Skip to content
StandardsHumanitarian Action and DevelopmentFrameworks and mandates alignment
Area · proposed

Upatanisho na Mkataba wa Mustakabali

Maps Nexus areas to the commitments of the Pact for the Future agreed by the UN General Assembly in 2024 (A/RES/79/1) and its two annexes, the Global Digital Compact and the Declaration on Future Generations: data governance, AI governance, digital public goods and infrastructure, foresight and the interests of future generations, so that each relevant standard shows the commitment it serves. Part of the Humanitarian Action and Development programme. Each artefact of the area carries a UNI (Unique Nexus Identifier).

Upatanisho na Mkataba wa Mustakabali
What this area is built from: the Nexus Standards it applies, the open standards it names and the data and feeds it reads, then the areas its record couples it with (marked).Source: the Nexus Standards registry: the area record.
  • Nexus Standards: NS-1, NS-9, NS-10.
  • Open standards: Pact for the Future (A/RES/79/1); Global Digital Compact; Digital Public Goods Standard; UN-GGIM Integrated Geospatial Information Framework (IGIF).
  • Data and feeds: UN Digital Library (resolutions, follow-up reports); UN SDG Global Database API.
  • Couples with: AI governance frameworks alignment; Open science and digital public goods alignment; Future generations and long-term risk; SDG and 2030 Agenda alignment.
Nexus Standards
3
NS-1, NS-9, NS-10
Open standards
4
named, never copied
Data and feeds
2
listed for reference
Couplings
4
with other areas
UNI
requested · allocation in progress
Hali
Proposednot yet in the catalogue
Last reviewed
area profile
Cite this page

Nexus Standards (2026). Pact for the Future alignment: area brief, Humanitarian Action and Development programme. Proposed. https://nexustandards.com/humanitarian/pact-for-the-future-alignment/. Last reviewed 17 October 2026.

Download the profile

Files include the credits and the licence statement and are generated in the browser; no data is transmitted. Downloads require JavaScript.

02Wigo

Scope and boundaries

An area of the Humanitarian Action and Development programme (frameworks and mandates alignment). The area profile sets out 4 matters in scope and 3 matters addressed by other areas.

In scope 4

  • Index of the Pact’s actions and the annexes’ commitments relevant to risk, data, AI and digital infrastructure
  • Tagging of Nexus standards and clauses to those commitments
  • Follow-up and review milestones as published by the UN
  • Foresight and future-generations obligations expressed as machine-readable clauses (NS-10)

Out of scope 3

  • Representing any member state’s position or negotiating text
  • Any implied UN mandate, endorsement or status
  • Peace and security chapters beyond their risk-information aspects

Jurisdictions Application in each jurisdiction is a national decision, taken by the National Standards Council (NSC) with the competent national authorities.

03Alignment

From frameworks and sources to the applicable standards

Read from left to right; select or focus an item to trace its connections.

The interactive view requires JavaScript; the sections below present the same records.

04Mchakato

From records to reporting

Source records from UN Digital Library (resolutions, follow-up reports) are mapped to the indicators of the SDG global indicator framework, such as 17.8.1; each mapping is a crosswalk row citing the indicator by code; the indicator is computed from records, validated, and reported by the national focal point under the framework’s own procedures. 8 operations in 5 phases, built from the area profile: the rows carry its own data sources, indicators, open standards, couplings and, where listed, hazards, and each operation names the rules it implements (10). Records and artefacts are cited by UNI (Unique Nexus Identifier) and version.

Kichunguzi cha michakato · Standards · ratibu na sahihisha

Mzunguko wa maisha wa kiwango

Hatua 17Awamu 6

Standards · ratibu na sahihisha

Mzunguko wa maisha wa kiwango

Mzunguko wa maisha wa kiwango · Njia ya NS-13 · Njia za michango · Njia ya IETF · Njia ya W3C · Njia ya OGC · Njia ya OASIS · Hatua za ISO na IEC · Ulinganifu · Mzunguko wa maisha wa rekodi · Uelekezaji · Ufuatiliaji.

Matokeo ya mzunguko huwa mapendekezo ya mabadiliko, Baraza la Viwango la Dunia hupitisha baada ya mwito wa mwisho wa umma, na kila nchi huamua upitishaji wake.

  1. 01 Elekeza misheni

    1. 01Route missions to standards and profilesStep · Nexus StandardsNexus Standards routes each candidate mission to the standards and profiles that apply.
  2. 02 Wasifu na ulinganifu

    1. 02Kusanya wasifu wa misheniHatua · Nexus StandardsNexus Standards hukusanya wasifu wa misheni na hurekodi upitishaji wowote wa kitaifa ambao misheni hutegemea.
    2. 03Thibitisha matokeo ya ujenzi dhidi ya wasifuHatua · Nexus StandardsNexus Standards huthibitisha matokeo ya ujenzi dhidi ya wasifu ulioundwa na kurekodi ushahidi.
    3. 04Fuatilia ulinganifu na urekodi ushahidi uliofungwaHatua · Nexus StandardsWakati wa Wiki ya Utekelezaji Nexus Standards hufuatilia ulinganifu na kurekodi mikengeuko.
  3. 03 Mapendekezo na mapitio

    1. 05Mikengeuko na marekebisho huwa mapendekezo ya mabadilikoHatua · Nexus StandardsMikengeuko huwa mapendekezo ya mabadiliko, na marekebisho hurekodiwa kama mabadiliko kwa ushahidi.
    2. 06Matokeo ya mzunguko huwa mapendekezo ya mabadilikoHatua · Nexus StandardsMatokeo ya mzunguko huwa mapendekezo ya mabadiliko: matokeo ya mbinu na masahihisho kutoka Ripoti (F06) na vipengele vya orodha kutoka Nexus…
    3. 07Andaa na urekebishe hadharaniHatua · Kamati na vikundi kaziKamati za kiufundi na vikundi kazi huandaa rasimu na kurekebisha viwango katika mchakato wazi wa NS-13.
    4. 08Pitia kuelekea uamuzi wa barazaHatua · Nexus StandardsNexus Standards huendeleza mapendekezo ya mabadiliko kupitia mapitio kuelekea uamuzi wa baraza.
  4. 04 Uamuzi wa Baraza

    1. 09Mwito wa mwisho wa ummaHatua · Baraza la Viwango la KimataifaBaraza la Viwango la Kimataifa hupitisha kwa wingi wa theluthi mbili baada ya mwito wa mwisho wa siku tisini.
    2. 10Kupitishwa kwa kiwango dunianiUamuzi · Global Standards CouncilBaraza la Viwango la Dunia huamua upitishaji wa kila kiwango baada ya mwito wa mwisho wa umma.
  5. 05 Chapisha na utambulishe

    1. 11Assign a UNI and publishStep · Secretariat (GCRI Canada)Nexus Standards assigns UNIs and deposits publications under the publisher’s process.
    2. 12UNI hutambulisha na kamwe haitoi chetiRekodi · Nexus StandardsKila kitu cha mwaka wa programu kina kitambulisho kimoja, UNI chini ya NS-1, ili kiweze kutajwa, kupewa matoleo na kutatuliwa.
    3. 13Chapisha mabadiliko yaliyopitishwa ya mwakaHatua · Nexus StandardsWakati wa upyaishaji Nexus Standards huchapisha mabadiliko yaliyopitishwa ya mwaka na hali ya upitishaji wa kitaifa.
  6. 06 Kupitishwa na kutumika kitaifa

    1. 14Kupitishwa kitaifa na Baraza la Viwango la KitaifaUamuzi · Baraza la Viwango la KitaifaBaraza la Viwango la Kitaifa la kila nchi huamua upitishaji wa kitaifa: kupitisha kama ilivyo, kupitisha kwa wasifu (NS-16), kurekebisha, au kurejelea tu.
    2. 15Viwango vilivyopitishwa hufikia kozi na matoleoHatua · Nexus StandardsKila kiwango au wasifu uliopitishwa huwa moduli ya kozi katika Risk Academy (F09), na viwango hutumika katika matoleo ya Reports (R1).
    3. 16Upitishaji ni wa mwisho kwa kila mamlaka ya kisheriaKiwango · Baraza la Kitaifa la ViwangoUpitishaji ni wa mwisho kwa kila mamlaka ya kisheria, na GSC haina kura ya turufu juu ya uamuzi wa kitaifa. Hakuna chombo cha kimataifa chenye kura ya turufu.
    4. 17Rekodi za kupitishwa kitaifaRekodi · Nexus StandardsWasifu wa misheni ulioundwa na rekodi za upitishaji wa kitaifa huenda kwa Foundry wakati wa maandalizi ya utayari (F08).

Nexus Standards · Nexus Standards (institution) · National Standards CouncilAn outline of the designed programme cycle, not a record of operation: no cycle has run and every programme is at service level R0. Every Nexus Standard is at the PROPOSED stage and nexustandards.com governs the text and status of each one. A UNI identifies and never certifies; a validator report is evidence for review, not a conformance claim.

The operations, as a table
Process · from records to reporting8 operations · 5 phases
StepPhaseOperationWhoDecision ruleRecordImplements
01RekodiSource records (start). Data sources of this area: UN Digital Library (resolutions, follow-up reports) and UN SDG Global Database API. Data sources are listed for reference; live data is displayed once licence review is complete.national statistical and sectoral agenciesrecords carry UNIs, source releases and disaggregation fieldsrecords from UN Digital Library (resolutions, follow-up reports) and UN SDG Global Database APINS1-R2, NS2-R1
02RekodiSDG 17.8.1 (record). Indicators of this area: SDG 17.8.1 (Proportion of individuals using the Internet) and SDG 16.7.2 (Proportion of population who believe decision-making is inclusive and responsive).the custodian of the indicatorthe indicator is cited by framework, code and link; its definition stays with its custodianSDG 17.8.1 (Proportion of individuals using the Internet)NS14-R1
03MappingCrosswalk rows (step). Each row cites the indicator by code and link; the relation is recorded as crosswalk or cite. Open references: Pact for the Future (A/RES/79/1), Global Digital Compact and Digital Public Goods Standard.the alignment working grouprelations come from the register and clause sets, never from proserows from Nexus record kinds and fields to indicator codesNS14-R1, NS14-R2
04ComputationCompute (model). The method version, the disaggregation and the geographic level are recorded with the value.the reporting agencyvalues are reproducible from the cited recordsthe value of SDG 16.7.2 with method and record referencesNS0-P7, NS2-R4
05ComputationMissing data (decision). Completeness is stated with each value.the reporting agencymissing evidence is INDETERMINATE, never a valuegaps recorded as missing, never imputed silentlyNS11-R3, NS5-R3
06ValidationValidate (exercise). A validator checks structure, codes and reproducibility before submission.an evaluator with a mandatesubject and evaluator are distinctattestations that the value reproduces from its recordsNS11-R1, NS11-R2
07ReportingNational report (record). The submission cites its records by UNI, so that every reported value can be traced.the national focal pointreporting follows the framework’s own procedures and cyclesubmission under SDG global indicator framework proceduresNS2-R1
08ReportingFramework review (end). The Global Centre for Risk and Innovation (GCRI Canada) decides under its own rules whether commitment-tagged records serve its evidence work; tagging is not an acceptance.the custodian body, under its own mandatethe custodian decides; a Nexus mapping implies no acceptancethe custodian’s review and publication

Table.Operations in walking order; each row names the phase, the operation, its actor, its decision rule, the record it leaves and the rule identifiers it implements. The table shows the process as specified; it does not report the status of any standard, proposal or record. Sources: Pact for the Future (A/RES/79/1) · Global Digital Compact · NS-10: Policies and clauses · NS-9: Contextual UNIs.

05Viashiria

Viashiria

The area profile names 2 indicators, each with its framework and code.

06System model

How a shock travels through this system

A system model of this area built from the registry: 6 hazards, 5 systems, 4 sectors, 9 controls, 2 feeds, 2 indicators. Select the components to include, choose an initiating hazard and run the scenario. Stress propagates through the hazard relations of the Nexus Hazard Standard (NHS-1), the exposure of each system, the recorded couplings and the sectors that carry the loss; adopted standards dampen transmission and live data sources support detection. All parameters are stated assumptions that the reader can adjust; results are illustrative scenario outputs for exercises and training, not forecasts or risk assessments. The Map view places the same run on an example geography, East Africa, the region of the programme’s context map, with open data: country boundaries, a grid of hexagonal cells and NASA satellite layers for the initiating hazard. The geography serves exercises and training and is not an assessment of that place. Hazards are drawn from the coupled areas, as this area names none directly.

Majanga

  • Dam failure
  • River flood (set off downstream)
  • Flash flood (set off downstream)
  • Mass displacement (set off downstream)
  • Widespread power outage (set off downstream)
  • Water supply shortfall (set off downstream)

Controls

  • NS-10 Sera na vifungu (wajibu unaosomeka na mashine: ufafanuzi, ufungamanishaji, tathmini na utekelezaji)
  • NS-9 UNI za kimuktadha (utekelezaji, matukio, matukio ya programu)
  • NS-1 UNI na katalogi ya vitu (sarufi v0.2: sehemu za kikoa, sekta, kanda na mazingira)
  • NRS-H54 Familia ya majanga: Usumbufu wa ishara na majukwaa (NHS-1 cyber.platform)
  • NRS-H61 Familia ya majanga: Kushindwa kwa mfululizo (NHS-1 sys.cascade)
  • NRS-H107 Familia ya majanga: Mkusanyiko na ufanano wa miundombinu ya kidijitali (NHS-1 tech.digital-concentration)
  • NRS-K25 Wasifu wa kifurushi cha nyanja: Serikali ya kidijitali (DOMAIN-025)
  • NRS-P5 Utawala na udhibiti wa kidijitali na AI
  • NRS-T13 Hatari za data na miundombinu ya umma ya kidijitali

Observation

  • UN Digital Library (resolutions, follow-up reports) (listed for reference)
  • UN SDG Global Database API (listed for reference)
  • Proportion of individuals using the Internet
  • Proportion of population who believe decision-making is inclusive and responsive

Example geography

  • East Africa: 189 hexagonal cells
  • Night lights tonight, outages (VIIRS Day/Night Band), NASA GIBS
  • Surface water through cloud, 30 m (OPERA DSWx-S1 radar), NASA GIBS
  • Rain rate, last half hour (IMERG), NASA GIBS
  • Surface soil moisture (SMAP), NASA GIBS
08Viwango

Standards that apply

The area profile lists 3 Nexus Standards. Each is a proposed standard under development.

  1. 01

    NS-10 · Policies and clauses (machine-readable obligations: definition, binding, evaluation and enforcement)

    Status: proposed · 7 requirements stated. Read NS-10.

  2. 02

    NS-9 · Contextual UNIs (deployments, instances, programme instances)

    Status: proposed · 5 requirements stated. Read NS-9.

  3. 03

    NS-1 · The UNI and the artefact catalogue (grammar v0.2: domain, sector, region and environment segments)

    Status: proposed · 10 requirements stated. Read NS-1.

09Miunganiko ya kimfumo

Miunganiko ya kimfumo

4 couplings link this area to other areas and programmes, each with the mechanism of the link.

  1. AI governance frameworks alignmentDigital, Cyber and AIThe Global Digital Compact’s AI commitments (the scientific panel and the global dialogue) are mapped there to the lifecycle obligations of the AI frameworks; this area holds the commitment-level index.
  2. Open science and digital public goods alignmentCommunities, Learning and ContributionThe Compact’s commitments on digital public goods and open data are operationalised through the DPG Standard and the open-science profiles in that area.
  3. Future generations and long-term riskSystemic RisksThe Declaration on Future Generations’ commitment to foresight is carried into scenario and long-horizon risk records in the Systemic Risks programme.
  4. SDG and 2030 Agenda alignmentHumanitarian Action and DevelopmentThe Pact restates the 2030 Agenda as its frame, so its actions are tagged to SDG targets through the SDG crosswalk rather than a separate indicator set.
10Data sources

Data sources

2 data sources named in the area profile, each with provider, licence, update frequency and delivery path.

Data sources

Data sources are listed for reference; live data is displayed once licence review is complete.

Hai
0
on completion of licence review
Listed in the data register
0
licence terms recorded
Proposed for the register
2
licence terms to be recorded
Delivery
0 governed service · 0 plugin · 0 browser · 0 snapshot · 2 listed for reference
proposed paths in order of preference: governed data service, plugin, direct browser read, build-time snapshot; sources whose terms do not permit reuse are listed for reference only
  • UN Digital Library (resolutions, follow-up reports)for reference.

    Dag Hammarskjöld Library, United Nations · continuous

    United Nations terms of use (non-commercial unless the portal states otherwise)

    listed for referenceproposed for the data register.

  • UN SDG Global Database APIfor reference

    UN Statistics Division · annual

    United Nations terms of use (non-commercial unless the portal states otherwise)

    listed for referenceproposed for the data register.

11Utayari

Evidence, recognition and capital pathways

What each institution of the ecosystem draws from this area: GCRI Canada, as Secretariat, for evidence; The Global Risks Forum (GRF) for recognition; and The Global Risks Alliance (GRA) for capital.

Evidence pathway

GCRI Canada

GCRI Canada decides under its own rules whether commitment-tagged records serve its evidence work; tagging is not an acceptance.

Read the evidence pathway

Njia ya utambuzi

Global Risks Forum (GRF)

The Global Risks Forum (GRF) decides under its own rules how Pact commitments frame its convenings; the index implies no GRF recognition.

Read the recognition pathway

Njia ya mtaji

Global Risks Alliance (GRA)

The Global Risks Alliance (GRA) decides capital readiness under its own criteria; commitment tags only help its reviewers see policy context.

Read the capital pathway

Each institution determines under its own rules what it accepts as evidence; a pathway reading is neither an approval nor investment advice.

13Restricted standards

Restricted compatibility profiles

Standards whose text is not openly available are named and linked only. Any compatibility profile is kept on protected pages until an arrangement with the issuing body is in place.

The working group may identify restricted standards relevant to this area; they are listed here by name and link.

14Kikundi kazi

Working group charter

A proposed charter for this area, open to institutions and experts.

Wigo

Maintain the commitment index and tags, and follow the follow-up and review milestones of the Pact and its annexes.

Institutions and experts are invited to charter this working group under NS-13 by filing a public change record. National Working Groups (NWGs) contribute national inputs and field exercises through their National Nexus Consortium (NNC).

Deliverables · 3
  1. Commitment index with stable identifiers for each action
  2. Tagging guide for standards, clauses and records
  3. Annual note on follow-up milestones and changes to the index
Liaison targets · 3
  • UN Office for Digital and Emerging Technologies (information exchange on the Global Digital Compact sought) liaison sought
  • Digital Public Goods Alliance (information exchange sought) liaison sought
  • UN-GGIM secretariat (information exchange on IGIF sought) liaison sought
15Research questions

Open research questions

3 questions identified as priorities for the working group.

  1. The Pact’s actions are not numbered as indicators; how to give them stable identifiers without implying a monitoring framework the UN has not adopted.
  2. How to express a future-generations obligation as a checkable clause when its evidence is a foresight process rather than a measurement.
  3. How to keep the index neutral where member states interpret commitments differently.
16Hadhira

Intended users

The area profile identifies 4 user communities.

  1. policy staff in ministries and missions
  2. international organisations
  3. civil society and youth groups
  4. researchers in global governance
17Hazards and sectors

Hazards, threats and sectors concerned

Hazards and threats 0

This area draws on the hazards of the areas it is coupled with.

Sekta 0

This area serves all sectors through the areas it is coupled with.

18Vyanzo

Vyanzo

4 references from peer-reviewed and official publications cited in the area profile, linked at the publishers’ own sites.

  1. peer-reviewedPolicy: Map the interactions between Sustainable Development GoalsNature · 2016
  2. officialGlobal Digital CompactUnited Nations · 2024
  3. officialThe Pact for the Future (A/RES/79/1)United Nations · 2024
  4. officialISC-UNDRR-RISK KAN Briefing note on systemic riskInternational Science Council · 2022
19Research hub

Recent research on this area

Recent peer-reviewed articles, preprints, datasets and reports on the subject of this area, retrieved at the time of reading from open scholarly metadata services (OpenAlex, Crossref, DataCite, Zenodo, arXiv, Europe PMC, OpenAIRE Graph) with search terms composed from the registry. Each work is listed with its authors, venue, year, type, open-access status and licence, and links to its DOI or landing page. Sources not yet enabled for live display on this site are listed for reference and are not queried.

Search termsPact for the Future; Summit of the Future; global governance; Global Digital CompactDerived from the title and scope of the area, the NHS-1 hazards it names and the open standards it lists.

  • OpenAlexlisted for reference; not queried
  • Crossreflisted for reference; not queried
  • DataCitelisted for reference; not queried
  • Zenodolisted for reference; not queried
  • arXivlisted for reference; not queried
  • Europe PMClisted for reference; not queried
  • OpenAIRE Graphlisted for reference; not queried

No source is enabled for live display on this site yet: the sources are listed for reference and none is queried. Once the publisher of record enables a source after its terms are reviewed, recent works are listed here. Metadata and links only: title, authors, venue, year, type, open-access status and licence as each source records them; works are listed for orientation, not reviewed or endorsed.

21Katika mtandao mzima

Programmes, tracks and courses for this area

GCRI Canada, The Global Risks Forum (GRF), The Global Risks Alliance (GRA) and Risk Academy work on the subject of this area in distinct roles (research and evidence; governance, policy and convening; capital, finance and markets; education and training). Each entry states why it corresponds and the step it offers; each institution sets its own terms of participation.

Utafiti na ushahidi

GCRI Canada

Research programmes that produce the observations, models and assessments these records describe.

Digital Public InfrastructureStudies digital public infrastructure and digital inclusion.Apply to this programme therisk.globalAll programmes of GCRI Canada
22Istilahi kuu

Istilahi kuu

UNI
Unique Nexus Identifier: a persistent identifier that resolves an artefact to its record.
inapendekezwa
A draft in the open development process that the Global Standards Council has not yet adopted. Each area profile is a proposal to the Nexus Standards registry.
crosswalk
Relation in which clauses of these standards are mapped to parts of the external standard by clause number, without reproducing its text.
cite
Relation in which the external standard is cited by identifier and URL as a reference.
change record
A public record of a proposed change under NS-13, decided by the editors with written reasons.
attestation
An evaluator’s recorded result for one clause and one subject under NS-11.
liaison sought
A liaison the working group intends to request from the issuing body; a liaison is established only when the body confirms it in writing.
24Utafiti

Recent research and sources

Peer-reviewed articles, preprints, reports and datasets on the subject of this area, retrieved at the time of reading from open scholarly metadata services (OpenAlex and Crossref) and listed with authors, venue, year, type and access status, with a link to each work. Curated references and related standards are listed first; recent works matched by subject follow and are listed for orientation.

Curated references

Related standards and frameworks

Search terms, derived from the title and scope of the area: Pact for the Future; Summit of the Future; global governance. With JavaScript enabled, recent works matching these terms are listed from OpenAlex and Crossref.

25Maswali

Questions and answers.

What is the status of the Pact for the Future alignment area?
The area profile is a proposal to the Nexus Standards registry; the area is not yet in the catalogue. Standards are adopted by the Global Standards Council after last call; in each country, adoption is a decision of its National Standards Council (NSC).
How are data sources presented?
Each data source is listed with its provider, licence, update frequency and delivery path, and links to the provider’s own publication.
How can this brief be amended?
Through a public change record under NS-13: a proposed amendment to the area profile or the registry, decided by the editors with written reasons.
RipotiChangia

Changia ushahidi kutoka ukurasa huu.

Reports ni chapisho la kila robo mwaka la Muungano. Unachojua kuhusu somo hili kinaweza kuwa ushahidi, kisa au sahihisho katika toleo lijalo, kikitajwa kwa jina lako na kuchapishwa chini ya CC BY 4.0 pale ambapo ni kazi yako mwenyewe.

Nexus Standards
Viwango

Contribute to Pact for the Future alignment

Institutions and experts are invited to propose amendments, join the working group or propose data sources. National participation is organised through each country’s National Nexus Consortium (NNC) and its National Working Groups (NWGs); competent national authorities are engaged through official channels.

Hali na matumizi. Nexus Standards ni viwango vinavyopendekezwa vilivyoandaliwa kupitia mchakato wazi chini ya NS-13 na kuchapishwa kwa matumizi ya hiari; si uthibitisho, uidhinishaji wala idhini ya kidhibiti, na upitishaji unabaki kuwa uamuzi wa Baraza la Viwango la Dunia na, katika kila nchi, wa Baraza lake la Viwango la Kitaifa. UNI (Unique Nexus Identifier) hutambua kitu; haikithibitishi. Majina ya vyombo vya viwango na viwango vyao ni mali ya wasimamizi wake na yanatumika tu kutambua nyaraka; hakuna maandishi ya kiwango cha nje yanayonakiliwa hapa. Nexus Standards haihusiani na, haiidhinishwi wala haithibitishwi na chombo chochote cha viwango kilichotajwa hapa.

Leseni: CC BY 4.0 kwa matini ya viwango, rejista, miundo na data; Apache-2.0 kwa msimbo wa marejeo. Viwango vya nje hunukuliwa kwa jina, namba na kiungo chini ya leseni zake vyenyewe. Data, maktaba na fonti za wahusika wengine huhifadhi leseni zake: tazama Notisi za wahusika wengine.