia2008adotarabertonão verificado
ISO 22739 Blockchain and distributed ledger technologies – VocabularyISO/TC 3072024citaracesso pagonão verificado
Marco global de indicadores para os Objetivos de Desenvolvimento SustentávelComissão de Estatística das Nações Unidasatualcorrespondênciaabertonão verificado
ESCO Classificação Europeia de Competências, Qualificações e ProfissõesComissão Europeia1.2correspondênciaabertonão verificado
OWL 2 Web Ontology LanguageW3C2.ª ediçãoadotarabertonão verificado
SKOS Simple Knowledge Organization System ReferenceW3C2009adotarabertonão verificado
Shapes Constraint Language (SHACL)W3C2017adotarabertonão verificado
JSON-LD 1.1W3C1.1adotarabertonão verificado
Time Ontology in OWLW3C e OGC2022adotarabertonão verificado
SPARQL 1.1 Query LanguageW3C1.1adotarabertonão verificado

As entradas não verificadas baseiam-se em uma fonte secundária para pelo menos um campo, conforme indicado no registro.

04Relações

Tipos de relação e suas evidências

RelaçãoSignificadoEvidências
citeA Nexus Standard faz referência à norma externa como contexto.Identifier, version and URL in the register.
profileThe Nexus Standard constrains or specialises an open external standard (for example STAC, DCAT, PROV-O, DataCite, CAP).Conformance tests against the external standard’s own validator where one exists.
crosswalkOs elementos da norma externa correspondem a elementos do Nexus (cláusulas, campos de registro).Uma tabela de correspondência na entrada do registro; cada linha cita a cláusula externa pelo número, nunca pelo texto.
adoptThe Nexus Standards use the external standard as it is for a function (for example ISO 3166-1, SPDX, ORCID, ROR).Validação dos valores em relação ao esquema externo.
extendA Nexus Standard adds machine-readable, real-time or provenance elements that the external standard lacks.A extensão é uma cláusula ou um campo do Nexus; a norma externa é citada como referência de base.
gapNo external standard covers the concern; a Nexus Standard specifies it.A declaração de lacuna no estudo de panorama.
05Perguntas

Perguntas e respostas.

Does a crosswalk establish that a health systems artefact conforms to these standards?
Uma correspondência (crosswalk) é um mapeamento. Uma relação é exibida como cláusulas derivadas da norma externa e seus resultados atuais; qualquer determinação de conformidade com uma norma externa cabe ao órgão habilitado para fazê-la.
Por que algumas relações aparecem como perfil de compatibilidade (restrito)?
A norma é de acesso pago. Seu texto não é reproduzido, e um perfil de compatibilidade só é publicado mediante um acordo institucional com o órgão emissor.
Por que algumas entradas estão marcadas como não verificadas?
Uma entrada não verificada se apoia em uma fonte secundária para pelo menos um entre nome, órgão, versão ou ano; a NS14-R5 exige que seja exibida como não verificada.
Normas

Molde as normas para os sistemas de saúde.

Governos, reguladores, organismos de normalização, indústria, academia e comunidades são convidados a moldar o catálogo antes da sua primeira versão oficial, prevista para 2030: comentar um rascunho, propor uma alteração, ingressar em um grupo de trabalho ou sediar um exercício de campo.

Status e uso. As Nexus Standards são normas propostas, desenvolvidas por meio de um processo aberto segundo a NS-13 e publicadas para uso voluntário; não constituem certificação, acreditação nem aprovação regulatória, e a adoção continua sendo uma decisão do Global Standards Council e, em cada país, de seu Conselho Nacional de Normas. Um UNI (Unique Nexus Identifier) identifica um artefato; não o certifica. Os nomes dos organismos de normalização e de suas normas pertencem aos seus responsáveis e são usados apenas para identificar os documentos; nenhum texto de norma externa é reproduzido aqui. A Nexus Standards não é afiliada, endossada nem certificada por nenhum organismo de normalização aqui mencionado.

Licenças: CC BY 4.0 para o texto das normas, registros, esquemas e dados. Apache-2.0 para o código de referência. As normas externas são citadas por nome, número e link, sob suas próprias licenças. Dados, bibliotecas e fontes tipográficas de terceiros mantêm suas próprias licenças: veja os Avisos de terceiros.