Política de uso de marcas y nombres
Los estándares tienen licencia abierta; sus nombres, no. Cualquiera puede referirse a un Nexus Standard por su nombre, identificador y versión, e indicar con exactitud lo que hace una implementación. Un nombre incorporado al nombre de un producto o de una empresa, o cualquier marca gráfica, requiere permiso escrito. Ningún uso puede dar a entender certificación, acreditación, aval ni condición oficial.
Resumen
- Uso referenciallibre
- Nombres en productos, empresas o dominiospermiso por escrito
- Marcas gráficas, sellos, insigniaspermiso por escrito
- Declaraciones que impliquen aprobación o respaldono permitidas
- Versión1.0
- Fecha de entrada en vigor20 de octubre de 2026
- Última actualización20 de octubre de 2026
- Contactthe contact form
The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) · Secretariat of the Nexus Standards.
Finalidad
- 1.1 The names of the Nexus Standards identify the standards and the open process that produces them. They are protected to prevent confusion about the origin and status of a document, a product or a claim, not to restrict use of the standards, which are openly licensed.
- 1.2 Esta Política establece los usos de los nombres que son libres, los usos que requieren permiso escrito y los usos que no están permitidos.
Nombres incluidos
| Nombre | Uso | Estado |
|---|---|---|
| Nexus Standards | El programa de estándares y sus publicaciones | Se utiliza como nombre del programa; no se reivindica ningún registro |
| NXS | El prefijo de ámbito del programa y su notación de identificador | Se utiliza como nombre del programa; no se reivindica ningún registro |
| Nombres de los sitios de programa, consejos, comités y grupos de trabajo | Los órganos y las áreas de programa de Nexus Standards | Utilizados como nombres del programa |
| Identificadores de los estándares (por ejemplo, NS-0) y códigos UNI (Identificador Único Nexus) | Catalogue codes that identify documents and artefacts | Identificadores, como los prefijos DOI o los ISBN; de uso libre como notación |
GCRI Canada administra estos nombres como Secretaría en nombre del programa. La palabra Nexus por sí sola es de uso común y no se reclama ningún derecho exclusivo sobre ella. El símbolo de marca registrada no se utiliza con estos nombres.
Usos que no requieren permiso
- 3.1 Hacer referencia a un Nexus Standard por su nombre, identificador, versión y enlace, en cualquier medio, incluidos los textos académicos, periodísticos, de políticas y comerciales.
- 3.2 Indicar que un producto, conjunto de datos o método implementa cláusulas de un Nexus Standard concreto, o deriva de él, con su identificador y versión, siempre que la afirmación sea exacta y se publique la evidencia que la respalda.
- 3.3 Usar identificadores y códigos UNI como notación, y citar o adaptar el texto de un estándar bajo CC BY 4.0 con atribución.
- 3.4 Que un Consejo Nacional de Estándares designe su perfil nacional, edición o estándar derivado con su propio nombre y reconozca el Nexus Standard del que deriva.
- 3.5 Indicar con exactitud que una persona u organización participa en un grupo de trabajo, comité o consejo, en la calidad registrada.
Usos que requieren permiso por escrito
- 4.1 Composing Nexus Standards, NXS or the name of a programme body into the name of a product, service, company, event, publication series, domain name, repository or social-media account.
- 4.2 Cualquier marca gráfica, emblema, sello o distintivo que haga referencia a los Nexus Standards o que pueda sugerir conformidad, aprobación o pertenencia.
- 4.3 Usar un nombre Nexus para un estándar nacional derivado, lo que la Secretaría permite previa solicitud salvo que exista un riesgo claro de confusión.
Usos no permitidos
- 5.1 Afirmar o dar a entender que un órgano Nexus ha certificado, acreditado, aprobado o avalado un producto, una organización, una persona o una decisión nacional; ningún órgano Nexus certifica ni acredita.
- 5.2 Describir un Nexus Standard como un estándar oficial, gubernamental o intergubernamental, o dar a entender un aval gubernamental o intergubernamental que no consta en el registro.
- 5.3 Describir una implementación como conforme a un Nexus Standard sin evidencia publicada, o describir como conforme, y no como derivado, un derivado que se aparta de un requisito normativo.
- 5.4 Utilizar un nombre Nexus de forma falsa, engañosa o que pueda causar confusión sobre el origen o la condición de un documento, producto o servicio, o que desacredite al programa o a sus participantes.
Redacción de las declaraciones de conformidad
| Situación | Redacción aceptada |
|---|---|
| Una implementación con evidencia de pruebas publicada | Implementa las cláusulas derivadas de NS-n versión X, con el número de cláusulas superadas, la versión del conjunto de pruebas y la fecha |
| Una adopción nacional sin cambios | Adoptado en el país como NS-n versión X |
| Una adopción nacional con un perfil | Adoptado en el país con un perfil de aplicación nacional, identificado por su UNI |
| Un estándar nacional derivado | Estándar nacional derivado de NS-n versión X |
Nombres de otros organismos
- 7.1 The Nexus Standards name other standards bodies and their standards only to identify them and their documents. No emblem or mark of any other body is shown, and no mark of another body forms part of a Nexus name.
- 7.2 Las organizaciones que apoyan el programa se reconocen en un agradecimiento aparte y nunca se presentan como emisoras, autoras o aprobadoras de un estándar.
Solicitud de permiso
- 8.1 Requests are sent to the Secretariat at the contact form, describing the proposed use, the name concerned, the product or activity and the territories. The Secretariat acknowledges a request within fourteen days.
- 8.2 El permiso se concede por escrito, de forma gratuita, para un uso definido, y puede retirarse si el uso cambia o genera confusión. El permiso concedido a una organización finaliza cuando termina su participación en el programa, salvo que el permiso disponga otra cosa.
Comunicación de usos indebidos y aplicación
- 9.1 Suspected misuse may be reported to the contact form. The Secretariat first asks the user to correct the use, and allows a reasonable period to do so.
- 9.2 Si el uso indebido continúa, GCRI Canada puede exigir que cese el uso y adoptar las medidas que la ley permita. Se reservan los derechos sobre los nombres.
- 9.3 Esta Política puede modificarse; la Política modificada se publica en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor.
Preguntas y respuestas.
¿Puede una empresa afirmar que su software implementa un Nexus Standard?
En torno a las normas.
Permisos y preguntas
Requests for permission and questions about the names of the Nexus Standards may be sent to the Secretariat, GCRI Canada, at the contact form, subject: Trademark.
Estado y uso. Las Nexus Standards son normas propuestas, elaboradas mediante un proceso abierto según NS-13 y publicadas para uso voluntario; no constituyen certificación, acreditación ni aprobación regulatoria, y su adopción sigue siendo una decisión del Global Standards Council y, en cada país, de su Consejo Nacional de Normas. Un UNI (Unique Nexus Identifier) identifica un artefacto; no lo certifica. Los nombres de los organismos de normalización y de sus normas pertenecen a sus titulares y se usan solo para identificar los documentos; aquí no se reproduce ningún texto de una norma externa. Nexus Standards no está afiliada a ningún organismo de normalización aquí nombrado, ni respaldada o certificada por él.
Licencias: CC BY 4.0 para el texto de los estándares, los registros, los esquemas y los datos; Apache-2.0 para el código de referencia. Los estándares externos se citan por nombre, número y enlace, conforme a sus propias licencias. Los datos, bibliotecas y fuentes tipográficas de terceros conservan sus propias licencias: véanse los Avisos de terceros.