Skip to content
EstándaresSalud y bioseguridadAlineación con marcos y mandatos
Área · propuesta

Alineación con el Reglamento Sanitario Internacional

Maps Nexus health-security records to the International Health Regulations (2005) as amended in 2024 (effective from September 2025): core capacities, the States Parties self-assessment annual reporting tool (SPAR), the Joint External Evaluation, event notification and verification, and the pandemic emergency tier, so that surveillance, laboratory and points-of-entry records point to the capacity they inform. Part of the Health and Biosecurity programme. Each artefact of the area carries a UNI (Unique Nexus Identifier).

Alineación con el Reglamento Sanitario Internacional
De qué se compone esta área: las Nexus Standards que aplica, las normas abiertas que menciona y los datos y flujos que lee, y luego las áreas con las que su registro la acopla (marcadas).Fuente: el registro de Nexus Standards: el registro del área.
  • Nexus Standards: NS-3, NS-10, NS-11.
  • Normas abiertas: Reglamento Sanitario Internacional (2005), tercera edición, con las enmiendas de 2024; herramienta de presentación anual de informes de autoevaluación de los Estados Partes del RSI, segunda edición; herramienta de Evaluación Externa Conjunta, tercera edición; HL7 FHIR.
  • Datos y fuentes: API OData del Observatorio Mundial de la Salud de la OMS (incluidas las puntuaciones de capacidad del SPAR); portal público e-SPAR; Noticias sobre brotes de enfermedades de la OMS.
  • Se acopla con: la OMS y las emergencias sanitarias; seguridad sanitaria y Una Sola Salud; alineación con el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres; emisión de alertas y mensajería.
Nexus Standards
3
NS-3, NS-10, NS-11
Estándares abiertos
4
citado, nunca copiado
Datos y flujos
3
indicado como referencia
Acoplamientos
4
con otras áreas
UNI
solicitado · asignación en curso
Estado
Propuestoaún no figura en el catálogo
Última revisión
perfil de área
Citar esta página

Nexus Standards (2026). International Health Regulations alignment: area brief, Health and Biosecurity programme. Proposed. https://nexustandards.com/health/international-health-regulations-alignment/. Last reviewed 17 October 2026.

Descargar el perfil

Los archivos incluyen los créditos y la declaración de licencia y se generan en el navegador; no se transmite ningún dato. Las descargas requieren JavaScript.

02Alcance

Alcance y límites

Un área del programa de Salud y Bioseguridad (alineación de marcos y mandatos). El perfil del área expone 4 materias incluidas en el alcance y 3 materias tratadas por otras áreas.

En el ámbito 4

  • Crosswalk of records to IHR core capacities and SPAR indicators
  • Perfiles de registros de vigilancia basada en eventos y basada en indicadores
  • Registros de puntos de entrada y de capacidad de laboratorio
  • Enlaces a informes de la JEE y a planes de acción nacionales para la seguridad sanitaria

Fuera del alcance 3

  • Notificación a la OMS o a cualquier función de punto focal nacional del RSI
  • Clinical data or personal health information
  • Assessment of any state party’s capacities

Jurisdicciones La aplicación en cada jurisdicción es una decisión nacional, adoptada por el Consejo Nacional de Normas (NSC) con las autoridades nacionales competentes.

03Alineación

De los marcos y las fuentes a las normas aplicables

Léase de izquierda a derecha; seleccione o enfoque un elemento para seguir sus conexiones.

La vista interactiva requiere JavaScript; las secciones siguientes presentan los mismos registros.

04Proceso

De los registros a la presentación de informes

Source records from WHO Global Health Observatory OData API (including SPAR capacity scores) are mapped to the indicators of the SDG global indicator framework, such as 3.d.1; each mapping is a crosswalk row citing the indicator by code; the indicator is computed from records, validated, and reported by the national focal point under the framework’s own procedures. 8 operations in 5 phases, built from the area profile: the rows carry its own data sources, indicators, open standards, couplings and, where listed, hazards, and each operation names the rules it implements (10). Records and artefacts are cited by UNI (Unique Nexus Identifier) and version.

Explorador de procesos · Standards · codificar y corregir

Ciclo de vida de una norma

17 pasos6 etapas

Normas · codificar y corregir

Ciclo de vida de una norma

Ciclo de vida de una norma · Vía NS-13 · Canales de contribución · Vía IETF · Vía W3C · Vía OGC · Vía OASIS · Etapas ISO e IEC · Conformidad · Ciclo de vida de los registros · Encaminamiento · Seguimiento.

Las conclusiones del ciclo se convierten en propuestas de cambio, el Global Standards Council las adopta tras una última llamada pública y cada país decide su propia adopción.

  1. 01 Orientar las misiones

    1. 01Route missions to standards and profilesStep · Nexus StandardsNexus Standards routes each candidate mission to the standards and profiles that apply.
  2. 02 Perfiles y conformidad

    1. 02Componer los perfiles de misiónPaso · Nexus StandardsNexus Standards compone los perfiles de misión y registra toda adopción nacional de la que dependan las misiones.
    2. 03Validar los resultados de construcción frente a los perfilesPaso · Nexus StandardsNexus Standards valida los resultados de compilación frente a los perfiles compuestos y registra la evidencia.
    3. 04Supervisar la conformidad y registrar evidencia selladaPaso · Nexus StandardsDurante la Action Week, Nexus Standards supervisa la conformidad y registra las desviaciones.
  3. 03 Propuestas y revisión

    1. 05Las desviaciones y correcciones se convierten en propuestas de cambioPaso · Nexus StandardsLas desviaciones se convierten en propuestas de cambio y la corrección se registra como un cambio en la evidencia.
    2. 06Las conclusiones del ciclo se convierten en propuestas de cambioPaso · Nexus StandardsLas conclusiones de un ciclo se convierten en propuestas de cambio: las conclusiones sobre métodos y correcciones de Informes (F06) y los asuntos del expediente de Nexus…
    3. 07Redactar y revisar en abiertoPaso · Comités y grupos de trabajoLos comités técnicos y los grupos de trabajo redactan y revisan las normas en el proceso abierto de NS-13.
    4. 08Revisión hacia una decisión del consejoPaso · Nexus StandardsNexus Standards hace avanzar las propuestas de modificación mediante la revisión hacia una decisión del consejo.
  4. 04 Decisión del consejo

    1. 09Llamamiento final públicoPaso · Consejo Mundial de EstándaresEl Consejo Mundial de Estándares adopta por mayoría de dos tercios tras una última convocatoria de noventa días.
    2. 10Adopción mundial de una normaDecisión · Consejo Global de EstándaresEl Global Standards Council decide la adopción de cada norma tras la última llamada pública.
  5. 05 Publicar e identificar

    1. 11Asignar un UNI y publicarPaso · Secretaría (GCRI Canada)Nexus Standards asigna los UNI y deposita las publicaciones con arreglo al procedimiento del editor.
    2. 12Un UNI identifica y nunca certificaRegistro · Nexus StandardsCada objeto del año del programa lleva un identificador, un UNI según NS-1, para que pueda citarse, versionarse y resolverse.
    3. 13Publicar los cambios adoptados en el añoPaso · Nexus StandardsEn la renovación, Nexus Standards publica los cambios adoptados en el año y la situación de la adopción nacional.
  6. 06 Adopción y aplicación nacionales

    1. 14Adopción nacional por el Consejo Nacional de EstándaresDecisión · Consejo Nacional de EstándaresEl Consejo Nacional de Normas de cada país decide la adopción nacional: adoptar tal cual, adoptar con un perfil (NS-16), adaptar o solo hacer referencia.
    2. 15Las normas adoptadas llegan a cursos y edicionesPaso · Nexus StandardsCada norma o perfil adoptado se convierte en un módulo de curso en Risk Academy (F09), y las normas se aplican en las ediciones de los Informes (R1).
    3. 16La adopción es definitiva en cada jurisdicciónEstándar · Consejo Nacional de EstándaresLa adopción es definitiva en cada jurisdicción, y el GSC no tiene derecho de veto sobre una decisión nacional. Ningún órgano global tiene derecho de veto.
    4. 17Registros de adopción nacionalRegistro · Nexus StandardsLos perfiles de misión compuestos y los registros de adopción nacional pasan a la Foundry en la preparación (F08).

Nexus Standards · Nexus Standards (institution) · National Standards CouncilAn outline of the designed programme cycle, not a record of operation: no cycle has run and every programme is at service level R0. Every Nexus Standard is at the PROPOSED stage and nexustandards.com governs the text and status of each one. A UNI identifies and never certifies; a validator report is evidence for review, not a conformance claim.

Las operaciones, en forma de tabla
Proceso · de los registros a la elaboración de informes8 operaciones · 5 fases
PasoFaseOperaciónQuiénRegla de decisiónRegistroImplementa
01RegistrosSource records (start). Data sources of this area: WHO Global Health Observatory OData API (including SPAR capacity scores), e-SPAR public portal and WHO Disease Outbreak News. Data sources are listed for reference; live data is displayed once licence review is complete.organismos estadísticos nacionales y sectorialeslos registros incluyen UNI, publicaciones de origen y campos de desagregaciónrecords from WHO Global Health Observatory OData API (including SPAR capacity scores) and e-SPAR public portalNS1-R2, NS2-R1
02RegistrosODS 3.d.1 (registro). Indicadores de esta área: SDG 3.d.1 (capacidad delAlineación con el Reglamento Sanitario Internacional (RSI) y preparación para emergencias sanitarias).el custodio del indicadorel indicador se cita por marco, código y enlace; su definición permanece con su custodioODS 3.d.1 (capacidad del Reglamento Sanitario Internacional (RSI) y preparación para emergencias sanitarias)NS14-R1
03CartografíaFilas de correspondencia (paso). Cada fila cita el indicador por código y enlace; la relación se registra como correspondencia o cita. Referencias abiertas: Reglamento Sanitario Internacional (2005), tercera edición, con las enmiendas de 2024, herramienta anual de informes de autoevaluación de los Estados Partes del RSI, segunda edición, y herramienta de Evaluación Externa Conjunta, tercera edición.el grupo de trabajo de alineaciónlas relaciones proceden del registro y de los conjuntos de cláusulas, nunca de la prosafilas desde los tipos de registro y campos de Nexus hasta los códigos de indicadoresNS14-R1, NS14-R2
04ComputaciónCómputo (modelo). La versión del método, la desagregación y el nivel geográfico se registran junto con el valor.el organismo notificantelos valores son reproducibles a partir de los registros citadosthe value of SDG 3.d.1 with method and record referencesNS0-P7, NS2-R4
05ComputaciónDatos faltantes (decisión). La exhaustividad se indica con cada valor.el organismo notificantela evidencia ausente es INDETERMINADA, nunca un valorlas lagunas se registran como datos ausentes, nunca se imputan en silencioNS11-R3, NS5-R3
06ValidaciónValidar (ejercicio). Un validador comprueba la estructura, los códigos y la reproducibilidad antes del envío.un evaluador con mandatoel sujeto y el evaluador son distintosatestaciones de que el valor se reproduce a partir de sus registrosNS11-R1, NS11-R2
07InformesInforme nacional (registro). La presentación cita sus registros mediante UNI, de modo que cada valor notificado pueda rastrearse.el punto focal nacionalreporting follows the framework’s own procedures and cyclepresentación conforme a los procedimientos del marco de indicadores mundiales de los ODSNS2-R1
08InformesFramework review (end). The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) decides under its own evidence rules whether IHR-tagged records are usable in its health-risk work; tagging is not acceptance.el organismo custodio, en virtud de su propio mandatodecide el custodio; una correspondencia de Nexus no implica aceptaciónthe custodian’s review and publication

Tabla.Operaciones en orden de recorrido; cada fila indica la fase, la operación, su actor, su regla de decisión, el registro que deja y los identificadores de regla que implementa. La tabla muestra el proceso tal como está especificado; no informa del estado de ningún estándar, propuesta o registro. Fuentes: Reglamento Sanitario Internacional (2005), tercera edición, con las enmiendas de 2024 · Instrumento de notificación anual de autoevaluación de los Estados Partes del RSI, segunda edición · NS-3: UNI de registros de riesgo · NS-10: Políticas y cláusulas.

05Firma sectorial

Los sectores que debe describir la alineación con el Reglamento Sanitario Internacional.

The sectors in scope for International Health Regulations alignment and the relations its clauses make explicit, so records from different sectors interoperate.

Seleccione las esquinas · pase sobre las líneas6 / 15 relaciones

Firma

La salud y sus socios

La salud aporta personal de operación a la infraestructura (0,3), mano de obra agrícola a la alimentación (0,3) y personal de servicios al agua (0,2).

W · E · I · F · H · B.

Sectores
4 de 6
Relaciones
6 de 15
Acoplamiento
0.42 proporción del total

Relaciones más fuertes en juego

  • Agua → Alimentación · riego0.8
  • Alimentación → Salud · nutrición0.7
  • Infraestructura → Agua · tuberías, presas y plantas de tratamiento0.6
  • Agua → Salud · agua potable y saneamiento0.7
Valores didácticos para una ciudad-región típica, no mediciones de ningún lugar. El acoplamiento es la suma de la intensidad de las relaciones en juego, como proporción de las quince.
06Indicadores

Indicadores

El perfil del área indica 1 indicador, cada uno con su marco y su código.

Los nombres y códigos de los indicadores se indican tal como los publican sus custodios.

07Modelo de sistema

Cómo se propaga una perturbación por este sistema

A system model of this area built from the registry: 1 hazard, 5 systems, 4 sectors, 9 controls, 3 feeds, 1 indicator. Select the components to include, choose an initiating hazard and run the scenario. Stress propagates through the hazard relations of the Nexus Hazard Standard (NHS-1), the exposure of each system, the recorded couplings and the sectors that carry the loss; adopted standards dampen transmission and live data sources support detection. All parameters are stated assumptions that the reader can adjust; results are illustrative scenario outputs for exercises and training, not forecasts or risk assessments. The Map view places the same run on an example geography, West Africa, the region of the programme’s context map, with open data: country boundaries, a grid of hexagonal cells and NASA satellite layers for the initiating hazard. The geography serves exercises and training and is not an assessment of that place.

Controles

  • NS-3 UNI de registros de riesgo (gramática, correspondencia con lo existente, autoridad de asignación)
  • NS-10 Políticas y cláusulas (obligaciones legibles por máquina: definición, carácter vinculante, evaluación y cumplimiento)
  • NS-11 Verificación y seguimiento (evidencia, atestaciones, observación de la conformidad de confianza cero)
  • NRS-H83 Familia de amenazas: Fallo de la capacidad del sistema de salud (NHS-1 health.system)
  • NRS-H41 Familia de amenazas: salto de animales a humanos (NHS-1 health.zoonotic)
  • NRS-H112 Familia de amenazas: fallo de la gobernanza y de las instituciones (NHS-1 soc.governance)
  • NRS-H120 Familia de amenazas: fragilidad estructural de los sistemas interconectados (NHS-1 sys.fragility)
  • NRS-H29 Familia de amenazas: episodios de contaminación del aire (NHS-1 poll.air-quality)
  • NRS-H40 Familia de amenazas: infecciones de transmisión sanguínea y sexual (NHS-1 health.bloodborne)

Observación

  • API OData del Observatorio Mundial de la Salud de la OMS (incluidas las puntuaciones de capacidad SPAR) (incluido como referencia)
  • Portal público e-SPAR (incluido como referencia)
  • Noticias sobre brotes epidémicos de la OMS (citadas como referencia)
  • Capacidades del Reglamento Sanitario Internacional (RSI) y preparación para emergencias de salud

Geografía de ejemplo

  • África occidental: 59 celdas hexagonales
  • Luces nocturnas de esta noche, apagones (VIIRS Day/Night Band), NASA GIBS
08Estándares

Estándares que se aplican

The area profile lists 3 Nexus Standards. Each is a proposed standard under development.

  1. 01

    NS-3 · UNI de los registros de riesgo (gramática, correspondencia con identificadores heredados, autoridad de asignación)

    Estado: propuesta · 0 requisitos enunciados. Leer NS-3.

  2. 02

    NS-10 · Policies and clauses (machine-readable obligations: definition, binding, evaluation and enforcement)

    Estado: propuesto · 7 requisitos enunciados. Leer NS-10.

  3. 03

    NS-11 · Verificación y seguimiento (evidencia, atestaciones, observación de la conformidad con la confianza cero)

    Estado: propuesta · 6 requisitos enunciados. Leer NS-11.

10Acoplamientos sistémicos

Acoplamientos sistémicos

4 acoplamientos vinculan esta área con otras áreas y programas, cada uno con el mecanismo del vínculo.

  1. WHO and health emergenciesHealth and BiosecurityWHO is custodian of the IHR monitoring tools; that area describes WHO’s programmes and data, this one the capacity-level crosswalk.
  2. Health security and One HealthHealth and BiosecurityZoonotic and environmental signals profiled under One Health feed IHR event-based surveillance, so One Health records carry IHR capacity tags.
  3. Alineación con el Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de DesastresAmenazas y reducción del riesgoamenazas biológicas entran en el ámbito de Sendai; las pérdidas por emergencias sanitarias y la cobertura de alerta temprana se registran una sola vez y se etiquetan en ambos marcos.
  4. Alertas y mensajeríaAlerta temprana y Acción anticipatoriaLas alertas de salud pública utilizan los perfiles CAP del área de alertas y mensajería del programa de Alerta Temprana y Acción Anticipatoria, manteniendo un único formato de alerta para todas las amenazas.
11Fuentes de datos

Fuentes de datos

3 fuentes de datos nombradas en el perfil del área, cada una con su proveedor, licencia, frecuencia de actualización y vía de entrega.

Fuentes de datos

Las fuentes de datos se indican como referencia; los datos en directo se muestran una vez concluida la revisión de las licencias.

En vivo
0
una vez concluida la revisión de las licencias
Incluida en el registro de datos
1
condiciones de licencia registradas
Propuesta para el registro
2
condiciones de licencia por registrar
Impartición
0 servicio gobernado · 0 complemento · 0 navegador · 0 instantánea · 3 indicado como referencia
vías propuestas por orden de preferencia: servicio de datos gobernado, complemento, lectura directa en el navegador, instantánea en tiempo de compilación; las fuentes cuyas condiciones no permiten la reutilización se enumeran solo como referencia
12Preparación

Vías de evidencia, reconocimiento y capital

Lo que cada institución del ecosistema obtiene de esta área: GCRI Canada, en su calidad de Secretaría, la evidencia; The Global Risks Forum (GRF), el reconocimiento; y The Global Risks Alliance (GRA), el capital.

Ruta de evidencia

GCRI Canada

GCRI Canada decide, conforme a sus propias normas de evidencia, si los registros etiquetados con el RSI son utilizables en su trabajo sobre riesgos para la salud; etiquetar no equivale a aceptar.

Leer el itinerario de evidencia

Itinerario de reconocimiento

El Global Risks Forum (GRF)

The Global Risks Forum (GRF) decides under its own rules whether health-security work features in its programmes; alignment implies no recognition.

Consulte la vía de reconocimiento

Vía de capital

La Global Risks Alliance (GRA)

The Global Risks Alliance (GRA) decides capital readiness under its own criteria; capacity tags only show reviewers which preparedness gaps a project addresses.

Leer la vía del capital

Cada institución determina conforme a sus propias normas lo que acepta como evidencia; la lectura de un itinerario no constituye una aprobación ni asesoramiento de inversión.

14Normas restringidas

Perfiles de compatibilidad restringidos

Las normas cuyo texto no está disponible de forma abierta solo se mencionan y enlazan. Todo perfil de compatibilidad se mantiene en páginas protegidas hasta que exista un acuerdo con el organismo emisor.

El grupo de trabajo puede identificar normas restringidas pertinentes para esta área; se enumeran aquí por nombre y enlace.

15Grupo de trabajo

Estatuto del grupo de trabajo

Una carta constitutiva propuesta para esta área, abierta a instituciones y expertos.

Alcance

Maintain the IHR capacity crosswalk and surveillance record profiles, tracking the amended regulations and related WHO instruments.

Institutions and experts are invited to charter this working group under NS-13 by filing a public change record. National Working Groups (NWGs) contribute national inputs and field exercises through their National Nexus Consortium (NNC).

Entregables · 3
  1. Capacity crosswalk to SPAR and JEE
  2. Event-based surveillance record profile with CAP mapping
  3. Nota sobre las enmiendas de 2024 y sus implicaciones para los registros
Destinatarios de enlace · 2
  • Programa de Emergencias Sanitarias de la Organización Mundial de la Salud (se busca intercambio de información) enlace en trámite
  • Grupo de trabajo de salud pública de HL7 International (se busca intercambio de información) enlace en trámite
16Destinatarios

Usuarios previstos

El perfil del área identifica 4 comunidades de usuarios.

  1. organismos de salud pública
  2. planificadores de emergencias sanitarias
  3. Una sola salud investigadores
  4. development partners funding preparedness
17Preguntas de investigación

Cuestiones de investigación abiertas

3 preguntas señaladas como prioritarias para el grupo de trabajo.

  1. Las puntuaciones SPAR son autoevaluadas y las puntuaciones JEE son evaluadas por pares; cómo mostrar ambas sin dar a entender que ninguna es un resultado medido.
  2. Event-based surveillance draws on informal sources; how to record verification status so that unverified signals are never read as confirmed events.
  3. How to reflect the new pandemic emergency tier in alert records before national practice settles.
18Amenazas y sectores

Amenazas, peligros y sectores afectados

Amenazas y peligros 3

epidemic and pandemic diseasezoonoseschemical and radiological events within IHR scope

Sectores 0

Esta área atiende a todos los sectores a través de las áreas con las que está vinculada.

19Fuentes

Fuentes

3 references from peer-reviewed and official publications cited in the area profile, linked at the publishers’ own sites.

20Centro de investigación

Investigaciones recientes sobre esta área

Artículos recientes revisados por pares, preprints, conjuntos de datos e informes sobre el tema de esta área, recuperados en el momento de la lectura de servicios abiertos de metadatos académicos (OpenAlex, Crossref, DataCite, Zenodo, arXiv, Europe PMC, OpenAIRE Graph) con términos de búsqueda compuestos a partir del registro. Cada obra se presenta con sus autores, medio de publicación, año, tipo, estado de acceso abierto y licencia, con enlaces a su DOI o página de destino. Las fuentes aún no habilitadas para mostrarse en vivo en este sitio se enumeran como referencia y no se consultan.

Search termsInternational Health Regulations; pandemic agreement; health emergency preparedness; hiv epidemic; HL7 FHIRDerived from the title of the area and the hazards in its profile, the NHS-1 hazards it names and the open standards it lists.

  • OpenAlexlisted for reference; not queried
  • Crossreflisted for reference; not queried
  • DataCitelisted for reference; not queried
  • Zenodolisted for reference; not queried
  • arXivindicado como referencia; no consultado
  • Europe PMClisted for reference; not queried
  • OpenAIRE Graphlisted for reference; not queried

Todavía no hay ninguna fuente habilitada para su visualización en vivo en este sitio: las fuentes se enumeran a modo de referencia y no se consulta ninguna. Una vez que el editor de referencia habilite una fuente tras examinar sus condiciones, aquí se enumerarán las obras recientes. Solo metadatos y enlaces: título, autores, publicación, año, tipo, situación de acceso abierto y licencia, tal como los registra cada fuente; las obras se enumeran a título orientativo, sin examen ni respaldo.

22En toda la red

Programas, líneas y cursos de esta área

GCRI Canada, The Global Risks Forum (GRF), The Global Risks Alliance (GRA) y Risk Academy trabajan sobre el tema de esta área con funciones distintas (investigación y evidencia; gobernanza, políticas y convocatoria; capital, finanzas y mercados; educación y formación). Cada entrada indica por qué corresponde y el paso que ofrece; cada institución fija sus propias condiciones de participación.

Investigación y evidencia

GCRI Canada

Programas de investigación que producen las observaciones, los modelos y las evaluaciones que describen estos registros.

Health NexusStudies the health-system capacities that preparedness reporting assesses.Apply to this programme therisk.globalAll programmes of GCRI Canada

Gobernanza, políticas y convocatoria

El Global Risks Forum (GRF)

Vías que reúnen a autoridades públicas, investigadores e instituciones en torno a la gobernanza de los riesgos compartidos.

Gobernanza de la salud y la bioseguridadExamina la cooperación sanitaria transfronteriza y la gobernanza de pandemias, objeto de los reglamentos.Unirse a esta línea globalriskforum.comAll tracks of The Global Risks Forum
23Términos clave

Términos clave

UNI
Unique Nexus Identifier: a persistent identifier that resolves an artefact to its record.
propuesto
A draft in the open development process that the Global Standards Council has not yet adopted. Each area profile is a proposal to the Nexus Standards registry.
correspondencia
Relación en la que las cláusulas de estas normas se ponen en correspondencia con partes de la norma externa por número de cláusula, sin reproducir su texto.
citar
Relación en la que la norma externa se cita por su identificador y su URL como referencia.
registro de cambios
Un registro público de un cambio propuesto en virtud de NS-13, sobre el que deciden los editores con motivos por escrito.
atestación
An evaluator’s recorded result for one clause and one subject under NS-11.
enlace en trámite
Un enlace que el grupo de trabajo tiene la intención de solicitar al organismo emisor; un enlace solo se establece cuando el organismo lo confirma por escrito.
25Investigación

Investigaciones y fuentes recientes

Artículos revisados por pares, preimpresiones, informes y conjuntos de datos sobre el tema de esta área, obtenidos en el momento de la lectura de servicios abiertos de metadatos académicos (OpenAlex y Crossref) y enumerados con autores, publicación, año, tipo y estado de acceso, con un enlace a cada obra. En primer lugar se enumeran las referencias seleccionadas y las normas conexas; a continuación figuran, a título orientativo, los trabajos recientes que coinciden por tema.

Referencias seleccionadas

Normas y marcos conexos

Search terms, derived from the title of the area and the hazards in its profile: International Health Regulations; pandemic agreement; health emergency preparedness. With JavaScript enabled, recent works matching these terms are listed from OpenAlex and Crossref.

26Preguntas

Preguntas y respuestas.

What is the status of the International Health Regulations alignment area?
El perfil del área es una propuesta al registro de Nexus Standards; el área aún no figura en el catálogo. Los estándares son adoptados por el Consejo Mundial de Estándares tras la última convocatoria; en cada país, la adopción es una decisión de su Consejo Nacional de Estándares (NSC).
¿Cómo se presentan las fuentes de datos?
Each data source is listed with its provider, licence, update frequency and delivery path, and links to the provider’s own publication.
¿Cómo puede modificarse este resumen?
Mediante un registro público de cambios en virtud de NS-13: una propuesta de modificación del perfil del área o del registro, sobre la que deciden los editores con motivos por escrito.
InformesContribuir

Aporte evidencia desde esta página.

Reports es la publicación trimestral del Consortium. Lo que usted sabe sobre este tema puede convertirse en evidencia, un caso o una corrección en la próxima edición, con su crédito y publicado bajo licencia CC BY 4.0 cuando se trate de obra propia.

Nexus Standards
Estándares

Contribute to International Health Regulations alignment

Institutions and experts are invited to propose amendments, join the working group or propose data sources. National participation is organised through each country’s National Nexus Consortium (NNC) and its National Working Groups (NWGs); competent national authorities are engaged through official channels.

Estado y uso. Las Nexus Standards son normas propuestas, elaboradas mediante un proceso abierto según NS-13 y publicadas para uso voluntario; no constituyen certificación, acreditación ni aprobación regulatoria, y su adopción sigue siendo una decisión del Global Standards Council y, en cada país, de su Consejo Nacional de Normas. Un UNI (Unique Nexus Identifier) identifica un artefacto; no lo certifica. Los nombres de los organismos de normalización y de sus normas pertenecen a sus titulares y se usan solo para identificar los documentos; aquí no se reproduce ningún texto de una norma externa. Nexus Standards no está afiliada a ningún organismo de normalización aquí nombrado, ni respaldada o certificada por él.

Licencias: CC BY 4.0 para el texto de los estándares, los registros, los esquemas y los datos; Apache-2.0 para el código de referencia. Los estándares externos se citan por nombre, número y enlace, conforme a sus propias licencias. Los datos, bibliotecas y fuentes tipográficas de terceros conservan sus propias licencias: véanse los Avisos de terceros.