Skip to content
المعاييرNS-3bمقترح
NS-3b

⁨NS-3b⁩: ملف البيانات الوصفية لمجموعات البيانات والمنتجات (⁨STAC⁩، ⁨DCAT⁩، ⁨PROV-O⁩)

NS-3b is a proposed Nexus Standard; the artefacts it governs are identified by UNIs (Unique Nexus Identifier). NS-3b says how a UNI-keyed dataset or product is described for the geospatial, open-data and provenance ecosystems, so that one catalogue record feeds a STAC catalogue, a DCAT portal and a PROV-O graph without being re-described. The UNI stays the key; every external identifier is a crosswalk from it.

NS-3b in the catalogue
The standards NS-3b depends on and those that cite it, then its sections with one mark for each numbered requirement.Source: NS-3b-dataset-and-product-metadata-profile.md; the Nexus Standards registry.
  • NS-3b depends on: NS-1, NS-3.
  • NS-3b is cited by: NS-0, NS-1, NS-2, NS-3, NS-5, NS-11, NS-12, NS-15, NS-16.
  • Section 1, STAC 1.0: no numbered requirement.
  • Section 2, DCAT 3: no numbered requirement.
  • Section 3, PROV-O: no numbered requirement.
  • Section 4, Honesty: no numbered requirement.
  • Section 5, Adoption: no numbered requirement.
01نظرة عامة

الملخص

NS-3brecord
  1. الحالةمقترح
  2. نطاق المسؤوليةالثقة؛ البيانات المعتمدة
  3. المعرّفNXS-STD-SW-000005
  4. القواعد المعلنة0
  5. مجالات البرنامج14
  6. الملفات المصدريةالمستودع

⁨Nexus Standards⁩ · مقترح

المتطلبات
غير مسجّل
القواعد المرقمة
الأقسام
5
في النص
يعتمد على
2
NS-1, NS-3
مُستشهَد به في
9
⁨Nexus Standards⁩
02المعيار

NS-3b: the standard

The text of NS-3b as it stands in the canonical repository (commit 2cbe0d41b5f8): 5 clauses, 0 sub-clauses and 0 identified requirements, each with its anchor and citation.

الرمز
NS-3b
العنوان
ملف تعريف البيانات الوصفية لمجموعات البيانات والمنتجات (⁨STAC⁩ و⁨DCAT⁩ و⁨PROV-O⁩)
الإصدار
لم تُحدَّد له إصدارات بعد
الحالة
مقترح
التاريخ
عُمِّم في 17 أكتوبر 2026
Unique Nexus Identifier
NXS-STD-SW-000005
نطاق المسؤولية
الثقة؛ البيانات المعتمدة
المصدر
standards/NS-3b-dataset-and-product-metadata-profile.md at 2cbe0d41b5f8

مسودة عمل تمهيدية، متداولة للمراجعة وإبداء الملاحظات. غير مخصصة للتنفيذ. أعدّها وعمّمها سعيد ولدبيگي، كبير الرعاة في ⁨Nexus Standards⁩ (saeed@therisk.global)، 17 أكتوبر 2026. مجال المراجعة التقنية: TR-02. هذه الوثيقة ليست معيارًا من Nexus Standards؛ وقد تتغير دون إشعار، ولا يجوز تنفيذها أو الاعتماد عليها أو الاستشهاد بها بوصفها معيارًا من Nexus Standards. ولا يحدد مرحلتها إلا مجلس المعايير العالمي ولجانه التقنية وفق NS-13. ويُدعى المتلقون إلى تقديم تعليقاتهم مع أسبابها الداعمة، والإخطار بأي حقوق براءات اختراع يعلمون بها. انظر إشعار التعميم.

الحالة
مقترح
المالك
منظومة الثقة والضمان
Reference implementation (nexus-foundry): the network's own records, exports GET /api/uni/<uni>/export?format=stac|dcat|prov

NS-3b says how a UNI-keyed dataset or product is described for the geospatial, open-data and provenance ecosystems, so that one catalogue record feeds a STAC catalogue, a DCAT portal and a PROV-O graph without being re-described. The UNI stays the key; every external identifier is a crosswalk from it.

استشهدNS-3b, clause 1. NXS-STD-SW-000005. https://nexustandards.com/standards/ns-3b/#nx-c-1

1. STAC 1.0

toStacItem(record, extent?) produces an Item whose id is the UNI, with nexus:uni, nexus:urn, nexus:scope, nexus:category, nexus:region, nexus:legalState, nexus:claimCeiling و nexus:status properties, one asset per location (with file:checksum when a digest is recorded), a cite-as link to the DOI when one exists, and related links to other UNIs. Geometry, bbox and datetimes are only what the caller states; nothing is inferred from the REGION segment (a country code is not a footprint). Without an extent the item has geometry: null و datetime: null, which STAC allows and which is the honest state. toStacCollection lists a set of records as items.

استشهدNS-3b, clause 2. NXS-STD-SW-000005. https://nexustandards.com/standards/ns-3b/#nx-c-2

2. DCAT 3

toDcatDataset(record) produces a dcat:Dataset in JSON-LD: dct:identifier carries the URN and the DOI, dct:license the SPDX IRI (or the LicenseRef- string unchanged), dct:publisher the publisher of record, dct:creator persons and organisations with ORCID IRIs, one dcat:Distribution per location, dcat:landingPage the resolver page, and dct:relation for related identifiers. The Nexus honesty fields (nexus:legalState, nexus:claimCeiling, nexus:status) travel with the dataset.

استشهدNS-3b, clause 3. NXS-STD-SW-000005. https://nexustandards.com/standards/ns-3b/#nx-c-3

3. PROV-O

toProvBundle(record, { correctionDependencies }) produces a prov:Bundle with one prov:Entity per UNI. DataCite relations map to PROV predicates:

relatedIdentifiers.relationPROV-O
IsDerivedFromprov:wasDerivedFrom
IsNewVersionOfprov:wasRevisionOf
IsObsoletedByprov:wasInvalidatedBy
IsVariantFormOf, IsIdenticalToprov:alternateOf
HasPartprov:hadMember
Compilesprov:hadPrimarySource
others (IsPartOf, Requires, Cites…)nexus: predicates, or omitted when they carry no provenance meaning

Record refs (<recordUni>@<recordVersion>, legacy or NS-1 form) become prov:used entities: each version is a prov:specializationOf its record concept and prov:wasRevisionOf the previous version, so a product's correction dependencies form a graph a correction replay can walk. Legacy ids appear as nexus:legacy:<id> مع nexus:legacyUni until allocated.

استشهدNS-3b, clause 4. NXS-STD-SW-000005. https://nexustandards.com/standards/ns-3b/#nx-c-4

4. Honesty

The profile describes; it does not assert truth, readiness or approval. legalState, claimCeiling و status are carried verbatim. Proprietary licences are stated as proprietary (STAC) or the LicenseRef- string (DCAT), never mapped to an open licence.

استشهدNS-3b, clause 5. NXS-STD-SW-000005. https://nexustandards.com/standards/ns-3b/#nx-c-5

5. Adoption

  • Exports are live for every catalogued artefact: format=stac|dcat|prov.
  • The WDI bootstrap (CGRIC-03) now allocates NS-3 record UNIs for its source release and observation when given a verified account scope (uniScope), keeps the legacy recordUni as the fabric key, and reports typed NOT_REQUESTED / UNAVAILABLE states otherwise. Its observation ref NXS-GRX-OB-<ISO3>-<serial>@<recordVersion> is what a product cites in correctionDependencies and what toProvBundle turns into prov:used.
  • The real-data hydration ingest (NS-3c) and the open-data ingests (NS-3e) allocate record UNIs in nexus-foundry; see NS-3-grix-record-uni.md section 4a.

سجل التغييرات

Versions from the catalogue; entries from the changelog that name this document.

No version is recorded in the catalogue for this document yet.

03البحث

البحوث والمصادر والملفات

Recent research on NS-3b

مقالات محكَّمة حديثة ونسخ أولية ومجموعات بيانات وتقارير في موضوع هذا المعيار، مسترجعة وقت القراءة من خدمات البيانات الوصفية العلمية المفتوحة (OpenAlex وCrossref وDataCite وZenodo وarXiv وEurope PMC وOpenAIRE Graph) بمصطلحات بحث مؤلفة من السجل. ويُدرج كل عمل مع مؤلفيه وجهة نشره وسنته ونوعه وحالة إتاحته المفتوحة وترخيصه، مع روابط إلى معرّف DOI أو صفحة الإحالة الخاصة به. والمصادر التي لم تُفعَّل بعدُ للعرض الحي على هذا الموقع مدرجة للاطلاع ولا يُستعلم منها.

Search termsSpatioTemporal Asset Catalog; DCAT; PROV-O; metadata profile; provenance metadata; geospatial metadata; Schema.org vocabulary; RFC 7946 The GeoJSON Formatcombined with: metadata; data; provenance; geospatialمستمدة من موضوع المعيار وقواعده، ومن المعايير الخارجية في مجالات المقابلة الخاصة به.

  • OpenAlexlisted for reference; not queried
  • Crossreflisted for reference; not queried
  • DataCitelisted for reference; not queried
  • ⁨Zenodo⁩مدرج للاطلاع؛ لا يُستعلم منه
  • arXivمدرج للاطلاع؛ لا يُستعلم منه
  • Europe PMClisted for reference; not queried
  • OpenAIRE Graphlisted for reference; not queried

لم يُفعَّل بعدُ أي مصدر للعرض المباشر على هذا الموقع: فالمصادر مدرجة للإحالة المرجعية ولا يُستعلم من أيٍّ منها. وبمجرد أن يفعّل الناشر المعتمد مصدرًا بعد مراجعة شروطه، تُدرج الأعمال الحديثة هنا. البيانات الوصفية والروابط فقط: العنوان، والمؤلفون، ومكان النشر، والسنة، والنوع، وحالة الوصول المفتوح، والترخيص كما يسجّلها كل مصدر؛ وتُدرج الأعمال للاسترشاد، لا بوصفها أعمالًا مُراجَعة أو مُعتمَدة.

04في التطبيق العملي

أين يُطبَّق وكيف يُطوَّر

كيف يُطوَّر وكيف تشارك فيه، والمعيار بوصفه عملية، ومجالات البرامج التي تُدرجه.

How NS-3b is developed, and how to take part

NS-3b is developed in the open under NS-13 (the stages and gates of NS-13). Working groups draft, councils decide the reserved matters, and anyone may propose a change, comment, submit an implementation report, object or appeal, without membership or fee.

05المعايير الخارجية

العلاقة بالمعايير الخارجية

NS-3b relates to external standards by identifier, clause number and URL (NS14-R1), and directs the reader to the issuing body.

06عبر الشبكة

التعلّم والشبكة والأسئلة

مقررات ⁨Risk Academy⁩ ومجالاتها العلمية

2 courses and 4 disciplines of Risk Academy (risksacademy.com) that teach the knowledge and methods of NS-3b. Each course lists its level, stream and learning hours.

الدورات

التخصصات

تُدار المواءمة بين المقررات والمجالات العلمية و⁨Nexus Standards⁩ بالتعاون مع ⁨Risk Academy⁩ وتخضع لاستعراضها الأكاديمي.

التقاريرساهم

ساهم بأدلة من هذه الصفحة.

⁨Reports⁩ هي المطبوعة الفصلية للاتحاد. يمكن لما تعرفه عن هذا الموضوع أن يصبح دليلًا أو حالة أو تصحيحًا في الطبعة التالية، يُنسب إليك ويُنشر بموجب ⁨CC BY 4.0⁩ إن كان من عملك.

⁨Nexus Standards⁩
المعايير

شارك في المعايير.

تُدعى الحكومات والهيئات التنظيمية وهيئات المعايير والصناعة والأوساط الأكاديمية والمجتمعات إلى المساهمة في تشكيل الفهرس قبل إصداره الرسمي الأول المستهدف في عام 2030: التعليق على مسودة، أو اقتراح تغيير، أو الانضمام إلى فريق عامل، أو استضافة تمرين ميداني.

الحالة والاستخدام. Nexus Standards معايير مقترحة تُطوَّر عبر عملية مفتوحة بموجب NS-13 وتُنشر للاستخدام الطوعي؛ وهي لا تشكّل شهادة أو اعتمادًا أو موافقة تنظيمية، ويظل الاعتماد قرارًا لـ Global Standards Council، وفي كل بلد لمجلسه الوطني للمعايير. يحدد UNI (Unique Nexus Identifier) المنتج ولا يعتمده. وأسماء هيئات المعايير ومعاييرها ملك لأصحابها ولا تُستخدم إلا لتحديد الوثائق؛ ولا يُستنسخ هنا أي نص من معيار خارجي. وNexus Standards غير منتسبة إلى أي هيئة معايير مذكورة هنا، ولا مؤيَّدة ولا معتمدة منها.

التراخيص: ⁨CC BY 4.0⁩ لنصوص المعايير والسجلات والمخططات والبيانات؛ و⁨Apache-2.0⁩ للشفرة المرجعية. تُستشهد بالمعايير الخارجية بالاسم والرقم والرابط وفق تراخيصها الخاصة. وتحتفظ بيانات الجهات الخارجية ومكتباتها وخطوطها بتراخيصها الخاصة: انظر إشعارات الجهات الخارجية.