Skip to content
المعاييرNRSNRS-N1
NRS-N1

NRS-N1: Water risk and resilience

Water security risk across supply, sanitation, basins, floods and droughts, for utilities, basins and countries.

NRS-N1 in its series
NRS-N1 among the 7 standards of NRS-N (in accent), the standards it depends on and those that depend on it, and its crosswalks.Source: the risk standards catalogue.
  • NRS-N1 is standard 1 of 7 in NRS-N.
  • NRS-N1 depends on: NRS-C1, NRS-C2, NRS-C3.
  • Depended on by: NRS-H9, NRS-H10, NRS-H13, NRS-H85, NRS-N7.
  • Crosswalks: iso-24510, iso-24511, iso-24518, iso-46001, unece-wefe-nexus-methodology.
01نظرة عامة

الملخص

NRS-N1السجل
  1. الحالةمفتوح
  2. اللجنةTC-WEF
  3. الموجة2
  4. يعتمد علىNRS-C1، NRS-C2، NRS-C3
  5. البنود6

⁨Nexus Standards⁩ · مقترح

الموقف
1 of 7
في NRS-N
يعتمد على
3
NRS-C1، NRS-C2، NRS-C3
تعتمد عليه
5
معايير المخاطر
جداول المطابقة
5
مع المعايير الخارجية
02المعيار

NRS-N1: the standard

The text of NRS-N1 as it stands in the canonical repository (commit 2cbe0d41b5f8): 6 clauses, 2 sub-clauses and 0 identified requirements, each with its anchor and citation.

الرمز
NRS-N1
العنوان
مخاطر المياه وصمودها
الإصدار
لم تُحدَّد له إصدارات بعد
الحالة
مفتوح
التاريخ
عُمِّم في 17 أكتوبر 2026
Unique Nexus Identifier
يُخصَّص عند بدء الصياغة (NS1-R2)
اللجنة
TC-WEF
الموجة
2
المصدر
standards/risk/NRS-N1.md at 2cbe0d41b5f8

مسودة عمل تمهيدية، متداولة للمراجعة وإبداء الملاحظات. غير مخصصة للتنفيذ. أعدّها وعمّمها سعيد ولدبيگي، كبير الرعاة في ⁨Nexus Standards⁩ (saeed@therisk.global)، بتاريخ 17 أكتوبر 2026. مجال المراجعة التقنية: TR-07. هذه الوثيقة ليست Nexus Standard؛ وقد تتغير دون إشعار، ولا يجوز تنفيذها أو الاعتماد عليها أو الاستشهاد بها بوصفها Nexus Standard. ولا يحدد مرحلتها إلا المجلس العالمي للمعايير ولجانه التقنية بموجب NS-13. والمتلقون مدعوون إلى تقديم ملاحظاتهم مقرونة بالأسباب الداعمة، وإلى الإبلاغ عن أي حقوق براءات اختراع يعلمون بها. انظر إشعار التعميم.

السلاسل
N
مسارات الترابط الأساسية
الحالة
مفتوح (مسمّى ومحدد في الفهرس، غير مصاغ)
اللجنة التقنية
TC-WEF (Water, energy and food)
الموجة
2 (المسارات المحورية والأخطار والبرنامج)
مقترح للفهرس
NXS-STD-PC-000005

Water security risk across supply, sanitation, basins, floods and droughts, for utilities, basins and countries.

استشهدNRS-N1, clause 1. NRS-N1. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n1/#nx-c-1

1. النطاق

استشهدNRS-N1, clause 2. NRS-N1. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n1/#nx-c-2

2. الأجزاء

الجزءالعنوان
NRS-N1-1ملف المفردات والنطاق
NRS-N1-2البيانات والرصد والمؤشرات
NRS-N1-3تقييم الخطر والتعرّض وقابلية التأثر والقدرة
NRS-N1-4الترابط والتتالي
NRS-N1-5السيناريوهات واختبارات الضغط
NRS-N1-6الإنذار المبكر و العمل الاستباقي
NRS-N1-7تدابير الصمود والاستثمار فيه
NRS-N1-8الإفصاح والإبلاغ
استشهدNRS-N1, Profiles. NRS-N1. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n1/#nx-c-profiles

الملفات

يطبق كل ملف جميع الأجزاء على نظام واحد من المسار؛ ويسمّي بيان المطابقة الملفات التي يغطيها.

الملفالعنوان
NRS-N1-P1Drinking water and sanitation utilities
NRS-N1-P2River basins and transboundary waters
NRS-N1-P3المياه الجوفية
NRS-N1-P4Flood risk
NRS-N1-P5Drought and water scarcity
NRS-N1-P6Water quality and pollution
NRS-N1-P7Dams and water infrastructure safety
استشهدNRS-N1, clause 3. NRS-N1. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n1/#nx-c-3

3. مصادر Nexus الأصلية

Everything this standard classifies comes from these Nexus authorities; it adds no list of its own.

  • nrm#water-risk Nexus-native risk methods (Risk Master 23 fabrics, 670 capabilities, 169 bindings, 147 models, VVUQ, risk product contract, claim registry) (item water-risk)
  • nhs-1#water.flood NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item water.flood)
  • nhs-1#water.deficit NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item water.deficit)
  • nhs-1#water.quality NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item water.quality)
  • nhs-1#infra.water-systems NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item infra.water-systems)
  • nhs-1#water NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item water)
  • nhs-1#cryo NHS-1 Nexus Hazard Standard (counts in the native register) (item cryo)
  • nis-1#WAT NIS-1 معيار مؤشرات Nexus (20 مجالًا، و451 مؤشرًا، و106 مؤشرات مركبة) (البند WAT)
استشهدNRS-N1, Crosswalk to external standards. NRS-N1. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n1/#nx-c-crosswalk-to-external-standards

المقابلة مع المعايير الخارجية

Held at arm's length in the external standards register and mapped element by element (NS-14); never the basis of a Nexus classification and never reproduced.

المعيارالهيئةالعلاقةالوصول
ISO 24510:2024 Activities relating to drinking water and wastewater services – Guidelines for the assessment and for the improvement of the service to usersISO/TC 224اقتباسبمقابل مادي
ISO 24511:2024 مبادئ توجيهية لإدارة مرافق المياه المستعملة وتقييم خدمات المياه المستعملةISO/TC 224اقتباسبمقابل مادي
ISO 24518:2015 إدارة الأزمات في مرافق المياهISO/TC 224مقابلةخلف جدار دفع، لم يتم التحقق منه بعد
ISO 46001:2019 نظم إدارة كفاءة استخدام المياهISO/TC 224اقتباسخلف جدار دفع، لم يتم التحقق منه بعد
منهجية تقييم الترابط بين المياه والغذاء والطاقة والنظم الإيكولوجية في الأحواض العابرة للحدودلجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا (اتفاقية المياه) مع شركاء منهم منظمة الأغذية والزراعةمقابلةمفتوح

الأساس: يطبق كل معيار من معايير Nexus للمخاطر NS-1 (المعرّفات)، وNS-2 (الاستشهاد)، وNS-3 وNS-3b (السجلات والبيانات الوصفية)، وNS-10 (البنود)، وNS-11 (التحقق)، وNS-13 (العملية)، وNS-14 (المطابقة والمقابلة).

استشهدNRS-N1, clause 4. NRS-N1. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n1/#nx-c-4

4. يعتمد على

استشهدNRS-N1, clause 5. NRS-N1. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n1/#nx-c-5

5. المطابقة

مستوى المطابقةالبندالمعنى
CL-BaseNXOSI 8.4.1.1تستوفي مخططات المصنوعات وصيغ الإيصالات ودلالات الحالة المتطلبات الأساسية؛ وتعطي مكتبات التحقق نتائج متسقة؛ ويعمل استيراد الملفات الأساسية وتصديرها مع القيود المعلنة.
CL-OperationalNXOSI 8.4.1.2Runtime enforcement points, docketing, control-plane auditability, and clock enforcement are implemented with defined degraded-mode behaviour and traceable artefacts.
CL-AssuredNXOSI 8.4.1.3تُطبَّق متطلبات أولوية التصديق للفئات المحددة؛ وتُنفَّذ سياسات التقييم؛ وتُثبت سير عمل الحالة والتصحيح ثبات الاعتماد في ظل التغيير.
CL-SovereignNXOSI 8.4.1.4تُنفَّذ آليات إنفاذ المناطق السيادية، وأنماط نقل الحوسبة إلى البيانات، وحزم التحقق دون اتصال، وإجراءات الإفصاح المضبوط، مع سجلات وصول جاهزة للتدقيق.
CL-FederatedNXOSI 8.4.1.5Multi-organisation federation is demonstrated: boundary enforcement, cross-org routing constraints, interoperable ontology exchange, and consistent verification across parties.
مستوى جودة الأدلةالبندالمعنى
EQL-1NXOSI 8.4.2.1تقتصر الأدلة على الملخصات الآمنة للنشر العام أو الملخصات الإعلامية والمصنوعات على مستوى الإيصالات الصالحة للاعتماد في الحالات المنخفضة المخاطر.
EQL-2NXOSI 8.4.2.2عمليات التحقق قابلة للتكرار ومرتبطة بالقياس عن بُعد؛ والأدلة كافية للمعالجة التشغيلية والضمان الداخلي.
EQL-3NXOSI 8.4.2.3تتضمن حزم الأدلة ما يكفي من المصنوعات الخام وبيان المصدر والروابط للاعتماد عليها في التدقيق مع الإفصاح المضبوط.
EQL-4NXOSI 8.4.2.4تشمل الأدلة ذات العواقب الجسيمة ربط الحالة المقيسة والتحقق القابل لإعادة التشغيل في ظل مُدخلات معلنة، مما يتيح اعتمادًا قويًا عليها.
EQL-5NXOSI 8.4.2.5تدعم الأدلة اعتماد الجهات الرقابية من خلال سير عمل مضبوط للإفصاح، ومعالجة صارمة، ومصفوفات للأسس القانونية، وانضباط كامل في السجلات.

Notation: <NRS id>:<conformance level>/<evidence quality level>, for example NRS-N1:CL-Assured/EQL-4. Source: NXOSI part VIII section 8.4, with the NRM evidence quality scale.

تُنشر المتطلبات بوصفها بنودًا قابلة للقراءة آليًا في مكتبة NRS-C10 مع معرّفات NRS-N1-<part>-R<n>، لكل منها متجهات اختبار، بحيث يمكن للآلات التحقق من CL-Operational مع EQL-2 فما فوق. ويذكر بيان المطابقة الإصدار والأجزاء والمستوى ومستوى جودة الأدلة، ومثال ذلك NRS-N1:CL-Assured/EQL-3.

استشهدNRS-N1, clause 6. NRS-N1. https://nexustandards.com/standards/nrs/nrs-n1/#nx-c-6

6. الصياغة

Drafting is the work of TC-WEF. It delivers the normative text of each part, the clauses and test vectors, the crosswalk records, worked examples and the Academy module (programme spine handoff F09). The Global Standards Council adopts; national councils adopt or adapt in one of the six adoption modes; nothing here is a certification or a readiness claim.

سجل التغييرات

Versions from the catalogue; entries from the changelog that name this document.

No version is recorded in the catalogue for this document yet.

The changelog records no entry that names NRS-N1.

المعايير

شارك في المعايير.

تُدعى الحكومات والهيئات التنظيمية وهيئات المعايير والصناعة والأوساط الأكاديمية والمجتمعات إلى المساهمة في تشكيل الفهرس قبل إصداره الرسمي الأول المستهدف في عام 2030: التعليق على مسودة، أو اقتراح تغيير، أو الانضمام إلى فريق عامل، أو استضافة تمرين ميداني.

الحالة والاستخدام. Nexus Standards معايير مقترحة تُطوَّر عبر عملية مفتوحة بموجب NS-13 وتُنشر للاستخدام الطوعي؛ وهي لا تشكّل شهادة أو اعتمادًا أو موافقة تنظيمية، ويظل الاعتماد قرارًا لـ Global Standards Council، وفي كل بلد لمجلسه الوطني للمعايير. يحدد UNI (Unique Nexus Identifier) المنتج ولا يعتمده. وأسماء هيئات المعايير ومعاييرها ملك لأصحابها ولا تُستخدم إلا لتحديد الوثائق؛ ولا يُستنسخ هنا أي نص من معيار خارجي. وNexus Standards غير منتسبة إلى أي هيئة معايير مذكورة هنا، ولا مؤيَّدة ولا معتمدة منها.

التراخيص: ⁨CC BY 4.0⁩ لنصوص المعايير والسجلات والمخططات والبيانات؛ و⁨Apache-2.0⁩ للشفرة المرجعية. تُستشهد بالمعايير الخارجية بالاسم والرقم والرابط وفق تراخيصها الخاصة. وتحتفظ بيانات الجهات الخارجية ومكتباتها وخطوطها بتراخيصها الخاصة: انظر إشعارات الجهات الخارجية.