Skip to content
EstándaresNRSNRS-N4
NRS-N4

NRS-N4: Riesgo y resiliencia en salud

Riesgo para el sistema de salud y la seguridad sanitaria: epidemias, resistencia a los antimicrobianos, bioseguridad, continuidad de los centros de salud e interfaces de Una sola salud .

NRS-N4 en su serie
NRS-N4 among the 7 standards of NRS-N (in accent), the standards it depends on and those that depend on it, and its crosswalks.Source: the risk standards catalogue.
  • NRS-N4 es la norma 4 de 7 de NRS-N.
  • NRS-N4 depende de: NRS-C1, NRS-C2, NRS-C3.
  • Depended on by: NRS-H35, NRS-H36, NRS-H37, NRS-H38, NRS-H39, NRS-H40, NRS-H41, NRS-H42, NRS-H46, NRS-H75, NRS-H76, NRS-H77, NRS-H78, NRS-H79, NRS-H80, NRS-H81, NRS-H83, NRS-N7, NRS-T10, NRS-X12.
  • Crosswalks: who-international-health-regulations, who-joint-external-evaluation-3, who-one-health, iso-35001.
01Panorama

Resumen

NRS-N4registro
  1. EstadoAbierto
  2. VersionNone yet: not drafted
  3. Circulated
  4. ComitéTC-HB
  5. Oleada2
  6. Depends onNRS-C1, NRS-C2, NRS-C3
  7. Cláusulas6

Nexus Standards · proposed

Posición
4 of 7
en NRS-N
Depende de
3
NRS-C1, NRS-C2, NRS-C3
Del que dependen
20
normas de riesgo
Tablas de correspondencia
4
con normas externas
02La norma

NRS-N4: la norma

The text of NRS-N4 as it stands in the canonical repository (commit 52ade713b78a): 6 clauses, 2 sub-clauses and 0 identified requirements, each with its anchor and citation.

Código
NRS-N4
Título
Riesgo y resiliencia en salud
Versión
not yet versioned
Estado
Abierto
Fecha
circulated 17 October 2026
Unique Nexus Identifier
allocated when drafting starts (NS1-R2)
Comité
TC-HB
Oleada
2
Fuente
standards/risk/NRS-N4.md at 52ade713b78a

Preparatory working draft, circulated for review and comment. Not for implementation. Prepared and circulated by The Secretariat of the Nexus Standards, Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) (the contact form), 17 October 2026. Technical review area: TR-07. This document is not a Nexus Standard; it may change without notice and is not to be implemented, relied upon or cited as a Nexus Standard. Its stage is designated only by the Global Standards Council and its technical committees under NS-13. Recipients are invited to submit comments with supporting reasons, and to notify any patent rights of which they are aware. See the notice of circulation.

Serie
N
Flujos nexus de anclaje
Estado
ABIERTO (nombrado y especificado en el catálogo, sin redactar)
Comité técnico
TC-HB (Salud y biodiversidad)
Oleada
2 (Flujos ancla, amenazas y programa)
Propuesta de catálogo
NXS-STD-PC-000005

Riesgo para el sistema de salud y la seguridad sanitaria: epidemias, resistencia a los antimicrobianos, bioseguridad, continuidad de los centros de salud e interfaces de Una sola salud .

CitaNRS-N4, clause 1. NRS-N4. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n4/#nx-c-1

1. Alcance

CitaNRS-N4, clause 2. NRS-N4. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n4/#nx-c-2

2. Partes

ParteTítulo
NRS-N4-1Perfil de vocabulario y alcance
NRS-N4-2Datos, observaciones e indicadores
NRS-N4-3Evaluación de amenazas, exposición, vulnerabilidad y capacidad
NRS-N4-4Interdependencia y cascada
NRS-N4-5Escenarios y pruebas de estrés
NRS-N4-6alerta temprana y acción anticipatoria
NRS-N4-7Medidas de resiliencia e inversión
NRS-N4-8Divulgación e información
CitaNRS-N4, Profiles. NRS-N4. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n4/#nx-c-profiles

Perfiles

Cada perfil aplica todas las partes a un sistema del flujo; una declaración de conformidad indica los perfiles que abarca.

PerfilTítulo
NRS-N4-P1Epidemias y pandemias
NRS-N4-P2Resistencia a los antimicrobianos
NRS-N4-P3Continuidad del sistema y de los centros de salud
NRS-N4-P4Biosecurity and laboratory biorisk
NRS-N4-P5Climate and health: heat and vector-borne disease
NRS-N4-P6Una sola salud y la interfaz zoonótica
NRS-N4-P7Personal y suministros sanitarios
CitaNRS-N4, clause 3. NRS-N4. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n4/#nx-c-3

3. Fuentes nativas de Nexus

Everything this standard classifies comes from these Nexus authorities; it adds no list of its own.

  • nrm#health-epidemiology Nexus-native risk methods (Risk Master 23 fabrics, 670 capabilities, 169 bindings, 147 models, VVUQ, risk product contract, claim registry) (item health-epidemiology)
  • nhs-1#health.respiratory NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.respiratory)
  • nhs-1#health.vaccine-preventable NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.vaccine-preventable)
  • nhs-1#health.enteric NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.enteric)
  • nhs-1#health.vector-borne NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.vector-borne)
  • nhs-1#health.haemorrhagic NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.haemorrhagic)
  • nhs-1#health.bloodborne NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.bloodborne)
  • nhs-1#health.zoonotic NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.zoonotic)
  • nhs-1#health.other-human NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.other-human)
  • nhs-1#health.harm NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.harm)
  • nhs-1#health.climate-sensitive NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.climate-sensitive)
  • nhs-1#health.drug-resistance NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.drug-resistance)
  • nhs-1#health.emerging NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.emerging)
  • nhs-1#health.maternal-child NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.maternal-child)
  • nhs-1#health.mental NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.mental)
  • nhs-1#health.ncd NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.ncd)
  • nhs-1#health.nutrition NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.nutrition)
  • nhs-1#health.system NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health.system)
  • nhs-1#poll NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item poll)
  • nhs-1#health NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item health)
  • nis-1#HLT NIS-1 Nexus Indicator Standard (20 dominios, 451 indicadores, 106 compuestos) (elemento HLT)
CitaNRS-N4, Crosswalk to external standards. NRS-N4. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n4/#nx-c-crosswalk-to-external-standards

Correspondencia con normas externas

Held at arm’s length in the external standards register and mapped element by element (NS-14); never the basis of a Nexus classification and never reproduced.

EstándarOrganismoRelaciónAcceso
Reglamento Sanitario Internacional (2005) de la OMS, con las enmiendas de 2024Organización Mundial de la Salud (Asamblea Mundial de la Salud)citarabierto
WHO Joint External Evaluation tool: International Health Regulations (2005) – third editionOrganización Mundial de la Saludcorrespondenciaabierto
Enfoque «Una sola salud» y Plan de Acción Conjunto Cuatripartito Una sola saludWHO, FAO, UNEP, WOAHcitarabierto, aún no verificado
ISO 35001:2019 Gestión del biorriesgo para laboratorios y otras organizaciones relacionadasISO/TC 212correspondenciade pago, aún no verificado

Fundamento: cada Nexus Risk Standard aplica NS-1 (identificadores), NS-2 (cita), NS-3 y NS-3b (registros y metadatos), NS-10 (cláusulas), NS-11 (verificación), NS-13 (proceso) y NS-14 (conformidad y correspondencia).

CitaNRS-N4, clause 4. NRS-N4. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n4/#nx-c-4

4. Depende de

CitaNRS-N4, clause 5. NRS-N4. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n4/#nx-c-5

5. Conformidad

Nivel de conformidadCláusulaSignificado
CL-BaseNXOSI 8.4.1.1Los esquemas de artefactos, los formatos de recibos y la semántica de estados cumplen los requisitos básicos; las bibliotecas de verificación producen resultados coherentes; la importación y exportación básicas de perfiles funcionan con las restricciones declaradas.
CL-OperationalNXOSI 8.4.1.2Runtime enforcement points, docketing, control-plane auditability, and clock enforcement are implemented with defined degraded-mode behaviour and traceable artefacts.
CL-AssuredNXOSI 8.4.1.3Se aplican los requisitos de atestación prioritaria para las clases definidas; se hacen cumplir las políticas de valoración; los flujos de trabajo de estado y corrección demuestran la estabilidad de la confianza ante los cambios.
CL-SovereignNXOSI 8.4.1.4La aplicación de zonas soberanas, los patrones de cómputo hacia los datos, los paquetes de verificación sin conexión y los flujos de divulgación controlada se implementan con registros de acceso listos para auditoría.
CL-FederatedNXOSI 8.4.1.5Multi-organisation federation is demonstrated: boundary enforcement, cross-org routing constraints, interoperable ontology exchange, and consistent verification across parties.
Nivel de calidad de la evidenciaCláusulaSignificado
EQL-1NXOSI 8.4.2.1La evidencia se limita a resúmenes seguros para el público o informativos y a artefactos de nivel de recibo aptos para una confianza de bajo riesgo.
EQL-2NXOSI 8.4.2.2Las comprobaciones son reproducibles y están vinculadas a la telemetría; la evidencia es suficiente para la corrección operativa y el aseguramiento interno.
EQL-3NXOSI 8.4.2.3Los paquetes de evidencia incluyen suficientes artefactos en bruto, procedencia y vinculación para que la auditoría pueda basarse en ellos, con una divulgación controlada.
EQL-4NXOSI 8.4.2.4La evidencia de alta consecuencia incluye la vinculación del estado medido y la verificación reproducible con entradas declaradas, lo que permite una confianza sólida.
EQL-5NXOSI 8.4.2.5La evidencia respalda la confianza de los supervisores mediante flujos de divulgación controlados, un tratamiento estricto, matrices de base jurídica y una disciplina completa de registros.

Notation: <NRS id>:<conformance level>/<evidence quality level>, for example NRS-N1:CL-Assured/EQL-4. Source: NXOSI part VIII section 8.4, with the NRM evidence quality scale.

Los requisitos se publican como cláusulas legibles por máquina en la biblioteca NRS-C10 con identificadores NRS-N4-<part>-R<n>, cada una con vectores de prueba, de modo que CL-Operational con EQL-2 o superior pueda comprobarse automáticamente. Una declaración de conformidad indica la versión, las partes, el nivel y el nivel de calidad de la evidencia, por ejemplo NRS-N4:CL-Assured/EQL-3.

CitaNRS-N4, clause 6. NRS-N4. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n4/#nx-c-6

6. Redacción

La redacción corresponde al TC-HB. Entrega el texto normativo de cada parte, las cláusulas y los vectores de prueba, los registros de correspondencia, los ejemplos prácticos y el módulo de la Academy (traspaso F09 del eje del programa). El Global Standards Council adopta; los consejos nacionales adoptan o adaptan en uno de los seis modos de adopción; nada de lo aquí contenido constituye una certificación ni una declaración de preparación.

Historial de cambios

Versions from the catalogue; entries from the changelog that name this document.

No version is recorded in the catalogue for this document yet.

The changelog records no entry that names NRS-N4.

Estándares

Participe en los estándares.

Se invita a los gobiernos, los reguladores, los organismos de normalización, la industria, el mundo académico y las comunidades a dar forma al catálogo antes de su primera versión oficial, prevista para 2030: comentar un borrador, proponer un cambio, unirse a un grupo de trabajo o acoger un ejercicio sobre el terreno.

Estado y uso. Las Nexus Standards son normas propuestas, elaboradas mediante un proceso abierto según NS-13 y publicadas para uso voluntario; no constituyen certificación, acreditación ni aprobación regulatoria, y su adopción sigue siendo una decisión del Global Standards Council y, en cada país, de su Consejo Nacional de Normas. Un UNI (Unique Nexus Identifier) identifica un artefacto; no lo certifica. Los nombres de los organismos de normalización y de sus normas pertenecen a sus titulares y se usan solo para identificar los documentos; aquí no se reproduce ningún texto de una norma externa. Nexus Standards no está afiliada a ningún organismo de normalización aquí nombrado, ni respaldada o certificada por él.

Licencias: CC BY 4.0 para el texto de los estándares, los registros, los esquemas y los datos; Apache-2.0 para el código de referencia. Los estándares externos se citan por nombre, número y enlace, conforme a sus propias licencias. Los datos, bibliotecas y fuentes tipográficas de terceros conservan sus propias licencias: véanse los Avisos de terceros.